金陵杂兴二百首 其五四

谢公遗冢尚坡陀,丝竹中年好若何。

亦到旧时携妓处,野人行馌妇行歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
金陵游历即兴创作
本诗为南宋宁宗嘉定年间,诗人苏泂游历金陵时创作的《金陵杂兴二百首》组诗第五十四首,是诗人探访东晋谢安墓遗迹时的即兴感怀之作,组诗全部为七言绝句,集中记录金陵的历史遗存与风土民情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句、每句七字,格律要求严谨,成熟于唐代,是古典短制抒情作品的常用体裁。本诗为南宋诗人苏泂所作标准七言绝句,押平水韵下平五歌韵,符合近体诗平仄、押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊古迹的沧桑感慨,诗人通过对东晋名士谢安遗迹的探访,对比昔年贵族风流与当下民间日常,抒发了历史变迁、风流消散的怅惘,也暗含对平凡生活永恒性的体察。历代主流解读均将其归为淡而有味的金陵怀古类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢公指东晋名臣谢安,遗冢指前人留下的坟墓,坡陀形容地势起伏不平的样子。丝竹中年是谢安的典故,指谢安中年喜好丝竹音乐消遣。携妓处指谢安当年携歌伎出游的地方。行馌指农民给田间劳作的家人送饭,行歌指边走边唱歌。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻通假字,古今含义差异不大。
逐句白话释义
第一句的意思是谢安留下的坟墓还在起伏的山坡上。第二句是说谢安中年喜好丝竹音乐的旧事,现在又怎么样了呢。第三句说我也走到了当年谢安带着歌伎游玩的地方。第四句只看见山野里的农夫忙着给田里送饭,农妇边走边唱着民歌。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首简短的怀古绝句,诗人探访东晋名士谢安的遗迹,回忆谢安当年的风流轶事。他看到曾经的贵族游玩地现在只有普通百姓劳作生活的日常场景,抒发了古今变迁、昔年风流早已消散的感慨,也写出了平凡生活跨越时代的永恒感。内容通俗易懂,没有复杂的表达。
跨学科 · 是什么
谢安相关历史史实历史学
谢安是东晋时期著名的政治家、军事家,出身陈郡谢氏世家,是东晋门阀政治的代表人物。他一生的事迹被记录在《晋书》和《世说新语》中,是魏晋风度的典型代表人物,在后世的怀古作品中经常被提及。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:谢公遗冢/尚坡陀,丝竹中年/好若何。亦到旧时/携妓处,野人行馌/妇行歌。整体语气要平缓舒展,前两句带轻微的怀古怅惘感,后两句语气平和,读出日常场景的平淡感。诵读时语速不要过快,每句结尾稍作停顿。
句式仿写指导
可以仿写本诗“古迹点题+设问忆旧+场景跳转+今景收尾”的结构。比如写探访其他古迹的内容:“岳王坟上草婆娑,北伐当年志若何。亦到旧时班师处,牧童吹笛鸟归窝。”仿写时注意保持每句七字,一二四句押韵,符合七绝的基本韵律要求。
名句写作应用
核心名句“亦到旧时携妓处,野人行馌妇行歌”适合用在写古今变迁、历史沧桑、平凡生活的主题作文中。比如写家乡变化的文章时可以引用:“老街上的状元府早已改成了社区超市,真有‘亦到旧时携妓处,野人行馌妇行歌’的感觉,所谓的显赫权势终究抵不过日常烟火的绵长。”

名句 CLASSIC LINES

亦到旧时携妓处,野人行馌妇行歌
以极具画面感的日常场景与历史典故形成强烈对照。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待