挽蔡西山先生

伤哉道学不容时,力抵先生蹈至危。

槐棘佥谋虽日伪,草茅公论实难欺。

苍梧千里地虽远,白首一心天自知。

借问西山近何似,白云长护紫阳碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愤懑 · 赞美 · 追思
创作背景
庆元党禁
本诗作于南宋庆元四年(1198年)前后,时值韩侂胄集团发动庆元党禁,将程朱理学定为伪学,打压相关士人。蔡元定(号西山先生)作为朱熹核心弟子,被列入伪学逆党籍,编管湖南道州,不久卒于贬所,这首诗是当时道学派人士为挽悼蔡元定所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是宋代文人常用的抒情、写实创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对蔡元定遭庆元党禁迫害身死的痛惜,二是对当权者污蔑道学、打压异己恶行的愤慨,三是对蔡元定坚守道义高洁品格的赞颂,以及对公道自在人心的坚定信念,情感真挚厚重,立场鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
槐棘是周代朝堂外种植的树木,后世代指朝堂高官。草茅代指民间普通百姓。苍梧本是舜帝去世的偏远之地,这里代指蔡元定被贬的道州。紫阳是朱熹的号,紫阳碑代指朱熹、蔡元定等道学家的道义传承。你可以通过这些代称快速理解诗歌的指代对象,读懂诗歌表达的核心内容。这些字词都是宋代诗歌常用的典故代称,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,多么悲痛啊,道学在当时竟然不被容纳,权贵们极力构陷先生,让你踏入了极度危险的境地。第二句是说,朝堂上的官员们合谋,天天说道学是伪学,可民间的公正舆论实在是难以欺瞒。第三句是说,你被贬的苍梧之地虽然有千里之遥,可你直到白头都坚守道义的心意,上天自然是知道的。第四句是说,请问西山先生近来怎么样了呢,看那悠悠白云正长久地护持着紫阳先生的碑石。
核心主旨概括
这首诗是南宋庆元党禁时期,道学派人士为挽悼理学家蔡元定所作的作品。诗歌痛斥了当权者打压道学、构陷忠良的荒谬恶行,高度赞颂了蔡元定坚守道义、不屈不挠的高洁品格,同时也表达了作者对公道自在人心、正义终将得到伸张的坚定信念。全诗情感真挚,立场鲜明,很容易让读者感受到当时的时代氛围。
跨学科 · 是什么
庆元党禁历史事件历史学
对应诗句是“伤哉道学不容时,力抵先生蹈至危”。文学表达对应的历史事实是,南宋庆元年间,权臣韩侂胄为了打击政敌,发动了针对程朱理学的党禁,将道学定为伪学,禁止道学士人做官、传播学说。蔡元定是第一个被流放的道学核心人物,最终死在了贬所。这个历史事件是这首诗创作的直接背景,了解它才能读懂诗歌的情感内核。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照“四三”的节奏断句,比如“伤哉道学/不容时,力抵先生/蹈至危”。读前两句时语气要沉痛,读出对蔡元定遭遇的同情和对当权者的愤慨。读第三句时语气要上扬,读出对蔡元定品格的赞颂和对公道的信心。读最后一句时语气要舒缓,读出对逝者的追思和缅怀之情。你可以多次练习,慢慢体会其中的情感变化。
基础句式仿写
你可以仿写诗中“XX虽日X,XX实难X”的转折对比句式。这种句式通过前后两句的对比,突出后者的不可撼动性,表达鲜明的立场。比如你可以仿写为“谎言虽日美,真相实难欺”,用来表达虚假的宣传终究掩盖不了事实真相。也可以仿写为“寒风虽日烈,梅花实难摧”,用来赞颂坚韧不屈的品格。这个句式适用场景很广,很适合在日常写作中使用。
名句写作应用
“槐棘佥谋虽日伪,草茅公论实难欺”这句名句非常适合用在议论文中,表达对公众舆论公正性的信任。比如你写关于社会热点事件的评论时,可以引用这句诗,说明不管强权如何歪曲事实、掩盖真相,广大民众的眼睛都是雪亮的,公众的公论永远是最公正的评判。也可以用在赞颂敢于说真话的人的文章中,增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
伪学逆党籍历史关联
庆元党禁时期,韩侂胄党人将朱熹、蔡元定等59名道学派人士列入伪学逆党籍,不准他们参与科举、担任官职,甚至禁止他们传播理学思想。这份逆党籍是庆元党禁的标志性文件,与本诗的创作背景直接相关,是了解这首诗创作语境的核心知识点。

名句 CLASSIC LINES

槐棘佥谋虽日伪,草茅公论实难欺
这句诗是本诗核心名句,直白点明朝堂权贵的构陷污蔑终究敌不过民间的公正舆论。

标签 TAGS

作者 POET

翁升

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待