法华小隠

偃盖着地卧,清瑶傍渠走。

散入流觞台,转若珠曲九。

淙淙不知休,还赴石鲸口。

湾澴合巨涧,横桥傍蒲柳。

来看暮春余,众绿浓似酒。

摩挲苏陈刻,愈觉岁月久。

寺僧爱光焰,捧送贵侯有。

至今星散居,各自开户牖。

自弃眠云身,谁缚钓月手。

夕阳令我归,为尔重搔首。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 隐逸
创作背景
宋亡后游览法华寺所作
本诗创作于元世祖至元二十三年前后(公元1286年左右),当时宋亡已近十年,作者林景熙作为南宋遗民隐居于温州永嘉一带,游览当地知名古刹法华寺周边景致,见泉流古松、苏轼陈尧佐题刻、寺僧现状后有感而发,写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,每句五字,共20句,不要求严格的平仄对仗与粘对规则,押韵灵活可换韵,是宋代遗民诗人常用的抒怀类体裁。古体诗起源于汉代乐府民歌,经过魏晋南北朝的发展,到唐代已经形成成熟的创作规范,相比近体诗更适合表达自由奔放的情感,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,一是对法华寺周遭清幽自然景致的喜爱与赞美,二是摩挲古人题刻时产生的岁月流转、物是人非的怀古感慨,三是对寺僧攀附权贵、放弃清净修行现状的叹惋,四是对不受世俗束缚的自由隐逸生活的向往与追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
偃盖指枝叶下垂如古代车盖的古松,清瑶是对清亮泉水的美称,流觞台是古代文人修禊时宴饮酒的台榭,湾澴形容水流回旋的样子,苏陈刻指北宋文人苏轼、陈尧佐留下的题刻,眠云、钓月都是古代指代隐逸生活的常用说法。这些字词都是宋代诗词中的常用语,没有生僻的通假字或者古今异义字,结合语境很容易理解含义。
逐句白话释义
枝叶如伞盖的古松贴着地面横卧,清亮如美玉的泉水沿着沟渠流淌。泉水散流进入流觞台,回转的样子就像九曲串起来的珍珠。淙淙的流水声从来没有停歇,最终流进了石雕的鲸鱼口中。回旋的水流汇入巨大的山涧,横架的石桥旁边长着蒲草和柳树。我在暮春时节来到这里游览,漫山遍野的浓绿看起来就像酒一样醇厚醉人。摩挲着苏轼、陈尧佐留下的题刻,越发觉得时间已经过去了很久。寺里的僧人爱慕权势富贵,经常捧着宝物送给达官贵人。到现在他们都分散居住在各处,各自开着自家的门窗。他们自己放弃了隐居山林的清净生活,又有谁绑住了他们追求自由的手呢?夕阳快要落山催促我回去,我为了眼前的情景忍不住反复抬手搔头。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者暮春时节游览温州法华寺周边看到的自然景致,先是写了古松、泉流、石桥、蒲柳等优美的自然风光,接着写自己摩挲北宋文人题刻产生的怀古感慨,然后写了当地寺僧攀附权贵、分散居住的现状,最后抒发了自己对不受世俗束缚的自由隐逸生活的向往,也表达了对寺僧放弃清净修行的叹惋之情。整首诗内容清晰,情感层层递进,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
浙南丘陵地理特征地理学
温州永嘉地处浙南丘陵地带,境内多山地溪流,水资源丰富,河岸滩涂非常适合蒲柳这类水生植物生长,和诗中描写的“湾澴合巨涧,横桥傍蒲柳”的景致完全吻合。浙南地区属于亚热带季风气候,温暖湿润,植被覆盖率非常高,暮春时节随处可见浓绿的林木,也符合诗中“众绿浓似酒”的描写。法华寺周边的地貌千百年来没有发生过大的变化,现在依然能看到和诗中描写相似的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言采用二三断句的方式,比如“偃盖/着地卧,清瑶/傍渠走”,前八句写景部分语调舒缓柔和,语速稍慢,体现出自然景致的清幽。中间四句怀古部分语调稍微低沉,体现出对岁月流逝的感慨。最后八句抒怀部分语速可以稍微加快,最后两句放缓,体现出作者的叹惋之情。诵读时注意咬字清晰,重音落在每句的意象关键词上,比如“偃盖”“清瑶”“浓似酒”“钓月手”等。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“众绿浓似酒”的比喻句式,用一种常见的事物的特征来比喻另一种事物的特点,比如“繁花艳如霞”“霜叶红如火”“月光凉如水”等都是类似的结构。也可以仿写前八句的写景结构,先写静态的景物,再写动态的景物,动静结合让描写更生动。仿写时注意不用追求严格的对仗,只要符合意象鲜明、比喻贴切的要求就可以。
名句日常写作应用
“众绿浓似酒”这句可以用来描写春夏之交林木繁茂的景致,比如写春游的作文时可以用“暮春的山林里众绿浓似酒,风一吹就漫溢出生机的醇香,让人忍不住沉醉其中”。“谁缚钓月手”这句可以用在表达追求自由、拒绝世俗束缚主题的作文里,比如写“面对生活中的各种功利诱惑,我们不妨问问自己‘谁缚钓月手’,真正束缚我们的从来不是外力,而是自己内心的欲望”。这两句应用场景非常广泛,用在作文里能增添文采。
关联知识图谱
兰亭修禊历史关联
流觞台是古代文人修禊宴饮时用的台榭,最知名的相关事件是东晋时期王羲之等人在会稽兰亭举行的修禊雅集,大家坐在曲水旁边,把酒杯放在水流上,酒杯停在谁面前谁就饮酒作诗,和本诗中的流觞台功能完全一致。修禊是古代暮春时节的传统习俗,人们会到水边游春宴饮,祈福消灾,从汉代到宋代都非常流行。

名句 CLASSIC LINES

众绿浓似酒、谁缚钓月手
本诗核心名句有两句,一是“众绿浓似酒”,用新奇的通感比喻描写暮春林木浓绿醉人的状态;二是“谁缚钓月手”,用诘问的方式表达对自由隐逸生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待