二十三弟丧偶慰之

汝妇真良偶,吾家无间言。

生来诸澹泊,夺去几烦冤。

室想羸鳏慕,床余稚乳存。

羁游违一奠,何日送丘原。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 悼亡
创作背景
刘克庄得知弟媳去世
此诗为刘克庄(1187-1269)在得知其二十三弟的妻子去世后所作慰唁诗。刘克庄一生仕途坎坷,常在外为官或漂泊,诗中“羁游违一奠”即点明其时正身处异乡,无法亲临吊唁。创作时间约在南宋中后期,具体年份不详,但符合其晚年诗风沉郁、关注家族亲情的特征。诗中情感源于真实的家族变故,是宋代士大夫家庭伦理与情感生活的直接反映。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐,以八句四联、中间两联对仗、讲究平仄粘对为基本格律。此诗严格遵循五律格式,是宋代士人日常交际与情感表达的典型诗体。其结构工整,语言凝练,体现了宋代诗歌在唐律基础上的成熟运用。
情感 · 解读
本诗核心情感为对弟媳逝世的哀悼与对弟弟的深切慰藉。情感层次丰富,首联以赞扬奠定哀而不伤的基调,颔联直抒痛惜,颈联通过家庭细节的想象深化悲悯,尾联则以自身羁旅之憾收束,将个人哀思与家族责任交织。全诗情感真挚克制,体现了儒家“哀而不伤”的诗教传统与深厚的兄弟手足之情。

基础解读 READING

语文核心知识
良偶;无间言;澹泊;烦冤;羸鳏;稚乳;羁游;丘原
“良偶”指贤良的配偶。“无间言”指没有非议、闲话,形容弟媳深得家人敬重。“澹泊”同“淡泊”,指生活清静寡欲。“烦冤”指烦恼与冤屈,此处指失去贤妻带来的巨大痛苦与不平之感。“羸鳏”指瘦弱孤独的鳏夫,形容弟弟丧妻后的状态。“稚乳”指年幼尚在哺乳的孩子。“羁游”指在外漂泊、宦游。“丘原”指坟墓、墓地。
逐句白话释义
你的妻子真是贤良的配偶,我们全家对她没有一句闲话。她生来性情淡泊,不追求奢华,她的离去让我们承受了多少烦恼与冤屈。想象你如今独居空室,定如瘦弱的鳏夫般思慕不已,床上还留有嗷嗷待哺的幼儿。我因在外漂泊,无法亲自去祭奠她,不知何年何月才能送她归葬于墓地。
哀悼与慰藉
这首诗是兄长写给丧妻弟弟的慰唁诗。全诗围绕“慰之”展开,先赞扬弟媳的贤德,奠定哀悼的基调;接着痛惜其早逝给家庭带来的痛苦;然后想象弟弟鳏居的凄凉与幼儿失恃的可怜;最后表达自己因在外无法亲临吊唁的深深遗憾。诗歌情感真挚,层次分明,既表达了对逝者的哀思,更侧重于对生者的关怀与安慰,体现了深厚的家族亲情。
跨学科 · 是什么
宋代士人家庭结构历史学
诗句反映了宋代士大夫家庭对女性品德的重视。“良偶”与“无间言”的标准,体现了当时社会对“妇德”的要求,即贤淑、孝顺、和睦家族。宋代士族家庭注重门风与内部和谐,一位能获得全家认可的媳妇,是维系家族稳定的重要因素。此诗从侧面印证了宋代家庭伦理中“齐家”观念的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为五言律诗,诵读时应遵循“二三”或“二一二”的基本节奏。首联语气庄重而肯定,表达赞扬;颔联语气转为沉痛,语速稍缓;颈联充满想象与怜惜,语气低沉;尾联语气转为无奈与怅惘,尾音可稍作延长。整体诵读应情感内敛,语调平稳,体现哀而不伤、慰藉为主的基调。
对仗与白描句式
本诗中间两联对仗工整,是学习律诗对仗的范例。如颔联“生来”对“夺去”,“诸澹泊”对“几烦冤”,颈联“室想”对“床余”,“羸鳏慕”对“稚乳存”。可模仿这种通过具体生活细节(澹泊、烦冤、羸鳏、稚乳)来表达抽象情感(哀悼、痛惜)的白描手法,学习如何用简洁、对称的语言构建画面与情感。
表达哀思与慰藉
本诗核心名句“汝妇真良偶,吾家无间言”可用于表达对逝去亲友品德的高度赞扬,或在慰唁他人时,肯定逝者生前的贡献与美好。例如,在悼词、唁电或安慰信中,可以化用此句,表达“她/他是一位真正的好伴侣/好同事,我们大家都很敬重他/她”之意,既表达哀思,又给予生者慰藉。
关联知识图谱
潘岳《悼亡诗》同主题
潘岳《悼亡诗》是悼念亡妻的千古名作,开创了“悼亡”诗题。刘克庄此诗虽为慰弟,但核心亦涉及对亡者的哀悼,情感基调与潘诗有相通之处,均属“悼亡”主题范畴。可关联阅读,体会不同时代、不同身份作者处理同一主题时的情感差异与艺术手法。
苏轼《狱中寄子由》同主题
苏轼在乌台诗案中写给弟弟苏辙(子由)的诗,表达了生死关头对兄弟的深厚情谊与牵挂。刘克庄此诗亦在家族变故中表达对弟弟的关怀与慰藉。两者都体现了中国传统文化中重视手足之情的伦理观念,可关联阅读,感受不同困境下兄弟情谊的表达方式。

名句 CLASSIC LINES

汝妇真良偶,吾家无间言
此二句为全诗核心名句,以直白而深情的语言,高度概括并赞扬了弟媳的品德与在家族中的地位。“良偶”赞其贤淑,“无间言”强调其深得全家敬重,毫无非议。此联奠定了全诗哀悼与敬重的基调,成为后世评价此诗情感深度与家族伦理价值的关键。其语言质朴,情感真挚,体现了宋诗以理节情、重在写实的特点。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待