偈颂九十三首 其七一

千峰顶上披衣坐,百草头边是道场。

喝散白云无一点,赤心片片报君王。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悦
创作背景
南宋嘉定年间开示偈
本诗为南宋禅僧释梵琮住持明州瑞岩寺期间所作,是其《偈颂九十三首》系列的第七十一首,创作动因是为开示学人“佛法不离世间”的核心义理,创作时间学界公认约为南宋宁宗嘉定十年至十五年间,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于禅门偈颂体裁,是佛教徒用以表达悟道心得、开示学人的韵文作品,格律灵活近于七言绝句,兼具宗教性与文学性,是宋代禅文学的典型代表体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是禅者悟道后超然物外、自在无碍的禅悦之乐,第二层是出家人不离世间、忠君济世的家国担当,二者融合无矛盾,是宋代儒释合流思潮的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
披衣指身披僧衣,是禅者修行时的典型着装。道场原指佛菩萨说法、僧人修行的处所,本诗中泛指所有可以修行的地方。喝散指用力呵喝驱散,是禅门开示学人时常用的机锋动作。赤心就是赤诚的忠心,指代对国家的忠诚。本诗没有通假字与古今异义字词,用词直白易懂,符合禅偈的创作特点。
逐句白话释义
第一句的意思是禅者身披僧衣,端坐在千座山峰的顶端,环境高旷清幽。第二句的意思是哪怕是在野草丛生的地头岸边,也都是可以修行的道场。第三句的意思是禅者一声呵喝,就把山顶的白云全部驱散,连一点痕迹都没有留下。第四句的意思是我一片片赤诚的忠心,全部都用来报效君王和国家。释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
全诗是南宋禅僧写给学人的开示作品,前两句写出了禅者悟道后自在无碍的境界,也点明了“佛法不离世间,处处皆可修行”的核心义理。后两句跳出了禅诗只谈修行的传统框架,表达了出家人也有忠君济世的家国担当。全诗没有晦涩的宗教术语,普通读者也能轻松理解其中的内涵。
跨学科 · 是什么
百草植物学
诗句里提到的百草,是对各种野生草本植物的统称,在我国南方山区分布非常广泛,不管是山顶还是山脚都能生长。百草和人们的生活联系很密切,有的可以入药,有的可以做野菜,还有的可以用来饲养牲畜。古代人们经常在野地里活动,对百草的形态特点非常熟悉,所以才会把百草头边作为常见的生活场景写入诗中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:千峰/顶上/披衣坐,百草/头边/是道场,喝散/白云/无一点,赤心/片片/报君王。读前两句的时候语气要平缓开阔,体现出禅者的自在状态。读第三句的时候语气可以稍微加重,突出驱散白云的力量感。读最后一句的时候语气要坚定有力,体现出忠心的赤诚。诵读的时候速度不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,方便感受诗句的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX顶上/边XX坐,XX边是XX”的对称句式,这种句式写景和抒情结合,很有画面感。比如可以仿写为“高山顶上凭栏坐,江水边是旧亭台”,用来写登高望远的场景。也可以仿写为“书桌边上伏案坐,书页边是旧时光”,用来写日常学习生活的场景。仿写的时候要注意前后两句的意境统一,字数要对应,读起来朗朗上口就可以。
名句日常写作应用
核心名句“千峰顶上披衣坐,百草头边是道场”可以用在写人生境界、生活态度的作文里。比如写自己去爬山的感悟时,可以写“站在山顶望着漫山的野草,突然理解了‘千峰顶上披衣坐,百草头边是道场’的意思,只要内心平静,在哪里都能找到属于自己的安宁”。也可以用在写平凡人坚守岗位的文章里,用来形容普通人在普通岗位上也能实现自己的价值。
关联知识图谱
佛教基本术语核心术语关联
本诗中“百草头边是道场”的“道场”是佛教通用术语,原指释迦牟尼成道的处所,后泛指所有僧人修行、做法事的地方,是佛教文化中最常见的术语之一,普通大众也普遍知晓这个词汇的含义。

名句 CLASSIC LINES

千峰顶上披衣坐,百草头边是道场
该句形容人超然物外的心境与处处皆可修行的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

释梵琮
南宋禅宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待