和翠蛟

深渊蟠屈久潜幽,化作狂澜石涧浮。

亭宇翚飞闲日月,风云蹭蹬老春秋。

天机尽放源难测,地轴阴收迹莫搜。

多谢坡仙特拈出,当年得得动宸游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
次韵和苏轼咏翠蛟亭诗作
本诗为游览杭州洞霄宫翠蛟亭时的次韵和作,创作动因是追和北宋文学家苏轼当年游览洞霄宫时留下的题咏诗作,学界公认创作于宋代,具体年份暂无确切考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在中国诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对翠蛟亭涧水奇伟自然景观的赞叹之情,第二层是对北宋文学家苏轼的追慕敬仰之情,同时暗含对自然造化奥妙的敬畏之心,历代主流解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蟠屈指盘曲蛰伏的样子,翚飞形容亭宇檐角如飞鸟展翅,蹭蹬这里指岁月缓慢推移,宸游是古代对帝王巡游的专用称谓,拈出指特意点出、发掘,得得指特地、专程的意思。
逐句白话释义
深渊里的蛟龙长久蛰伏在幽暗之处,化作汹涌的浪涛漂浮在石涧之上。亭宇檐角如飞鸟展翅,闲度无数日月,风云流转流逝,岁月慢慢变老。上天的机要尽数放开,泉源的深度难以测量,地轴暗自收拢,它的踪迹无处可寻。多谢苏东坡特意把这处胜景点出,当年因此引得帝王专程来此巡游。
核心主旨与内容概括
本诗是歌咏杭州洞霄宫翠蛟亭泉流胜景的诗作,将石涧里奔腾的泉水比作蛰伏后出世的蛟龙,赞美了自然造化的神奇瑰丽,同时追怀苏轼当年游览题咏的旧事,抒发了对前贤的仰慕之情。
跨学科 · 是什么
翠蛟亭地理位置地理学
翠蛟亭是洞霄宫的附属建筑,坐落在青山环绕的涧水旁,常年可见奔涌的泉流景观。它位于今浙江省杭州市临安区洞霄宫遗址,地处西天目山余脉,海拔约300米,属于亚热带季风气候区,全年降水充沛,泉水资源十分丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“深渊/蟠屈/久潜幽”“化作/狂澜/石涧浮”,前四句诵读时语气稍显雄浑有力,凸显泉流的磅礴气势,后四句语气转向舒缓悠远,体现怀古的深沉情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX久潜幽,化作XX浮”的比喻句式,先写事物蛰伏沉静的状态,再写它爆发后的动态样貌,用来描写自然景观的变化,或者比喻人厚积薄发的状态,仿写时注意前后句的动静对比。
名句写作应用
核心名句“深渊蟠屈久潜幽,化作狂澜石涧浮”可以用在描写水流奇观的场景,也可以用来比喻人经过长久沉淀后取得突破的状态,比如写作时可以用“他深耕行业十年默默积累,最终如同深渊蛟龙出涧,拿下了行业顶级的奖项”。
关联知识图谱
洞霄宫历史关联|文化关联
翠蛟亭是宋代道教宫观洞霄宫的附属建筑,因涧水奔涌如蛟龙而得名,是宋代江南著名的游赏胜地,历代文人多有题咏。
苏轼人物关联
坡仙是后世对北宋文学家苏轼的尊称,苏轼曾游览洞霄宫并留下题咏,是本诗创作的核心触发点。

名句 CLASSIC LINES

深渊蟠屈久潜幽,化作狂澜石涧浮
该句以蛟龙喻涧水,比喻新奇贴切,神形毕肖。

标签 TAGS

作者 POET

罗相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待