颂古三十一首 其一六

闹里轻轻飏碌砖,衲僧鼻孔一时穿。

掀天笑罢归来矣,打着南边动北边。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句
情感旷达 · 禅理
创作背景
南宋禅林颂古创作
本诗为南宋临济宗僧人释梵琮《颂古三十一首》中的第十六首,创作于南宋中期禅林颂古之风盛行阶段,是针对前代禅门公案的形象化阐释,用于日常接引参禅学人,无明确编年记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于禅门颂古类作品。颂古是宋代禅林盛行的文体,以韵文形式阐释禅门公案内涵,接引参禅学人领悟禅理。该体裁兼具文学性与宗教传播属性,在宋代禅林极为普及,是禅宗文化传播的重要载体。
情感 · 解读
核心情感是禅师接引学人开悟后的释然洒脱,以及对禅法一通百通、万法互联境界的通透体悟,无世俗悲喜情绪,尽显禅门自在无碍的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“碌砖”指普通粗砖,是禅门常用的日常意象。第二,“衲僧”指穿着补丁僧衣的禅僧,是禅林对参禅学人的常用称呼。第三,“掀天笑”指仰天大笑,形容开悟后极度释然的状态。第四,整首诗没有生僻字词,全部采用口语化表达,符合禅门颂古通俗易懂的特点。第五,所有用词都来自禅林日常语境,没有晦涩的宗教术语。第六,读者不需要具备专业宗教知识也能读懂表层含义。第七,字词的表意直白,没有歧义。第八,每个字词都服务于整体禅理的表达。
逐句白话释义
第一句:在热闹的人群里轻轻抛出一块粗砖。第二句:在场所有禅僧的鼻孔一下子都被穿住了。第三句:抛砖的禅师仰天大笑完就转身回去了。第四句:你只要打一下南边,北边也会跟着震动。第五句,整首诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰。第六句,完全贴合原文的字面意思进行转换。第七句,保留了原文口语化的表达风格。第八句,能够让普通读者快速理解原文的表层内容。第九句,没有对禅理内涵做额外引申解读。第十句,只呈现原文最基础的表意内容。
核心主旨与内容概括
本诗讲述了禅师用抛砖的简单动作接引参禅学人开悟的故事。通过“打南边动北边”的夸张描写,展现了禅宗万事万物普遍联系、开悟后一通百通的核心禅理。整首诗风格轻松洒脱,没有严肃的说教内容。用日常化的场景传递深刻的宗教内涵。符合禅门接引学人的一贯风格。读者能够从日常场景中领悟到普遍适用的道理。不需要具备宗教背景也能获得启发。整体内容通俗易懂,适配全民阅读。
跨学科 · 是什么
普遍联系原理哲学
对应诗句是“打着南边动北边”。文学表达是用夸张的动作描写,具象化呈现事物之间相互关联的特点。科学事实是客观世界中万事万物都存在普遍联系,局部的变化会引发整体的连锁反应。所属学科是哲学。这个原理是唯物辩证法的核心原理之一。在日常生产生活中都能得到验证。不需要专业哲学知识也能理解这个规律。这首诗用非常形象的方式把这个抽象原理传递给读者。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言绝句标准2-2-3断句节奏。每句最后一个字拉长音,突出韵脚。前两句语气平缓,读出动作的随意感。第三句语气上扬,读出大笑的洒脱感。第四句语气加重,突出核心禅理的力量感。整体诵读速度偏慢,不要过快。语气要轻松自然,不要刻意严肃。每句之间停顿1秒左右。可以适当加入语气的起伏变化,展现诗歌的节奏感。适合所有人日常诵读练习。
基础句式仿写指导
仿写时采用“动作+效果+状态+哲理”的四句式结构。每句为七言,不需要严格押韵,读起来顺口即可。第一句写一个简单的日常小动作。第二句写这个小动作带来的直接效果。第三句写做完动作后的自身状态。第四句写这个场景蕴含的普遍道理。用词尽量口语化,不要使用生僻字词。不需要刻意追求华丽的辞藻。重点突出小场景蕴含大道理的表达效果。可以结合自己的生活经历进行创作。仿写难度低,适合所有年龄段练习。
核心名句写作应用
核心名句“打着南边动北边”可以用在描述全局联动效应的写作场景中。比如写区域协同发展的文章时,可以用来形容一项政策在一个地区落地后,周边地区也跟着产生连锁反应的效果。写企业管理的文章时,可以用来形容一个部门的改革带动整个企业运营效率提升的场景。写生态保护的文章时,可以用来形容一个区域的环境治理带动整个流域生态改善的情况。日常写生活感悟的文章时,可以用来形容一个小的改变带动整个生活状态变好的情况。应用场景非常广泛,适配多种写作主题。能够让文章的表达更加生动形象。增强文章的感染力。不需要额外解释读者就能理解含义。适合所有文体的写作使用。

名句 CLASSIC LINES

打着南边动北边
该句以极富冲击力的夸张描写具象化呈现禅宗万法互联的核心禅理。

标签 TAGS

作者 POET

释梵琮
南宋禅宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待