夜坐读韦苏州集序

兹辰孟春夕,芳意二分在。

登临愧成晚,倏忽朝晡改。

楼栏带栖鸟,野色半苍黛。

花围郡园夜,柳暗陂塘外。

昏钟四檐雨,悬灯澹予对。

瓶梅书帙乱,茶树窗纱碍。

披文到韦集,神赏希唐代。

炉烟起寂寞,至味久不坏。

妻眠稚无扰,斯境非凡会。

于时暂得我,真浄青莲界。

蚩蚩竞物欲,宵寐犹憎爱。

谁知屡空者,庶远樊笼害。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 超脱 · 闲适
月份正月
创作背景
孟春夜读韦应物集有感
本诗作于诗人闲居时期的孟春之夜,入夜后家人安睡,诗人独坐灯下翻读唐代韦应物的诗集,心境与韦诗恬淡风格高度契合,遂写下此作,学界公认是韩淲中期闲居诗作的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,起源于汉代,句式灵活,不受近体诗格律平仄、对仗的严格限制,是古代文人抒发性情常用的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是孟春夜独坐的静谧闲适,二是读韦应物诗集时跨越时空的精神共鸣,三是对世俗逐欲生活的疏离,对清寂自足人生状态的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韦苏州指唐代诗人韦应物,他曾任苏州刺史,故有此称。孟春指春季的第一个月,也就是农历正月。朝晡分别指早晨和傍晚,代指一天的时间。青莲界是佛教用语,指清净的境界。樊笼指世俗生活的束缚。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
今天是孟春的夜晚,春意已经有了两分。我后悔自己出门登临太晚,一天的时光倏忽就从早到晚变了。楼栏上停着归巢的鸟,野外的景色一半是青黑色。夜晚的郡园被花围着,陂塘之外的柳树看起来颜色深暗。晚钟响起,雨落在四檐,我对着昏暗的孤灯独坐。瓶里的梅枝和书籍散乱摆放,窗前的茶树挡住了窗纱。翻开书卷读到韦应物的集子,十分欣赏这唐代少有的佳作。炉烟在寂寞中升起,其中的真味长久都不会消散。妻子睡了孩子也不吵闹,这样的境界不是平常能遇到的。这时我暂时找回了真正的自己,就像处在清净的佛门境界中。世人都忙着追逐物质欲望,睡着的时候都还怀着憎爱情绪。谁知道我这个经常贫穷的人,大概能远离世俗束缚的危害。
核心主旨与内容概括
本诗先写孟春傍晚的自然景色,再写夜晚独坐室内的场景,接着写读韦应物诗集的感受,最后抒发自己超脱物欲的人生态度。整首诗围绕春夜闲居读诗的核心事件展开,传递出诗人淡泊自适的人生追求,没有激烈的情绪表达,整体风格平和清淡。
跨学科 · 是什么
梅、柳、茶树植物学
梅花在早春开放,是春天到来的标志性植物,古人常插瓶梅装点室内。柳树发芽较早,是春景的典型意象。茶树在宋代江南地区已经被广泛种植,很多文人会在居所旁种植茶树,既可以采茶食用,也可以作为观赏植物,三种植物都符合孟春时节的生长特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太强烈的高低起伏。每句的节奏可以按照“二三”的结构断句,比如“兹辰/孟春夕,芳意/二分在”。遇到写景的句子可以稍微拖长语调,读抒情的句子时语气要放轻,最后四句议论的部分可以稍微加重语气,突出诗人的人生态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+事件+感悟”的句式结构,比如先写身边的小场景,再写自己正在做的事,最后抒发自己的感受。比如可以写“窗台风铃动,案头书页翻。闲坐翻旧信,暖意久不散”,就是仿照本诗先写景再写事最后抒情的结构,适合用来写日常的小感悟,句式简单容易上手。
名句写作应用
“炉烟起寂寞,至味久不坏”这句可以用在写淡泊生活、精神追求、阅读感悟的作文里。比如写自己周末在家读书的场景,就可以用“周末的午后我坐在窗边翻着旧书,阳光落在书页上,突然就懂得了‘炉烟起寂寞,至味久不坏’的含义,这种安静的快乐比什么都长久”,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
韦应物《滁州西涧》同流派
本诗是诗人读韦应物集有感而作,韦应物是唐代山水田园诗派的代表人物,《滁州西涧》是他的经典作品,风格恬淡清幽,和本诗的风格高度契合。

名句 CLASSIC LINES

炉烟起寂寞,至味久不坏
这句是本诗的核心名句,以炉烟、至味为意象,将抽象的精神愉悦具象化,后世常被用来形容淡泊沉静的生活趣味,多次被现当代散文、文化评论引用。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待