湘湖饮平远亭口占呈邢刍父

苏泂 · 宋

我屐欲行山路远，我舟欲泛湖水深。

湘湖湘湖在何许，不在天上终可寻。

君才未减邢居实，药品之中贵参术。

君归芹省我湘湖，夜看月明朝日出。

基础信息 BASIC

情感抒怀 · 旷达

创作背景

南宋湘湖宴饮赠友

本诗为南宋诗人苏泂逗留湘湖期间，在平远亭宴饮时即兴创作，赠与友人邢刍父的赠别之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言古诗，是古代诗歌体裁的一种，不严格要求格律对仗，句式灵活自由，适合直抒胸臆。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对友人才华的赏识赞许，与友人分别时的真挚祝愿，以及自身寄情山水的旷达志趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 屐指古人出行常穿的木质鞋具，鞋底有齿，适合走山路。2. 泛是动词，指乘船在水面漂浮游览。3. 湘湖是位于今浙江萧山的知名湖泊，风景优美。4. 邢居实是北宋知名才子，年少便有出众才华。5. 参术指人参和白术，是传统中药材里的名贵品种，常用来比喻优秀人才。6. 芹省是对古代学宫或官署的雅称，代指仕途任职。7. 口占指即兴创作诗词，不需要提前打草稿。8. 刍父是对友人邢氏的字，古人称呼对方的字是表示尊重。

逐句白话释义

1. 首句「我屐欲行山路远」的意思是，我的登山木屐已经备好，想要踏上遥远的山路。2. 第二句「我舟欲泛湖水深」的意思是，我的小船也准备妥当，想要泛舟渡过幽深的湖水。3. 第三句「湘湖湘湖在何许」采用反复的口吻，追问湘湖到底在什么地方。4. 第四句「不在天上终可寻」给出答案，只要湘湖没有远在天上，终究是可以找到的。5. 第五句「君才未减邢居实」将友人与北宋才子邢居实相比，称赞对方才华出众。6. 第六句「药品之中贵参术」用人参、白术这类名贵药材作比，凸显友人的珍贵价值。7. 第七句「君归芹省我湘湖」点明二人分别后的不同选择，友人将去往官署任职，自己留在湘湖闲居。8. 第八句「夜看月明朝日出」写自己留在湘湖的生活状态，夜晚欣赏明月，清晨等候日出。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人在湘湖平远亭宴饮时，即兴写给友人邢刍父的赠别作品。2. 开篇先写自己想要探寻湘湖的心境，表达对湘湖山水的喜爱之情。3. 中间部分称赞友人才华出众，将其比作名贵的药材，表达对友人的认可与欣赏。4. 最后部分点明二人分别后的不同人生选择，友人前往仕途任职，自己留在湘湖闲居。5. 全诗语言质朴自然，没有刻意雕琢的痕迹，完全是诗人内心真实情感的自然流露。6. 整体风格旷达洒脱，传递出诗人不慕名利、寄情山水的人生志趣。7. 也包含了对友人仕途顺遂的真挚祝愿，以及二人虽选择不同道路也各自安好的坦然态度。8. 整首诗读来轻松明快，没有普通赠别诗的伤感情绪，充满了积极向上的豁达感。

