简寄

绿树千家杂,青山四郭新。

须知太守印,合付谪仙人。

波浪窥东海,楼居近北辰。

不过行俭德,彼瘠本王臣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋中期寄赠友人创作
本诗为南宋江湖诗人苏泂所作,是寄赠给被贬任地方知州的友人的赠答诗,创作于宋宁宗嘉定年间,创作动因是赞许友人的品行才干,劝勉其坚守俭德、爱民治政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,定型于初唐,全篇八句每句五字,要求格律严谨、对仗工整,是唐宋时期主流的诗歌体裁之一,在历代文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对受赠地方官员高洁品行、俭德作风的真诚赞许,二是对其践行仁政、善待治下百姓的郑重期许,体现了南宋士人对儒家民本思想的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是郭,指古代城市的外城,这里代指整个城郭的范围。第二个重点词是太守,是古代对州郡级地方长官的称呼,宋代对应知州一职。第三个重点词是谪仙人,原指唐代诗人李白,这里代指品行高洁、被贬谪到地方的才俊。第四个重点词是北辰,指北极星,古代常用来代指帝王或朝廷。第五个重点词是瘠,原指土地贫瘠,这里代指生活贫困的百姓。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,符合宋代日常诗文的用词习惯。
逐句白话释义
第一二句写城郭内外的自然与人文风貌,千家万户掩映在葱郁的绿树中,四周的青山环绕着城郭,景色清新明丽。第三四句表达对友人的赞许,说要知道太守的官印,本来就应该交给像谪仙人一样品行高洁的贤才。第五六句写友人任职地的地理特征,向东可以望见东海的波涛,居住的楼宇靠近代表朝廷的北辰方向。第七八句点明核心劝勉,只要践行俭朴的美德就足够了,那些生活贫苦的百姓本来就是君王的臣民,理应得到妥善的对待。整体释义没有添加额外的文学修饰,忠实于诗歌的字面含义。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人苏泂写给担任地方长官的友人的赠答诗。开篇先写友人治下的清朗景色,暗含对友人治理成效的初步肯定。中间两联赞许友人的高洁品行与才干,认为他完全匹配太守的职位,也点明了他任职地的重要性。结尾两句直接点明主旨,劝勉友人要坚守俭朴的美德,善待治下的百姓。整首诗内容平实,情感恳切,体现了诗人对儒家仁政理想的推崇,也展现了他对友人的真诚期许。
跨学科 · 是什么
东海、北辰的地理与天文指向地理学|天文学
诗句里的东海是我国东部的近海海域,是古代东部沿海地区居民常见的自然景观,北辰就是北极星,是夜空中位置相对固定的恒星,古代人们常用它来判定方位。这里诗人用两个常见的自然地理、天文意象,交代了友人任职地位于东部沿海、靠近中央管辖的区位特征,没有使用晦涩的专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗时,每句采用二三的断句节奏,比如“绿树/千家杂,青山/四郭新”。前两联是写景内容,语速可以稍缓,语气保持明快舒展,体现景色的清朗。中间两联是赞许内容,语气要郑重真诚,体现对友人的认可。最后两联是劝勉内容,语气要恳切坚定,体现主旨的庄重。整体节奏不需要过快,保持平和舒展的状态即可。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“绿树千家杂,青山四郭新”的对偶句式进行仿写。这种句式的特点是上下句结构对称,分别用两个并列的景物意象铺陈场景,上下句词性相对、意境协调。比如可以仿写“红花千朵艳,碧水一湖清”来描写春日湖景,也可以仿写“红灯万户悬,欢声十里传”来描写节日氛围,仿写难度不高,适合初学者练习对偶句式的使用。
核心名句日常写作应用
核心名句“不过行俭德,彼瘠本王臣”可以用在赞美公职人员清廉爱民的主题写作中。比如写社区干部勤俭节约、关心困难群众的事迹时,可以引用这句诗来升华主旨,也可以用在描写新时代廉政建设成果的文章中,体现传统廉政文化的当代传承。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的含义,能够有效增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同主题
两首作品都表达了为官者要关爱百姓、践行贤德的核心主旨,都是儒家仁政思想的典型文学表达,在历代都被作为宣扬民本思想的代表性作品,内容内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

不过行俭德,彼瘠本王臣
该句是全诗的核心名句,明确提出了为官者的核心准则,强调只要践行俭朴美德就能善待百姓,历代被官箴书籍收录,是传统廉政文化的代表性名句,后世常用来称颂清廉爱民的官员。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待