代书寄赵处州公甫

第一，苕霅指苕溪与霅溪的合称，位于今浙江湖州一带，此处代指赵公甫所在的浙南地区。第二，处州是古代行政区划，相当于今天的浙江省丽水市。第三，分惠笔指赵公甫分给楼钥的好笔，属于友人之间的馈赠。第四，括苍指括苍山，是浙东主要山脉，位于处州境内，此处代指赵公甫任职的处州地区。第五，借留是古代地方官任满时，当地百姓请求朝廷让官员留任的制度。

第一二句的意思是，苕霅那边一直没有前来的使者，到现在不知道又过去了多长时间。第三四句的意思是，我的案头还剩下你之前分给我的好笔，屋子里还存放着你之前寄给我的诗作。第五六句的意思是，你性格豁达开朗，偏偏十分看重我，你风流俊朗的才调，还有谁能够比得上呢。第七八句的意思是，我牵挂着你治理的小小的括苍之地，哪里需要用借留的方式把你留在这里呢。

这首诗是南宋文人楼钥写给友人处州知州赵公甫的寄赠作品，代替书信传递自己的心意。诗中首先表达了自己久未收到友人音信的思念之情，接着通过日常所见的友人馈赠的笔和诗作，回忆两人的深厚交情，又直接赞美了友人的豁达品性与出众才能，最后表达了自己认为友人才能突出，不该局限在处州小地方，应该得到升迁发挥更大作用的期许，整体情感真挚平实，十分动人。