跨学科 · 是什么

湘湖地理特征地理学

1. 湘湖位于今浙江省杭州市萧山区，属于钱塘江流域的淡水湖泊。2. 湘湖是古海湾淤积形成的潟湖，周边多低山丘陵地貌，水域广阔，适合登山和泛舟活动。3. 湘湖平均水深约2.5米，水域面积约10.6平方公里，水质优良，适合泛舟游览。4. 湘湖周边的山地植被覆盖率超过80%，生态环境优良，自宋代起就是知名的风景名胜区。5. 宋代时期湘湖就已经开发成为当地百姓灌溉、游览的重要场所，留下了大量文人题咏的作品。6. 平远亭是宋代湘湖岸边的知名观景亭，视野开阔，可以同时观赏湖光与山景。7. 湘湖所在的萧山区属于亚热带季风气候，四季分明，春秋两季气候宜人，适合游山玩水。8. 现在的湘湖是国家级旅游度假区，周边的越王城山等景点每年吸引大量游客前往游览。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要轻松明快，体现出旷达的情绪。2. 第一二句「我屐欲行山路远，我舟欲泛湖水深」节奏为「我屐/欲行/山路远，我舟/欲泛/湖水深」，每三字一顿，读出向往的语气。3. 第三四句「湘湖湘湖在何许，不在天上终可寻」，前一句要读出疑问的语气，后一句要读出肯定的语气。4. 第五六句「君才未减邢居实，药品之中贵参术」，要读出赞许的语气，语速稍缓。5. 第七八句「君归芹省我湘湖，夜看月明朝日出」，节奏为「君归/芹省/我湘湖，夜看/月明/朝日出」，读出豁达的语气。6. 整首诗的重音要落在「远」「深」「寻」「贵」「月」「日」这些字上。7. 诵读的时候不需要过于悲伤，因为这首诗没有赠别的伤感情绪，整体是积极的。8. 最后一句的语速可以稍慢，拉长尾音，体现出旷达的意境。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写诗中「我X欲X」的句式，用来表达自己的愿望。2. 比如「我笔欲写青山色，我笔欲画流水声」就可以用来表达自己想要创作的愿望。3. 也可以仿写「XX XX在何许，不在天上终可寻」的句式，用来表达对目标一定能实现的信心。4. 比如「理想理想在何许，不做空想终可寻」就可以用来表达追求理想的决心。5. 还可以仿写「君归XX我XX，夜看XX朝XX」的句式，用来表达不同选择的状态。6. 比如「君归校园我职场，夜看星辰朝看云」就可以用来表达和朋友不同的生活状态。7. 仿写的时候要注意句式的对称，前后内容要相关，符合原句的结构。8. 这种句式非常适合用来表达直白真挚的情感，不需要过于华丽的辞藻。

名句日常写作应用

1. 核心名句「君归芹省我湘湖，夜看月明朝日出」可以用在表达不同人生选择的场景中。2. 比如和朋友毕业分别的时候，大家选择不同的发展道路，就可以用这句诗来送给对方。3. 表达对对方选择的尊重，以及对自己选择的坚定，还有各自安好的祝愿。4. 也可以用在表达自己不慕名利，想要归隐田园的文章中。5. 比如写自己想要远离城市喧嚣，追求宁静生活的作文里引用这句诗。6. 还可以用在游记类的文章中，描写湘湖的景色，表达自己对湘湖的喜爱之情。7. 引用这句诗的时候不需要过多的解释，读者很容易理解其中的豁达意境。8. 这句诗语言质朴，意境开阔，非常适合日常写作的时候引用。

关联知识图谱

北宋诗人邢居实同典故|人物关联

1. 邢居实是北宋时期郑州阳武人，字惇夫，是北宋大臣邢恕的儿子。2. 他年少时就极为聪慧，七岁就能写文章，受到苏轼、黄庭坚等大家都十分赏识他的才华。3. 他年仅二十岁就去世了，留下了《呻吟集》传世，是北宋著名的少年才子。4. 本诗中诗人将同姓的友人邢刍父比作邢居实，是古代赠别诗中常见的赞美手法。5. 既贴合友人的才华出众，堪比历史上同姓的知名才子，表达对友人的高度认可。6. 这种用同姓名人作比的手法，既显得亲切自然，又能精准传递出称赞的意思。7. 邢居实的生平记载在《宋史》等史料中，是宋代文学史上有一定知名度的人物。8. 本诗中引用邢居实的典故，也让诗歌的文化内涵更加丰富。

名句 CLASSIC LINES

君归芹省我湘湖，夜看月明朝日出

核心名句为「君归芹省我湘湖，夜看月明朝日出」，后世多用来表达不同人生选择的豁达态度，是旷达洒脱人生志趣的典型写照。

标签 TAGS

抒怀旷达历史学哲学地理学社会学

作者 POET

苏泂 1170～约1240

南宋中期诗人，陆游门人