采地黄者

麦死春不雨,禾损秋早霜。

岁晏无口食,田中采地黄。

采时将何用,持以易糇粮。

凌晨荷锄去,薄暮不盈筐。

携来朱门家,卖与白面郎。

与君啖肥马,可使照地光。

愿易马残粟,救此苦饥肠。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感悲悯 · 批判
创作背景
元和年间关中灾荒
本诗作于唐宪宗元和五年(公元810年)前后,当时白居易任左拾遗,负责谏议。据《旧唐书·宪宗本纪》记载,这一时期关中地区连续发生春旱、秋霜灾害,农作物大面积绝收,大量农民流离失所,而权贵阶层依旧奢靡享乐。作者目睹底层百姓的悲惨处境,遵循新乐府“惟歌生民病”的创作原则写下本诗,旨在反映民生疾苦,劝谏统治者体恤民情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是唐代新乐府运动的典型作品。新乐府由杜甫开创,经白居易、元稹等人倡导发展,主张诗歌要反映现实民生,不拘泥于古乐府的固定格律。五言古诗每句五字,篇幅可长可短,押韵灵活,适合叙事抒情。本诗完全符合新乐府“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作宗旨,是唐代讽喻诗的代表体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对灾荒年间底层农民悲惨遭遇的深切同情,二是对封建时代权贵阶层奢靡无度、漠视百姓生死的尖锐批判。全诗没有直接的议论抒情,全部通过农民的视角叙事,情感真挚质朴,极具感染力。历代主流解读均认可本诗的现实主义悲悯内核,是白居易民本思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
地黄是多年生草本植物,根茎可入药,有滋补作用。糇粮指干粮、粗粮食。荷锄的意思是扛着锄头,荷是背负、扛的意思。薄暮指傍晚、太阳快落山的时候。不盈筐指装不满筐,盈是满的意思。朱门指富贵人家,古代富贵人家的大门常漆成红色。白面郎指富贵人家的子弟。残粟指剩下的小米、粗粮。
逐句白话释义
春天没有下雨,麦子都旱死了,秋天早早就降了霜,禾苗也被冻坏了。到了年末家里没有吃的,只好到田里去采地黄。采地黄用来做什么呢?拿着它去换干粮吃。天刚亮就扛着锄头出门,到傍晚还采不满一筐。拿着地黄来到富贵人家,卖给那些养尊处优的公子哥。告诉公子哥这些地黄给肥马吃了,可以让马的皮毛亮得能照出地面的影子。只希望能换一点马吃剩下的粮食,救救我这饿得发疼的肚子。
核心主旨概括
这首诗讲述了灾荒年间一个贫苦农民的遭遇,春天干旱、秋天霜灾导致粮食绝收,年末没有吃的,只能去采地黄卖给富贵人家喂马,只求换一点马吃剩下的粮食充饥。全诗通过朴实的叙事,展现了底层农民在灾荒年的悲惨处境,揭露了封建社会贫富差距极大、权贵阶层漠视百姓生死的现实,表达了作者对底层劳动人民的深切同情。
跨学科 · 是什么
地黄的生物学属性植物学
诗中提到的地黄是玄参科地黄属多年生草本植物,常见于我国北方的山坡、路边、田埂等地。它的根茎呈肉质,鲜黄色,所以得名地黄。地黄是我国传统中药材,最早记载于《神农本草经》,分为鲜地黄、生地黄、熟地黄三种,分别有清热凉血、滋阴补血等功效。古代贵族认为地黄可以让马变得健壮,所以会购买地黄喂马。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉、舒缓,带着同情的情绪。断句参考:麦死/春不雨,禾损/秋早霜。岁晏/无口食,田中/采地黄。每一句的重音可以放在体现悲惨处境的词语上,比如“无口食”“不盈筐”“苦饥肠”。读最后两句的时候,语气要放得更轻、更缓,体现出农民恳求的卑微感。要避免读得过于激昂,要贴合诗歌朴实沉郁的整体风格。
句式仿写指导
这首诗采用了前后对比的朴实叙事句式,前半部分交代背景原因,后半部分叙述行为和诉求,没有多余的修饰,感染力很强。仿写的时候可以学习这种直白的叙事逻辑,比如先写遇到的困难,再写自己采取的行动,最后写朴素的诉求。例如可以仿写:“菜枯夏无雨,果坏冬早寒。年关无收入,街头卖花篮。”仿写的时候要注意句式工整,内容真实,避免过度修辞。
名句写作应用
名句“愿易马残粟,救此苦饥肠”可以用于描写底层人民艰苦生活、反映贫富差距、表达悲悯情怀的作文中。比如在写关于脱贫攻坚的作文时,可以引用这句诗描述古代底层百姓的悲惨处境,和现在我国脱贫攻坚取得的成就形成对比,突出新时代民生保障的优越性。在写关于社会公平的议论文时,也可以用这句诗作为反面例子,论证保障底层人民基本生活的重要性。
关联知识图谱
《卖炭翁》同主题
《卖炭翁》也是白居易新乐府的代表作品,同样以底层劳动者的遭遇为叙事核心,揭露封建社会的阶级不公,和《采地黄者》的创作宗旨、艺术风格高度一致。两首诗都是白居易讽喻诗的代表作,常被放在一起作为唐代现实主义诗歌的研究对象。

名句 CLASSIC LINES

愿易马残粟,救此苦饥肠
这句诗是本诗的核心主旨句,以农民卑微的恳求直击社会不公的现实。诗句没有任何修饰,直白道出农民采地黄的最终诉求,仅希望换取富贵人家喂马剩下的粮食充饥,将人的生存需求置于马的剩余口粮之下,形成极具冲击力的对比。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待