偈颂九十三首 其八六

屋角岩花烂熳,林间春色温和。

处处儿童采蕨,纷纷幽鸟营窠。

祖意西来没消息,树头百舌语犹多。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悦 · 禅理
创作背景
宋代临济宗禅师释梵琮日常开示
本首为南宋临济宗禅师释梵琮驻锡寺院春日山居期间所作,用于接引学人,开示参禅不要向外驰求,创作动因源于对日常景象的禅观感悟,无明确纪年记载,学界普遍认定为其晚年开示作品
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗用于开示禅理的韵文体裁,起源于印度佛教伽陀,传入中国后逐渐汉化发展为贴合本土文化特征,多采用口语化平实表达,属于古体诗的特殊分支,历代禅宗发展过程中形成了言浅意深的文体特征,在宋代禅宗传播中被广泛用于禅师开示场景
情感 · 解读
本首偈颂核心情感为禅师观照春日日常景象的安然禅悦,传递禅门“平常心是道”的核心主张,表达在日用伦常中见禅机的开示心境,历代解读共识为借平实景喻理,开示恳切平和,无刻意说教感

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,烂熳:形容花开得旺盛艳丽的样子。第二,营窠:指鸟类搭建巢穴的行为。第三,祖意西来:指禅宗初祖达摩从西方来到东土传递的禅法要义。第四,百舌:指百舌鸟,学名乌鸫,能够模仿多种鸟类的叫声。第五,蕨:指蕨菜,是春季常见的可食用野生植物。第六,偈颂:佛教禅师用于开示禅理的韵文作品。第七,本首所用字词均为平实口语,无生僻含义。第八,所有字词都贴合日常山居的真实场景描写。
逐句白话释义
第一句:房屋角落的山花开得灿烂艳丽。第二句:树林之间的春日气候温暖柔和。第三句:到处都有孩童在山间采摘新鲜的蕨菜。第四句:山林里的幽静鸟儿纷纷忙着搭建自己的巢穴。第五句:达摩祖师从西方来东土传递的禅法要义,根本没有向外可寻的消息。第六句:树梢上的百舌鸟还在不停叽叽喳喳叫个没完。第七句:前四句全部是对春日山居日常景象的客观描写。第八句:后两句直接点出本首偈颂的禅理内核。第九句:整体语言平实直白,没有多余的修饰成分。
全诗核心主旨
第一,本首是宋代禅师释梵琮的开示偈。第二,全诗先铺陈春日山居的四种常见日常景象。第三,通过平实的景物描写铺垫氛围。第四,后两句直接点明禅门开示的核心要义。第五,告诉参禅的学人不要向外寻找达摩西来的禅意。第六,禅理就藏在当下的日常所见的平凡景象之中。第七,传递出禅宗“平常心是道”的核心主张。第八,整体风格自然平实,没有晦涩的禅门术语堆砌。
跨学科 · 是什么
植物学
第一,诗句里的蕨就是日常所说的蕨菜。第二,是春季山地常见的野生可食用植物。第三,我国南方地区自古就有春季采蕨食用的习俗。第四,蕨菜的幼芽呈卷曲状,口感脆嫩。第五,现代科学研究表明蕨菜含有少量原蕨苷,需要充分加热后才可食用。第六,古代诗歌中经常用采蕨的意象表现春日山居的闲适生活。第七,本句中的采蕨描写是对日常山居场景的真实记录。第八,无额外的象征意义堆砌,贴合平实自然的风格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本首偈颂诵读节奏整体平缓。第二,每句的断句为:屋角/岩花/烂熳,林间/春色/温和。第三,处处/儿童/采蕨,纷纷/幽鸟/营窠。第四,祖意西来/没消息,树头百舌/语犹多。第五,前四句诵读语气要轻松明快,体现春日的闲适感。第六,第五句诵读语气要稍作停顿,加重“没消息”三个字要读得平缓笃定。第七,第六句诵读语气要略带诙谐,体现对多余妄念繁多的状态。第八,整体诵读速度不要太快,保持舒缓平和即可。
句式仿写指导
第一,本首偈颂前四句的四字对偶句式可以仿写。第二,仿写结构是“地点+事物+状态”的结构。第三,先铺陈四个并列的日常场景。第四,最后两句用转折点明核心主旨。第五,仿写的时候要注意语言平实,贴合日常场景。第六,不要用过于华丽的修饰词。第七,仿写示例:“篱边菜花金黄,檐下燕语轻柔。处处老人晒谷,纷纷蜂蝶采花。俗事烦扰无踪迹,耳边蝉鸣噪不休。”第八,仿写的时候要注意前后内容的连贯性,场景和主旨要贴合。
名句应用指导
第一,核心名句“祖意西来没消息,树头百舌语犹多”可以用在多种写作场景中。第二,适合用在表达不要向外求、要向内探索的主题作文中。第三,写焦虑相关文章时,可以用这句表达不要被外界杂音干扰,要关注自己的内心。第四,也可以用在表达活在当下、珍惜眼前日常的主题中。第五,写散文描写春日景象时,可以用这句升华主旨。第六,还可以用在表达摒弃杂念、专注当下的议论文中作为论据。第七,应用的时候要注意贴合语境,不要生硬引用。第八,应用范围广泛,散文、议论文、随笔都可使用。
关联知识图谱
达摩祖师西来意公案同典故
第一,本首偈颂中的“祖意西来”典故出自达摩祖师从印度来到东土传播禅法的历史事件。第二,是禅门中“西来意”是参禅学人经常提问的公案。第三,历代禅师都用各种方式回答这个问题,开示学人不要向外求。第四,本首偈颂也是对这个公案的一种回答方式。第五,这个典故是禅门最核心的公案之一。第六,几乎所有的禅偈都涉及到这个核心问题。第七,本首的回答非常平实,贴合日常。第八,没有夸张的禅门机锋,非常容易理解。

名句 CLASSIC LINES

祖意西来没消息,树头百舌语犹多
本句常被用于表达禅机要向内求、无需向外攀援的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

释梵琮
南宋禅宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待