金陵杂兴二百首 其三○
二月风和日暖时，淡黄杨柳一丝丝。
向人无限隋唐意，犹是桥南杨柳枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
月份二月
创作背景
金陵漫游创作
本诗为南宋诗人苏泂漫游金陵时创作的组诗《金陵杂兴二百首》的第三十首，组诗为诗人随游随写的即兴作品，集中展现了金陵的自然风光与历史底蕴，创作时间约为南宋宁宗嘉定年间。本诗创作动因是诗人春日行至金陵桥南，见杨柳抽芽触发怀古思绪而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，是古典诗词中应用最广泛的短小体裁之一。历代文人多喜用七绝写即景抒情、怀古感怀类内容，创作门槛适中且易流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为面对金陵旧迹的深沉怀古之思，诗人以春日杨柳为载体，寄寓了对隋唐盛世兴衰更迭的感慨，暗含对物是人非、时光流逝的喟叹。历代主流解读均认可本诗的怀古属性，无明显情感认知争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先是“杂兴”，指诗人随兴所至、有感而发创作的诗歌，没有固定的主题限制。其次是“丝丝”，这里用来形容杨柳新抽的枝条细长柔软、随风飘摇的样子。第三是“隋唐意”，指和隋唐两代相关的历史记忆与兴亡感慨。第四是“犹是”，意思是仍然是、依旧是，暗含今昔对比的意味。这些字词都是宋代诗歌的常用表达，没有生僻字，理解门槛较低。本诗用词平实直白，符合组诗即兴创作的特点。大家可以结合上下文很容易理解每个字词的含义。不需要额外查阅太多生僻字典就能读懂全诗大意。
逐句白话释义
第一句的意思是农历二月的时候，春风和煦，天气变得温暖舒适。第二句是说淡黄色的杨柳刚刚抽出新芽，细长的枝条一丝丝的随风摇曳。第三句是说这些杨柳对着路过的行人，仿佛饱含着无穷的属于隋唐时期的历史意韵。第四句是说眼前的这些柳树，仍然是当年生长在桥南边的那些杨柳枝啊。这个释义完全贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学修饰，能帮助大家最直观地理解诗句内容。每一句的释义都对应原文的语序，方便大家对照阅读。没有任何过度解读的内容，完全忠实于原文表达。
核心主旨概括
这首诗描写的是诗人春日在金陵游览时看到的杨柳景色，通过眼前依旧生长的杨柳，抒发了对隋唐时期金陵盛世兴衰更迭的怀古感慨。全诗没有直接写历史事件，而是把历史感寄托在普通的景物上，能让读者很容易感受到那种物是人非的淡淡怅惘。它的内容很贴近大众的日常游览体验，大家看到古迹旧物的时候也会产生类似的感慨。这首诗的主旨清晰直白，没有晦涩的隐含内容，很容易被普通读者理解和共情。是怀古诗中比较平易近人的作品，适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
杨柳的生物学特征植物学
诗中描写的杨柳是我国南方常见的旱柳，属于杨柳科柳属的落叶乔木。旱柳的发芽时间很早，江南地区农历二月就会抽出淡黄色的新芽，和诗中的描写完全吻合。旱柳的寿命很长，生长状况良好的旱柳可以存活百年以上，所以诗中说杨柳从隋唐时期留存至今是有现实依据的。杨柳的枝条柔软细长，风一吹就会飘摇，很适合用“丝丝”来形容。这种植物在南京地区的河湖岸边非常常见，桥边更是杨柳种植的首选位置。大家平时在春天去公园湖边的时候，也能看到类似的杨柳景色。它的形态特征非常有辨识度，是大家最熟悉的早春植物之一。没有任何不符合科学事实的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏非常简单，按照七言绝句的常规断句方式即可，每句分为三个停顿：二月/风和/日暖时，淡黄/杨柳/一丝丝。向人/无限/隋唐意，犹是/桥南/杨柳枝。诵读的时候前两句语气要轻快，表现出春日的舒适感。后两句语气要放缓，稍微加重“无限”“犹是”两个词的读音，带出怀古的感慨情绪。整体语速不需要太快，保持平缓舒展的节奏就好。大家可以多读几遍，很容易就能把握它的诵读节奏。这种断句方式完全符合近体诗的诵读规律，不会破坏诗歌的韵律感。就算是第一次读这首诗的人也能很快掌握。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的句式，结构是“XX（时节）XX（特点）XX（特点）时，XX（景物）XXXX”。比如写春日桃花可以写“三月风轻云淡时，粉红桃花一簇簇”，写冬日雪景可以写“腊月天寒地冻时，洁白雪花一片片”。这种句式非常适合用来写即景抒情的小片段，用词简单，画面感很强。大家平时写随笔、发朋友圈的时候都可以用这种句式。只需要替换对应的时节和景物就可以，仿写门槛很低。练习多了还可以慢慢拓展成完整的小诗。能有效提升大家描写景物的能力。大家可以现在就试着写一两句，很快就能掌握这个句式的用法。
名句应用指导
本诗的核心名句“向人无限隋唐意，犹是桥南杨柳枝”非常适合用在怀古类、游记类的写作中。比如你去南京旅游，写游记的时候提到看到老建筑或者古树，就可以用这句诗来表现旧物承载的历史厚重感。还有写关于城市变迁、历史传承主题的作文的时候，也可以用这句诗来引出自己的观点。它能让你的文章更有文化底蕴，比直白说“这棵树有很久的历史”要更有文采。大家平时写作文、写随笔的时候都可以尝试使用。使用的时候要注意贴合场景，不要强行套用就好。这句诗的应用范围还是比较广的，很多相关主题的内容都能适配。
关联知识图谱
刘禹锡《金陵五题·石头城》同主题
两首都是以金陵历史为主题的怀古诗，都采用了借景抒情的手法，用现存的景物寄寓对朝代兴废的感慨。刘禹锡的诗是唐代金陵怀古诗的代表，苏泂的诗是南宋同类作品的代表，二者的核心情感内核高度一致。大家可以对照阅读，能更深刻理解怀古诗的写作特点。
名句 CLASSIC LINES
向人无限隋唐意，犹是桥南杨柳枝
这两句是本诗的核心名句，以小见大，将历史厚重感寄托在普通的杨柳意象上，清新自然又余味悠长，是南宋小型怀古诗的代表性名句。后世常被用于南京城市文化宣传、怀古文写作等场景，历代评注均给予较高评价。
标签 TAGS
作者 POET
苏泂 1170～约1240
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待