四祖赞其一

释道冲 · 宋

抹过从前解脱坑，双溪路上绝人行。

衣盂至老无分付，逼得栽松死复生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美

创作背景

禅门祖师赞创作

本诗为南宋禅僧释法薰所作四祖道信禅师赞颂组诗的第一首，创作于释法薰住持禅寺期间，用于禅堂开示、祖师忌辰供奉时诵读，以彰显四祖禅法的独特性。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是宋代禅林创作祖师赞颂类作品的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为对禅宗四祖道信禅师禅法超拔、传承奇巧的推崇赞颂，暗含对不落言筌、教外别传的禅门宗旨的认可，禅意浓厚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 解脱坑指代禅修中落入执着“解脱”概念的误区，并非真正的自在境界。2. 双溪指代四祖道信驻锡传法的蕲州双峰山脚下的溪水，代指四祖的禅法路径。3. 衣盂指禅门传承所用的衣钵和食器，是法脉传承的常规信物。4. 无分付意思是没有交付给指定的继承人，指代四祖没有按常规传承衣钵。5. 栽松指代四祖遇到的栽松道人，是五祖弘忍的前世身份。6. 死复生指代栽松道人求法被拒后，转世重生再次向四祖求法的经典典故。7. 全诗的字词都带有鲜明的禅门术语特色，表意直白却暗含深意。8. 普通读者结合禅宗基础常识就能读懂字词背后的指代含义。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是四祖道信完全超越了过去禅修中人执着解脱概念的误区。2. 第二句的意思是四祖在双峰山开辟的禅法路径，普通人根本没有能力行走修习。3. 第三句的意思是四祖直到年老，都没有把代表法脉的衣钵和盂器交付给指定的继承人。4. 第四句的意思是这种非常规的传法方式，反而倒逼栽松道人转世重生来向四祖求法。5. 逐句翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6. 翻译保留了原诗的叙事逻辑，读者可以直接理清诗句的表达顺序。7. 涉及禅门典故的部分也按照通俗的表述转化，方便普通读者理解。8. 没有修改原诗的核心表意，完全忠于原文内容。

全诗核心主旨

1. 本诗是一首赞颂禅宗四祖道信的禅门诗作。2. 全诗通过叙述四祖超迈前修、不按常规传法的典故，凸显四祖禅法的高妙。3. 同时也暗含对禅法“教外别传、不落言筌”核心宗旨的推崇。4. 诗作没有直接讲说禅理，而是通过具体的事件来传递禅门意趣。5. 整体风格直白质朴，是典型的宋代禅门偈赞类作品。6. 读者不需要深厚的佛学基础就能感知到诗作的赞颂情感。7. 核心内容围绕四祖的传法经历展开，没有多余的抒情内容。8. 主旨清晰明确，不会产生普通层面的理解歧义。

跨学科 · 是什么

禅宗四祖传承史实历史学

1. 禅宗四祖道信是中国禅宗发展史上的关键人物，生活在隋唐时期。2. 道信在湖北双峰山传法三十余年，奠定了禅宗定居传法的传统。3. 栽松道人转世为五祖弘忍的典故，是禅门公认的传承史实记载。4. 道信确实没有按照常规将衣钵传给大弟子，而是传给了转世的弘忍。5. 这首诗的内容完全符合《五灯会元》等权威禅史典籍的记载。6. 相关历史事件没有经过过度文学夸张，基本贴合史实原貌。7. 普通读者可以通过这首诗了解到禅宗早期的传承特点。8. 相关历史内容已经经过史学界和佛学界的双重核验。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候语速可以稍慢，节奏平稳，符合禅诗的沉静气质。2. 第一句“抹过从前/解脱坑”，在“抹过从前”后面稍作停顿。3. 第二句“双溪路上/绝人行”，在“双溪路上”后面稍作停顿。4. 第三句“衣盂至老/无分付”，在“衣盂至老”后面稍作停顿。5. 第四句“逼得栽松/死复生”，在“逼得栽松”后面稍作停顿，最后三个字可以稍重读，凸显传法的奇特性。6. 整体语气要平和庄重，不需要带过多的情绪起伏。7. 诵读的时候可以配合缓慢的呼吸，更容易感受到诗作的禅意氛围。8. 停顿方式符合七言绝句的常规诵读节奏，不会破坏诗句的表意。

基础句式仿写指导

1. 本诗的句式结构是“先述行为，再述影响，最后点出核心事件”，非常适合用来写赞颂类的小诗。2. 仿写的时候可以先写人物的超常规行为，再写这种行为带来的独特效果，最后点出核心的事件或者品质。3. 例如可以仿写为“抛却从前名利缰，书山路上自徜徉。文稿一生无付与，逼得后学苦寻方。”4. 仿写的时候不需要强行套用禅门术语，只要贴合句式结构即可。5. 可以根据自己想要赞颂的对象调整内容，比如赞颂老师、科学家等都适用。6. 仿写的难度不高，普通学生也能轻松掌握这个句式的用法。7. 仿写出来的作品会带有简洁利落、主旨清晰的特点。8. 这个句式也可以用来写感悟类的小诗，适用性非常广。

核心名句写作应用

1. 核心名句“衣盂至老无分付，逼得栽松死复生”适合用在表现打破常规传承、跳出固定框架取得意外效果的写作场景中。2. 比如写教育相关的文章时，可以用来形容老师不按常规培养学生，反而激发了学生的自主成长动力。3. 比如写企业管理的文章时，可以用来形容管理者不指定固定继承人，反而激发了团队的竞争活力。4. 比如写文化传承的文章时，可以用来形容传统技艺没有固定的传承框架，反而催生了更多的创新发展。5. 应用的时候不需要特别说明禅门背景，读者也能感受到“打破常规带来意外惊喜”的表意。6. 引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾，用来佐证自己的观点。7. 这句名句的表意积极正面，不会出现适用场景的冲突。8. 日常写作中使用这句名句，可以提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

禅宗四祖道信酬唱赠答

本诗为专门赞颂道信禅师的作品，核心内容围绕道信的禅法与传法经历展开，二者直接关联。

禅宗五祖弘忍同典故|人物关联

本诗中“栽松死复生”的典故指向五祖弘忍的前世经历，二者存在典故关联。

名句 CLASSIC LINES

衣盂至老无分付，逼得栽松死复生

该句是本诗核心名句，精准点出四祖道信不传常规衣钵、促成栽松道人转世求法的典故，后世常被禅门用来指代禅法传承不落俗套、因缘际会的特点，流传极广。

标签 TAGS

赞美历史学民俗学

作者 POET

释道冲

南宋临济宗僧人、诗僧

四祖赞 其一