金陵杂兴二百首 其三五

城头士女出笆篱,喜色争瞻大使旗。

尽道去年那有此,今年粥饭不曾饥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 民生
创作背景
嘉定年间金陵丰收
本诗为南宋宁宗嘉定年间诗人苏泂旅居金陵时创作的《金陵杂兴二百首》组诗第三十五首。创作时值金陵地区农业丰收,百姓脱离饥荒,恰逢朝廷派任的地方安抚大使巡行,诗人目睹百姓迎接仪仗的场景写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。这类体裁篇幅短小精悍,适宜截取生活片段抒发情感,是宋代诗人常用的创作体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是南宋金陵地区普通百姓丰收后衣食无忧的质朴喜悦,以及对安稳生活的满足感。全诗未加任何修饰,以百姓的直白话语直接抒发情绪,情感真挚动人,是宋代平民阶层情感的真实投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笆篱指用竹条或树枝编织的篱笆,是普通民家的围墙设施。士女指青年男女,是古代对年轻男女的通用称呼。瞻指抬头远远地看,这里带有关切、期待的情绪。大使旗指朝廷派到地方的高级官员的仪仗旗帜,是官员身份的标识。尽道就是所有人都在说,体现了观点的普遍性。那有此就是哪有这样的好事,是宋代民间的口语表达。粥饭泛指日常的饭食,是普通百姓最基础的生活需求。不曾饥就是没有挨过饿,是生活安稳的直接表现。
逐句白话释义
第一句写城边的青年男女纷纷走出自家的篱笆门。第二句写大家脸上都带着喜悦的神色,争相挤着眺望大使的仪仗旗帜。第三句写围观的百姓们都在念叨,说去年的时候根本没有这样的好光景。第四句写今年粮食丰收,大家平日里喝粥吃饭都有保障,再也不用挨饿了。整首诗的语言非常直白,和普通人的日常说话没有区别,读起来非常亲切。内容完全来自诗人亲眼看到的真实场景,没有任何虚构的成分。读者很容易就能感受到当时百姓的开心情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人记录自己在金陵亲眼看到的生活场景。当时当地的庄稼获得了大丰收,百姓终于不用再挨饿了。正好赶上朝廷派来的高级官员到地方巡行,老百姓们都很高兴地出来迎接。全诗没有华丽的辞藻,也没有复杂的修饰,就是用最朴素的语言写出了普通老百姓最真实的喜悦。它让我们看到了八百多年前江南地区普通百姓的生活状态,也感受到了丰收给普通人带来的实实在在的幸福感。这首诗虽然篇幅很短,但传递的情感非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
南宋平民迎接官员风俗社会学
南宋时期社会氛围相对宽松,普通百姓没有严格的避讳要求。地方高级官员出巡时,仪仗队伍会走公共道路,沿途的百姓都可以出来围观。百姓们出来看官员仪仗,一方面是出于好奇,另一方面也是因为地方治理得好、百姓生活安稳,大家才会有好心情出来凑热闹。这种场景只有在太平年景才会出现,如果是灾荒之年,百姓连饭都吃不上,根本不会有心思出来围观。从这个场景我们也能侧面感受到当时金陵地区的社会秩序非常稳定,百姓的生活状态比较好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要轻快,符合诗里喜悦的情绪。第一句的断句是城头/士女/出笆篱,读到“出笆篱”的时候语气可以稍微上扬,体现百姓出门的踊跃感。第二句的断句是喜色/争瞻/大使旗,“争瞻”两个字读的时候可以稍快一点,体现大家挤着看的热闹感。第三句的断句是尽道/去年/那有此,读的时候可以带一点感叹的语气,体现百姓的感慨。第四句的断句是今年/粥饭/不曾饥,最后三个字读的时候要加重语气,拉长一点,体现出满满的满足感。整首诗的语速不要太快,要让听众能清晰感受到每一句传递的情绪。诵读的时候整体语气要亲切自然,不要拿腔拿调。
句式仿写指导
这首诗后两句“尽道去年那有此,今年粥饭不曾饥”的句式非常适合用来描写生活变化,可以直接模仿这个结构写作。首先前半句要用对比的方式写过去的情况,突出过去没有现在的好条件,后半句写现在的具体变化,要用具体的生活细节体现改善。比如我们写家乡的变化,可以仿写为“尽道从前那有此,如今户户住楼房”。写自己的学习进步,可以仿写为“尽道从前那有此,如今考试不发愁”。仿写的时候要注意前后句的对比关系要明确,后半句的内容要具体,不要空泛。要用大家都能听懂的直白语言,不要用太复杂的词汇。这个句式写出来的内容会非常有感染力,很容易让读者产生共鸣。
名句写作应用
“尽道去年那有此,今年粥饭不曾饥”这句诗非常适合用在描写民生改善、生活水平提高的文章里。比如我们写乡村振兴给农民带来的变化,就可以引用这句诗来体现农民丰收后的喜悦。写脱贫攻坚的成果,也可以用这句诗来反映普通群众吃饱穿暖后的幸福感。写城市民生保障的内容,同样可以用这句诗来体现百姓生活的安稳。引用的时候可以直接放在段落的开头,作为内容的总起,也可以放在段落的结尾,作为情感的升华。引用这句诗能让文章更有文化底蕴,也能让表达更有说服力。日常写作的时候遇到描写普通人生活变好的主题,都可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
苏泂《金陵杂兴二百首》组诗同组作品
本诗是苏泂《金陵杂兴二百首》组诗的第三十五首,整个组诗都是诗人旅居金陵期间创作的,内容涵盖金陵的自然风光、市井生活、历史遗迹等各个方面,是研究南宋金陵社会的重要文献。组诗整体都采用七言绝句的体裁,风格朴实写实,和本诗的风格完全一致。
南宋江南农业与民生状况历史关联
本诗创作的南宋宁宗嘉定年间,宋金达成和议,江南地区没有大规模战事,农业生产得到稳定发展,粮食产量逐年提升,普通百姓的生活水平相比战乱时期有明显提高,本诗描写的丰收场景就是这一历史背景的真实反映。

名句 CLASSIC LINES

尽道去年那有此,今年粥饭不曾饥
这两句是本诗的核心名句,以直白的口语化表达,直接展现了普通百姓丰收后的质朴喜悦。该句是南宋江南民生状况的真实缩影,被后世大量宋代社会史、经济史研究引用,具有极高的文学价值与史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待