金陵杂兴二百首其六四

苏泂 · 宋

不见乌纱紫绮裘，至今英气满沧洲。

秦淮半夜棹歌发，明月清天江水流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏史 · 怀古

创作背景

本诗出自南宋诗人苏泂组诗《金陵杂兴二百首》第六十四首，为宋宁宗嘉定年间诗人游历金陵（今江苏南京）时所作，组诗均为描写金陵风物、抒发怀古之思的七绝作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁，全篇共四句，每句七字，需符合平仄、押韵等格律规范，是唐宋以来文人创作常用的诗歌体裁，艺术上以含蓄蕴藉、余味悠长为核心审美标准。

情感 · 解读

本诗核心情感为对曾活动于金陵的历代名士的追慕赞叹，对名士精神跨越时空、长久传承的感慨，同时暗含对金陵风物长存、岁月流转的悠思，是南宋怀古诗中清新淡远的典型表达。

语文核心知识

重点字词注释

1.乌纱紫绮裘：古代名士常穿戴的乌纱帽与紫色丝绸裘衣，诗中代指曾在金陵活动的历代名士。2.沧洲：指水边洲渚，古代常用来指代名士游憩的场所。3.秦淮：即秦淮河，流经南京的著名河流。4.棹歌：船家划船时演唱的民间歌谣。

逐句白话释义

第一句意为：那些曾经穿戴乌纱帽、紫绮裘的前代名士，如今再也见不到了。第二句意为：他们的英雄气概与高雅风致，直到今天还充盈在秦淮河畔的水洲之上。第三句意为：半夜时分，秦淮河上传来阵阵船家演唱的棹歌。第四句意为：明朗的月亮悬挂在澄澈的天空中，江水正缓缓向东流淌。

核心主旨与内容概括

本诗是南宋诗人苏泂游历金陵时写下的怀古七绝，诗人通过描写秦淮河半夜的优美夜景，追怀曾经在金陵留下足迹的历代名士，抒发了物是人非但名士精神风致可以跨越时空、长久留存的感慨，整体风格清新淡远，余味悠长。

跨学科 · 是什么

秦淮河地理学

秦淮河是长江下游右岸支流，全长约110公里，流经江苏省南京市主城区，是南京的母亲河。早在六朝时期它就是金陵地区重要的水运通道和游览胜地，沿岸聚集大量人文历史遗迹，是南京历史文化的重要象征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗可采用223的断句节奏，每句停顿为“不见/乌纱/紫绮裘”“至今/英气/满沧洲”“秦淮/半夜/棹歌发”“明月/清天/江水流”。整体语速舒缓柔和，读第二句时可稍加重语气，突出英气长存的赞叹感，读最后一句时语速放慢，带出悠远意境。

基础句式仿写指导

可仿照本诗“至今+抽象事物+满+具体地点”的句式，创作描写地方文化、怀古情感的句子。比如表达苏州文化韵味悠长可写“至今遗韵满姑苏”，表达岳飞精神在杭州的传承可写“至今忠气满西湖”。仿写时要注意抽象事物与具体地点的关联性，保证语句通顺自然。

核心名句写作应用

核心名句“明月清天江水流”可用于描写月夜江景的记叙文，也可用于抒发物是人非、时光流逝、精神传承等主题的议论文。比如写家乡河流变化时，可引用该句表现岁月变迁但江河依旧的意境；写文化传承主题作文时，可用该句衬托精神穿越时空、长久流传的特点。

关联知识图谱

李白《金陵江上遇蓬池隐者》同典故

本诗中“紫绮裘”典故出自李白诗作《金陵江上遇蓬池隐者》，李白在诗中曾写“解我紫绮裘，且换金陵酒”，后世常用“紫绮裘”指代在金陵游历的风流名士，和本诗的怀古主题直接相关。