次颍叟弟送行韵

相传衣钵已分明,早觉诗含鲍谢情。

心腹于人惟有弟,襟怀无我独非兄。

偶随江路帆孤往,便忆梅窗酒对倾。

岁晚勉旃无废学,他年夷惠看双清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
次韵赠答创作背景
本诗为南宋诗人苏泂所作,创作于宁宗年间诗人出行途中。其弟苏颍叟先作送行诗赠别,苏泂按照原诗韵脚次序创作本首诗作为回应,创作动因是抒发兄弟情谊,同时对弟弟提出勤学与品格修养的要求,无史料记载本诗与特定政治事件相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代文人常用的赠答体裁。格律严格,全诗共八句五十六字,颔联、颈联要求对仗,平水韵下平八庚部押韵。七律起源于初唐,成熟于盛唐,两宋时期在文人赠别、唱和场景中应用广泛,兼具抒情性与形式规整性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对弟弟文学才华的肯定与欣赏,二是对同胞兄弟相知相惜的深厚情谊的抒发,三是临别时对弟弟勤学不辍、坚守高洁品格的殷切期许,整体情感真挚平实,无刻意雕琢的悲戚感,充满积极正向的期许意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗。“衣钵”原指禅师传给弟子的袈裟和钵盂,这里代指文学创作的家学传承。“鲍谢”指南朝文学家鲍照和谢灵运,二人是南北朝时期文学的代表人物。“旃”是文言助词,是“之焉”的合音,表祈使语气。“夷惠”指古代高洁之士伯夷和柳下惠,是古代品行清正的代表人物。“双清”这里指兄弟二人都具备清白高洁的品格。大家阅读时可以结合语境理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻用法。这些字词都是宋代文人诗文的常用表述,没有晦涩的冷僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是我们家的文学传承已经很清晰明了。第二句是说我早就发现你的诗作里有鲍照、谢灵运那样的清雅气韵。第三句说在所有人里,只有你这个弟弟是我的知心人。第四句说我心胸坦荡,从来不会因为是兄长就和你见外。第五句说现在我独自一人沿着江路乘船出行。第六句说我一出行就想起以前我们在种有梅花的窗下对着饮酒的时光。第七句是勉励你到了年末也要努力,不要荒废学业。第八句是说等到将来,我们兄弟二人都要像伯夷、柳下惠那样做品格清正的人。大家可以直接用这个释义理解全诗内容,不需要做额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给弟弟的赠别答诗,整体内容围绕兄弟情谊展开。诗人首先肯定了弟弟的文学才华,表达了兄弟二人相知相惜的深厚感情。之后回忆了兄弟二人过往相处的温馨时光,最后在临别之际对弟弟提出了勉励,希望他不要荒废学业,始终坚守高洁的品格。全诗没有过分悲伤的离别情绪,整体氛围平和真挚,充满了积极向上的力量。大家可以从亲情、劝学两个核心角度把握全诗的主旨,不需要过度挖掘复杂的隐含意义。这首诗是宋代普通文人家庭亲情表达的典型代表,内容贴近日常情感。
跨学科 · 是什么
宋代士人兄弟相处习俗社会学
宋代十分重视儒家伦理中的兄弟情谊,兄长对弟弟负有教导、勉励的责任。普通士人家庭中,兄弟之间经常会通过诗词唱和的方式交流情感、传递期许。送行时赋诗赠答是宋代文人出行时的常见习俗,既是情感表达的方式,也是文人之间展示文学才华的途径。家学传承是宋代士人家庭非常重视的内容,很多家族会把文学创作、品格修养作为家族传承的核心内容。大家了解这些习俗就能更好地理解本诗的创作背景,不需要记忆复杂的历史细节。这些习俗都是宋代社会的普遍现象,不是诗人家庭独有的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速可以稍缓,语气要平和真挚,不要读出过于悲伤的情绪。每句七字的停顿节奏是“二二三”,比如“相传/衣钵/已分明,早觉/诗含/鲍谢情”。颔联和颈联的对仗句可以稍微加重前后对比的语气,突出兄弟相知的情感和今昔场景的差异。尾联是勉励内容,语气可以稍坚定,带出积极的期许感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的真挚情感。不需要使用过于复杂的诵读技巧,自然表达即可。诵读时要注意咬字清晰,把韵脚字“明、情、兄、倾、清”稍微拖长,体现七律的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗的颔联和颈联的对仗句式,用于表达亲友之间的深厚情感。仿写的基本结构是前半句写当下的场景或现状,后半句写对应的情感或回忆。比如可以写“相伴寒窗惟有汝,交心至久莫如君”,表达和朋友的深厚情谊。也可以写“偶随山路独行去,便忆围炉共话时”,表达对亲友的思念。仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要句式对称、语义通顺就可以。大家可以多尝试用这种句式表达自己的日常情感,慢慢体会对仗句式的表达效果。这种句式很适合用于日常作文的抒情场景,能提升文字的凝练感。
名句写作应用
核心名句“岁晚勉旃无废学,他年夷惠看双清”可以用于很多日常写作场景。比如给同学、亲友写临别赠言的时候,可以用这句话表达对对方的劝学和品格期许。写关于亲情、劝学、个人修养主题的作文时,也可以引用这句话作为论据或者结尾升华。比如写“临近期末,老师送给我们‘岁晚勉旃无废学,他年夷惠看双清’的寄语,鼓励我们认真复习,坚守初心”。引用的时候不需要解释全部的典故,只要符合勉励勤学、坚守品格的语境就可以。大家可以根据自己的写作需要灵活调整引用的方式,这句话的适用场景非常广泛。
关联知识图谱
鲍照、谢灵运同典故
鲍照是南朝宋文学家,擅长乐府诗,风格俊逸豪放;谢灵运是南朝宋山水诗派的开创者,诗作清丽自然。二人是南北朝文学的代表人物,后世常用“鲍谢”合称指代文采出众的文学家。本诗里用“鲍谢”夸赞弟弟的文学才华,是古代诗文的常用典故。大家可以记住这个典故的基本含义,不需要记忆复杂的生平内容。这个典故在唐宋诗词中经常出现,属于通用的文学常识。
伯夷、柳下惠同典故
伯夷是商末孤竹君之子,商朝灭亡后不食周粟,是古代高洁守节的代表人物;柳下惠是春秋时期鲁国大夫,以品行端正、坐怀不乱著称,是古代正人君子的代表。后世常用“夷惠”合称指代品行高洁清正的人。本诗里用“夷惠”作为兄弟二人品格修养的目标,是古代诗文的常用典故。大家可以记住这个典故的基本含义,不需要记忆复杂的生平内容。这个典故在先秦以来的各类典籍中经常出现,属于通用的文化常识。

名句 CLASSIC LINES

岁晚勉旃无废学,他年夷惠看双清
该句内容直接点明诗人临别赠言的核心主旨,既有对弟弟的勉励,也暗含对自身品格的要求。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待