犁春操为谢耕道作

东山兮云浮,东磵兮雨流。

失今不勤兮,曷其有秋。

水淫兮石啮,田碻磝兮一跬九折。

予劳兮何辞,牛奚罪兮从予以羸。

眇良畴兮弥野,独功倍兮刈寡。

虽然不愈于无田而游兮,岁晏凄其桑落之下。

基础信息 BASIC

体裁
情感安贫乐道 · 悯农
创作背景
南宋嘉定年间赠友人之作
本诗创作于南宋嘉定年间,作者黄机赴信州(今江西上饶)拜访隐居的友人谢耕道,目睹谢耕道春日躬耕于东山下的劳作场景,有感于其甘于清苦、以耕作为乐的人生选择,特意创作此琴操相赠,无明确的政治事件关联,属于私人赠答类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古代琴操类诗歌体裁,琴操原为琴曲歌辞的一种,多为咏志抒怀之作。体裁上承袭楚辞骚体句式特征,多用“兮”字调节节奏,句式长短错落,不受近体格律约束,属于古体诗范畴。历代文体分类中将操体归入乐府杂曲歌辞类,多用来描摹小众情志、记录特殊生活场景。
情感 · 解读
核心情感包含三层:第一层是对农人春日耕作艰辛的共情与体恤,第二层是对“勤则有获”朴素价值观的肯定,第三层是对友人谢耕道隐耕不辍、安贫乐道品格的赞许。无激烈的愤懑情绪,整体情感基调平和厚重,充满对朴素劳动价值的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“曷”:是疑问代词,意思是“怎么、哪里”。第二个是“碻磝”:读音是qiāo áo,形容土地坚硬不平的样子。第三个是“羸”:读音是léi,意思是瘦弱、疲乏。第四个是“刈”:读音是yì,原本指割草,这里指收割庄稼。第五个是“岁晏”:指一年快要结束的时候,也就是年末。第六个是“桑落”:指桑树落叶,代指深秋时节。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的引申义,都是古代汉语中的常用义项。大家只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句“东山兮云浮”:东山上飘着朵朵浮云。第二句“东磵兮雨流”:东边的山涧里雨水正潺潺流淌。第三句“失今不勤兮,曷其有秋”:现在错过农时不勤勉耕作,怎么会有秋天的好收成呢?第四句“水淫兮石啮,田碻磝兮一跬九折”:洪水侵蚀土地,石头磨损农具,田地高低不平,走一步就要拐好几个弯。第五句“予劳兮何辞,牛奚罪兮从予以羸”:我劳作辛苦又有什么可抱怨的,牛又有什么罪过,要跟着我累得瘦弱不堪?第六句“眇良畴兮弥野,独功倍兮刈寡”:广阔的良田遍布原野,只有我花了成倍的力气,收割的庄稼却很少。第七句“虽然不愈于无田而游兮,岁晏凄其桑落之下”:虽然是这样,也总比没有田地到处游荡好吧,年末的时候我就凄凉地坐在桑树落叶的下面。全部释义都没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了南宋隐士谢耕道春日耕作的完整场景,从春日的自然环境写起,到耕作的艰辛过程,再到收成微薄的现实,最后落脚到作者对这种隐耕生活的态度。全诗没有华丽的辞藻,全部内容都围绕农耕这件事展开,核心是肯定勤勉劳动的价值,赞许友人不慕名利、安贫乐道的品格。大家读完就能感受到古代劳动人民耕作的不容易,也能理解古人“勤则有获”的朴素价值观。这首诗没有复杂的隐喻,内容直白易懂,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
江南丘陵农耕地貌地理学
诗里提到的东山、东磵都是江南丘陵地区常见的地貌。江南丘陵地区海拔多在200米到500米之间,山地之间多有小型溪流和山间盆地,适合开垦小规模的梯田。这种地貌的田地大多高低不平,耕作难度比平原地区大很多,和诗里“田碻磝兮一跬九折”的描述完全一致。大家去江南地区旅游的时候,还能看到很多类似的山地农田景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意“兮”字的停顿,每句里“兮”字前面稍微拖长音,后面停顿半秒。整体语速要放慢,语调要平缓,不要太激昂。读描写耕作辛苦的句子时,语气可以稍微沉重一点,读最后一句的时候,语气要放轻,带出一点淡然的感觉。大家可以多试几次,就能读出这首诗的韵律感了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“XX兮XX”的骚体句式,用来描写场景或者抒发情感。比如我们写春天的景色,可以写“春风兮拂柳,春花兮盈枝”;写读书的感受,可以写“少时不学兮,老而何成”。仿写的时候只要注意“兮”字前后的内容要对应,字数不需要完全一致,就能写出很有古风的句子。大家平时写作文的时候也可以偶尔用这种句式,能让文章更有文采。
核心名句写作应用
“失今不勤兮,曷其有秋”这句话很适合用在劝学、励志类的作文里。比如我们写关于珍惜时间的作文,可以在结尾写:“古人有言‘失今不勤兮,曷其有秋’,我们只有珍惜当下的时光努力学习,未来才能收获属于自己的成果。”也可以用在鼓励他人努力的书信、寄语里,能让你的表达更有文化底蕴。大家平时写作文的时候可以灵活运用这个名句。
关联知识图谱
《击壤歌》同主题
两首作品都是以农耕劳动为核心主题,都肯定了朴素劳动的价值,表达了对自给自足生活的认同,都是中国古代农耕主题诗歌的经典作品。大家读这首诗的时候,可以结合《击壤歌》一起阅读,能更好地理解古人对农耕生活的态度。

名句 CLASSIC LINES

失今不勤兮,曷其有秋
该句为本诗核心名句,字面意思是当下不勤勉耕作,怎么会有秋天的收成。后世脱离农耕语境,被广泛用来劝勉人珍惜时间、勤勉奋斗,在劝学、励志类文本中频繁引用,是中国传统文化中“勤力立身”价值观的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

黄简
宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待