题蔡武伯所藏荆公砚

兽面鼎足奔回互,中有润泽比雨露。

当年曾出富国疏,老子平生用心处。

帝谟商颂周六典,刻画声形劳解诂。

至今文字与风骚,一一相辉炫缃素。

如闻四海失枝梧,可憾诸公欠调护。

谁令天乎遽如许,可是石也能无预。

陈玄同归蒋山路,亦使高人野僧觑。

若为持入定林中,应有明云入天柱。

吾乡风流蔡夫子,匣而藏之美无度。

君不见公乡后进陆象山,作祠堂记余千言,直欲百世俟圣贤。

惜哉不得铭此砚,使我失意心惘然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀古
创作背景
元初题咏王安石旧砚
本诗为宋末元初遗民诗人刘辰翁,为友人蔡武伯所藏北宋王安石生前所用砚台创作的题咏诗,创作于南宋灭亡之后,借咏砚串联王安石生平功业、身后评价与宋元易代的历史变迁,抒发遗民情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属古体诗范畴,源自汉魏歌行体传统,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作自由度高,长于铺陈叙事与抒情,是宋代文人咏史怀古类作品常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对北宋改革家王安石功业与人格的景仰追慕,二是对王安石变法受挫、宋室覆亡的叹惋痛惜,三是对藏砚者蔡武伯守护先贤遗物的赞赏,寄寓了宋末遗民的家国之思与文化坚守情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荆公是北宋王安石的封号荆国公的简称。富国疏指王安石主持变法时上奏的富国强民相关奏疏。蒋山就是现在的南京紫金山,古称钟山,是王安石晚年退隐的居住地。陆象山是南宋理学家陆九渊,号象山先生,是王安石的同乡后进。陈玄是古代对墨的雅称。缃素是古代书写用的浅黄色丝绢,代指书卷。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的专业术语。这些字词都是读懂本诗的基础,了解后就能明白诗里提到的历史关联。
逐句白话释义
这方砚台刻着兽面纹,鼎形的砚足走势灵动交错,砚石质地润泽好比雨露。当年王安石就是用这方砚写下了富国的奏疏,这里藏着他平生的理想与心血。砚台上刻着上古的帝王谋略、商代颂歌、周代典章的相关文字,要解释清楚这些内容要费不少功夫。直到今天这些文字依旧和文学传统交相辉映,在书卷上闪闪发光。后来听说天下大乱失去了秩序,可惜当时的大臣们没有好好支持王安石的变法。谁让上天要这样安排呢,这方砚石又怎么会参与这些事呢。王安石退隐后这方砚和墨一起被带回了蒋山,还被高人野僧见到过。如果把它拿到禅林里,应该会有祥云飘到天柱山去。我的同乡蔡武伯是个风雅的人,把这方砚装在匣子里收藏,十分珍爱。你没看到王安石的同乡后进陆象山,写了一千多字的祠堂记,想要等到百世之后的圣贤来理解王安石。可惜他没来得及给这方砚写铭文,让我心里觉得失意又怅惘。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为友人收藏的王安石旧砚写的题咏作品。全诗围绕这方砚台展开,先写砚台的外形和质地,再关联王安石的变法功业与身后的遭遇,接着写砚台的流传经历,最后点出藏砚者的身份,抒发作者的感慨。整首诗借咏砚表达了对王安石的景仰,对变法失败、宋朝灭亡的叹惋,也体现了作者作为宋末遗民的文化坚守。内容通俗易懂,没有太复杂的表达,大家很容易就能感受到诗里的情感。
跨学科 · 是什么
王安石变法历史学
这句诗提到的富国疏,对应北宋时期王安石主持的熙宁变法。王安石当时提出了均输法、青苗法、免役法等一系列富国强兵的举措,想要改变北宋积贫积弱的局面。这些举措在当时取得了一定的成效,但因为触犯了保守派的利益,最终没有持续推行下去。这是北宋时期非常重要的政治事件,对北宋的国运产生了很大的影响。大家不需要记住太复杂的变法细节,只要知道这件事是王安石一生最重要的事业就可以了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“兽面鼎足/奔回互,中有润泽/比雨露”。开头描写砚台的部分语气要平缓,读出砚台的厚重感。读到王安石变法相关的内容时,语气可以稍微加重,读出景仰的感觉。读到叹惋世事变迁的内容时,语气要放缓,读出怅惘的感觉。结尾部分语气放轻,读出失意的情绪。大家可以多试几次,慢慢找到合适的诵读节奏。诵读的时候要注意咬字清晰,不需要刻意模仿古人的腔调,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
大家可以学习“当年曾出XX,XX平生用心处”这个句式。这个句式的作用是把一件物品和一个人的人生事业绑定起来,非常适合用在咏物、写人的作文里。比如我们写革命先辈的遗物,就可以写“当年曾绘作战图,将军平生用心处”。写老师的教案,就可以写“当年曾写板书稿,先生平生用心处”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面是物品相关的动作,后面是物品主人的身份。大家可以多找几个场景练习,很容易就能掌握这个句式的用法。这个句式用在作文里能让内容更有感染力,提升文章的质感。
核心名句写作应用
“当年曾出富国疏,老子平生用心处”这句名句非常适合用在写文物、写先贤、写文化传承的作文里。比如我们写博物馆里的革命先辈的旧物,就可以化用这句诗,表达对先辈的景仰。写传统文化的传承时,也可以用这句诗来突出老物件承载的精神价值。大家在写话题为“传承”“理想”“榜样”的作文时都可以使用。使用的时候不用直接照搬,可以根据语境适当调整,让它贴合自己的作文主题。这句诗能让你的作文更有文化底蕴,给阅卷老师留下好印象。

名句 CLASSIC LINES

当年曾出富国疏,老子平生用心处
该句是本诗核心名句,精准点出砚台的特殊历史属性,将器物与王安石的政治抱负直接绑定,后世常被用来指代先贤生平理想的物质寄托,广泛应用于咏史、咏物类文学创作与文博宣传场景。

标签 TAGS

作者 POET

周文璞 约公元1216年前后在世
南宋基层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待