偈颂九十三首 其一四

“世尊”是佛教徒对释迦牟尼的尊称。“迦叶”指释迦牟尼的十大弟子之一摩诃迦叶，是禅宗西天初祖。“学步邯郸”是常用典故，指模仿别人不到家，反而忘了自己原本会的东西。“斫却”就是砍掉的意思。“跻攀”是攀登的意思。“洞天”是道教和佛教都常用的概念，指神仙或者得道者居住的清净境界。这些字词都是古代诗词和宗教文本里的常用词，没有生僻的通假字或者古今异义。

释迦牟尼佛举起一朵花，摩诃迦叶看到后就露出了会心的微笑。只是因为一味模仿别人的做法，反而丢掉了自己原本掌握的能力。砍掉院子前面遮挡视线的树，就能看到云层外面高耸的青山。赶路的人刚眨了一下眼睛，就发现自己已经站在美丽的图画当中。连鸟都飞不到的地方，从古到今都没有人能攀登上去。洞天里的得道之人离开之后，还有谁能懂得靠在栏杆上的那种自在心境呢。

这首偈颂先用禅宗最著名的拈花公案开篇，告诉大家禅理是要心领神会的，不能只靠语言文字传递。接着用邯郸学步的典故，提醒大家不要盲目模仿别人的修行方法，不然反而会丢掉自己的本心。然后用砍树见山的比喻，告诉大家要除掉内心的执念和外在的遮蔽，才能看到世界的本真面貌。最后描绘了顿悟之后的自在境界，引导大家不要执着于外在的形式，要自己去体会真正的禅意。