金陵杂兴二百首 其四二
春韭夏菘谁复种，绿葵红蓼尚堪羹。
山存虎踞龙盘势，谷隠猿惊鹤怨名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 隐逸
创作背景
南宋金陵任职期间创作
本诗为南宋诗人苏泂创作的《金陵杂兴二百首》组诗第四十二首，创作于苏泂任职建康府（今南京）期间，组诗全方面记录金陵的风土物产、山川形胜、历史遗迹，是南宋地域诗歌的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南宋近体诗范畴，为七言绝句体裁，是《金陵杂兴二百首》组诗中的单篇作品。七言绝句全诗四句，每句七字，格律要求严格，是宋代文人即兴抒怀常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，先以日常田园蔬食抒发安闲自适的生活意趣，再以山川地势感慨金陵的历史厚重感，最后化用典故表达对隐逸生活的认同，整体情感平和冲淡，兼具史感与烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
韭指韭菜，是春季常见的食用蔬菜。菘指白菜，夏季广泛种植。葵指冬葵，是古代常见的绿叶菜。蓼指水蓼，味道辛辣可入菜。虎踞龙盘形容地势雄伟险要。猿惊鹤怨用来指代隐逸山林的生活意趣。隠是“隐”的异体字，意思是隐藏。羹指用蔬菜煮成的浓汤。
逐句白话释义
第一句的意思是，春天的韭菜、夏天的白菜现在还有谁在种植呢。第二句的意思是，绿色的冬葵、红色的水蓼还可以拿来煮成鲜美的菜羹。第三句的意思是，金陵的群山依然保留着虎蹲龙盘的雄伟险要地势。第四句的意思是，山谷之间藏着和猿惊鹤怨相关的隐逸名声。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在金陵生活时的即兴创作，先写眼前所见的田园常见蔬菜，抒发日常的闲淡意趣，再写金陵标志性的山川地势，融合历史典故，既表达了对金陵风物的喜爱，也暗含了对隐逸生活的向往之情，内容贴近生活，又有厚重的历史感。
跨学科 · 是什么
诗中蔬菜物种识别植物学
诗里提到的四种都是中国古代常见的食用作物。韭菜属于百合科多年生草本植物，适应性强，春季口感最为鲜嫩。菘就是现在的白菜，属于十字花科，是南方夏季主要的叶菜类作物。绿葵是锦葵科的冬葵，古代曾是最重要的蔬菜之一，现在种植较少。红蓼是蓼科一年生草本植物，嫩茎叶可以食用，全株也可以入药。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓舒展，第一句“春韭/夏菘/谁复种”每两字停顿一次，最后三字稍慢。第二句“绿葵/红蓼/尚堪羹”和第一句节奏一致，尾字稍拖长。第三句“山存/虎踞/龙盘势”语气要稍微上扬，读出气势感。第四句“谷隠/猿惊/鹤怨名”语气放缓，读出悠远的感觉。整体语速不要太快，贴合诗歌闲淡的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的并列意象结构，先列两种同类事物，再列另外两种同类事物，前后形成对照关系，比如可以写“春桃夏荷谁堪赏，秋菊冬梅自可吟”，和原句的结构一致，都是先写季节物产，再表达主观感受，适合用来写四季风物相关的内容。
核心名句应用指导
“山存虎踞龙盘势，谷隠猿惊鹤怨名”这句可以用在描写南京城市风貌的文章里，比如写南京旅游的作文开头可以用这句引出南京的地理特点和文化底蕴，也可以用在赞美家乡山川形胜的文章里，用来凸显当地的自然优势和人文历史。
关联知识图谱
《石头城》（刘禹锡）同主题
两首作品都是以金陵为创作对象，都描写了金陵的山川地势，抒发了对金陵历史的感慨，属于同一主题的经典诗歌，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
山存虎踞龙盘势，谷隠猿惊鹤怨名
本句是本诗的核心名句，化用前代经典典故，既精准概括了南京的地理特征，又融合了历史文化意蕴，后世多被用来指代南京的山川形胜与隐逸文化传统，引用频次极高。
标签 TAGS
作者 POET
苏泂 1170～约1240
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待