二月三日登城郊外春色可人而虏骑未退

平生春日不伤春,今日逢春愁杀人。

触目旌旗非族类,无言桃李少精神。

可怜野兴牵羁兴,不分红尘杂虏尘。

直待元戎攘却后,岘山无惜领嘉宾。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,虏骑指入侵的金军骑兵;第二,元戎指军队的主将、统帅;第三,攘却意思是击退、驱逐;第四,岘山是襄阳城南的名山,是古代襄阳著名的游赏胜地;第五,羁兴指被军务牵绊留在城中的兴致;第六,虏尘指金军带来的尘土,代指战乱。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,语义直白清晰。
逐句白话释义
第一句的意思是我这一生遇到春天从来不会因为春色逝去而伤感;第二句的意思是今天遇到春天,却满是愁绪压得人喘不过气;第三句的意思是抬眼望去,城外满是金军的旌旗,都是异族人;第四句的意思是春日里本该盛放的桃花李花,看起来也没有了往日的鲜活精神;第五句的意思是可惜我想要去郊外游春的兴致,被守城的军务牵绊住了;第六句的意思是现在连空气中的尘土,都分不清是俗世的尘土还是金军带来的战乱尘土;第七句的意思是只等我们的主将把入侵的金军全部击退之后;第八句的意思是我一定要去岘山,尽情邀请好友嘉宾共同游赏春景。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋开禧二年襄阳保卫战期间,诗人在二月三日登上襄阳城头,看到郊外春光正好,但是城外的金军还没有退兵,大好春景因为战乱失色,诗人心中满是忧国愁绪,同时也充满了对击退敌军、恢复太平生活的期盼,展现了宋代普通士大夫的家国责任感和爱国情怀,整体内容直白质朴,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
岘山地理特征地理学
岘山位于今天湖北省襄阳市襄城区南部,属于荆山山脉的余脉,海拔不高,紧邻汉江,风景秀丽,从古至今都是襄阳本地的知名风景名胜,古代很多文人墨客都曾经登临岘山留下诗作,现在是襄阳岘山国家森林公园的核心组成部分。对应的诗句是“岘山无惜领嘉宾”。文学表达里用岘山代指襄阳周边的游赏胜地,科学事实是岘山是真实存在的地理实体,地理位置从未发生过变迁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联要放慢语速,“愁杀人”三个字要重读,突出沉重的愁绪;颔联的语调要稍微低沉一些,读出压抑的感觉;颈联的语速可以稍微平缓,读出诗人的无奈情绪;尾联的语调要上扬,语速稍微加快,读出对胜利的期盼感;整体的诵读节奏是每句七字按照“二二三”的结构断句,比如“平生/春日/不伤春”,不要读破句,吐字要清晰,情感要饱满。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“平生XX不XX,今日XX愁杀人”的对比句式,这种句式的核心是把平时的常态和当下的特殊状态形成强烈反差,用来凸显特殊情境下的强烈情绪,比如仿写“平生见月不悲秋,今日见月泪双流”,用来表达离家在外中秋不能团圆的悲伤情绪;仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,反差要明显,情感要真实。
名句日常写作应用
核心名句“平生春日不伤春,今日逢春愁杀人”可以用在表达个人情绪因为特殊事件出现强烈反差的场景中,比如写疫情期间的居家生活时,可以用这句话表达往日春天都会出门游春,但是疫情期间只能居家,看到窗外的春景反而觉得愁闷的心情;也可以用在写和家乡有关的文章里,表达往日回家乡没有感觉,但是家乡受灾之后回去看到熟悉的景象反而觉得难过的情绪,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
岳飞《满江红·写怀》同主题
两首作品都是南宋时期的爱国诗词,都创作于抗金战争的背景下,都抒发了对入侵外敌的痛恨,以及期盼收复失地、恢复太平的强烈愿望,情感基调都是沉郁而激昂,是宋代爱国诗词的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

赵万年 1169年~?
南宋抗金官员、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待