喜雨和转庵韵

香雾腾云滃郁蒸,九重精祷格真清。

连朝润泽非凡雨,通国驩呼荷圣情。

好句便疑从地涌,劳歌不复和车声。

鹁鸠屋角休无赖,未许寻常唤妇鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
久旱祷雨得应、与友人转庵唱和
本诗为南宋诗人许及之的唱和之作,创作于南宋都城临安,当时久旱不雨,宋帝亲自举行祈雨仪式后得雨,许及之收到友人转庵的喜雨诗作后,步其韵创作此诗作为唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,每首八句每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,是古典诗词中应用广泛的体裁,历代名家佳作众多。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是久旱逢甘霖的普遍喜悦,第二层是对帝王祷雨灵验、恩泽万民的称颂感激,第三层是与友人唱和互动的轻松快意,情感真挚饱满,符合宋代唱和诗的常见情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
滃郁蒸指水汽浓重蒸腾的样子,是对雨后水汽弥漫状态的直观描写。九重原指帝王居住的深宫,此处代指当朝皇帝。精祷指十分虔诚的祈祷,此处指皇帝举行的祈雨仪式。格指感通,意思是皇帝的虔诚祈祷感动了上天。驩呼和欢呼是通假字,指民众高兴地呼喊。荷是感念、承受恩德的意思。劳歌指普通百姓劳作时唱的歌谣。鹁鸠是一种常见的鸟类,民间传说它的叫声预示着雨停天晴。
逐句白话释义
第一句写雨后水汽蒸腾、云雾翻涌的场景,空气中满是湿润的气息。第二句写皇帝的虔诚祈祷感动了上天,天气变得清朗舒爽。第三句写接连几天的雨水润泽大地,这不是寻常的雨水。第四句写全国的百姓都欢呼雀跃,感念皇帝的恩德。第五句写看到这样的好景象,好的诗句仿佛从地下涌出来一样。第六句写百姓劳作的歌声里,再也没有夹杂着抗旱时水车转动的声音。第七句写停在屋角的鹁鸠不要肆意鸣叫。第八句写还不许你像往常一样叫唤你的配偶,因为大家还盼着雨再多下一阵。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕久旱得雨的事件展开,首先交代了雨的由来,是皇帝虔诚祈祷感通上天的结果。接着描写了雨水落下后,全国百姓欢呼喜悦的场景。然后写作者自己看到这样的场景,灵感迸发想要创作诗歌,民间也不再有抗旱的辛苦。最后用诙谐的语气,叮嘱鹁鸠不要鸣叫唤妇,免得把雨叫停,表达了对雨水的珍视。全诗情感真挚,充满了喜悦的氛围,同时也表达了对皇帝的称颂,以及和友人唱和的轻松快意。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照四三的节奏停顿,读起来朗朗上口。首联两句语速稍缓,读出雨前到雨后的变化感。颔联两句语调上扬,读出民众欢呼的喜悦感。颈联两句语速轻快,读出灵感迸发的轻松感。尾联两句语调带点诙谐的语气,读出对鹁鸠的调侃意味。整体诵读节奏明快,情绪积极向上,符合诗歌的喜悦基调。诵读时注意平声字适当拖长读音,仄声字短促有力,突出近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,上下两句结构工整,表意直白。首先确定你要描写的核心事件,上句点明事件的特殊性,下句点明事件带来的影响。比如可以写“连日暖阳非凡暖,阖家欢笑谢春风”,描写春天暖阳带来的喜悦。也可以写“常年帮扶非凡助,全村雀跃感党恩”,描写帮扶政策落地后村民的反应。仿写时注意上下两句词性相对,语义相关,符合对仗的基本要求。不需要严格遵守严格的平仄对仗,只要句式工整表意清晰即可。
核心名句日常写作应用
核心名句“连朝润泽非凡雨,通国驩呼荷圣情”可以用在描写民生相关的文章里。比如写某项惠民政策落地,给民众带来实实在在的好处,民众都十分感激的时候,可以引用这句诗。也可以用在描写自然灾害过后,救援帮扶到位,民众走出困境喜悦的场景。还可以用在写自然降水缓解旱情,农民喜悦的场景。引用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫的经典诗作,同样围绕喜雨的主题展开。两首诗都描写了雨水带来的喜悦,都表达了对雨水的珍视之情,都是古典喜雨题材的代表作品。两首诗的情感基调都是积极喜悦的,内容都关注普通民众的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

连朝润泽非凡雨,通国驩呼荷圣情
该句精准刻画了久旱得雨后举国欢腾的场景,语言质朴情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待