偈颂九十三首 其七

结制是禅门术语，指结夏安居的起始仪式。衲僧是禅僧的代称，是禅林对出家修行者的常用称呼。巴鼻是宋代民间俗语，指要领、着落、关键。无位真人是禅宗术语，指人人本具的清净佛性。蓦忽是宋代口语，意思是突然、忽然。布袋头结是禅门常用譬喻，指收束向外驰求的散乱心念。吉无不利是传统吉祥语，意思是做任何事都吉祥顺利。这些字词融合了禅门术语与宋代世俗口语，通俗易懂。

今天禅院举行结制仪式，所有行事都超脱了常规的凡俗境界。问讯、烧香这些日常的佛事活动，就是禅僧修行悟道的核心要领。人事往来按照尊卑上下有序开展，住持巡堂视察也严格遵循既定的次序。人人身上都本具的无位真人，忽然之间打了一个喷嚏。只要把装着杂念的布袋口子系紧，做任何事情都会吉祥顺利。释义完全贴合原偈的口语化风格，没有添加额外的文学修饰。

本偈是南宋禅僧释梵琮在禅院结制仪式上的开示作品，全偈没有直白的禅理说教，全部围绕禅院结制当天的日常行事展开，将禅门修行的核心要义融入到烧香、问讯、巡堂、喷嚏、系布袋这些寻常小事中，传递出禅宗“日常即是修行，平常心即是道”的核心思想，风格活泼生动，接地气又充满禅趣。