送孟信州去矣行

“青丝络马”指用青色丝线编织的缰绳套在马上，“黄金羁”指用黄金装饰的马笼头，这里用来形容赴任队伍的排场盛大。“紫衣”是宋代官员的公服，指代迎接和引路的差役与属官。“鲁论”就是儒家经典《论语》，“鞭挞”原指鞭打，这里指代刑罚责罚。“南安军”是宋代的行政区划，治所在今江西大余。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一二句写友人赴任的队伍排场：青色缰绳配着黄金笼头的骏马，穿紫衣的差役在前面引路，队伍浩浩荡荡向前行进。第三四句写路人的反应：男子汉四十岁就当上了太守，路过的百姓都指着队伍议论，满是羡慕的神情。第五六句写作者的表态：我当时笑着和路人说，这位太守的襟怀和普通人不一样。第七八句点明友人的为政理念：他一辈子做官都学习《论语》的道理，爱护百姓就像爱护自己的孩子，很少动用刑罚责罚。第九到十二句写作者的祝福：上饶的百姓们真该祝贺你们迎来好官，你们难道没看到孟家在南安军的政绩吗？孟家的官职还会不断高升，他家当年在太后垂帘听政的时候就立下了盖世功劳。

全诗是一首赠别友人赴任的诗作，先描绘了友人赴任时盛大的出行场面，点明四十岁任太守的光耀，接着通过作者和路人的对话，夸赞友人清正爱民的为政理念，最后祝福上饶百姓迎来好官，同时期许友人的仕途能够越来越顺利，做出更多造福百姓的政绩。