金陵杂兴二百首 其一○一

钟山窈窕转龙身,小屋低松次第新。

试觅定林依旧在,只无当日读书人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 怅惘
创作背景
嘉定年间漫游金陵所作
本诗是苏泂《金陵杂兴二百首》组诗的第一百零一首,创作于南宋宁宗嘉定年间(1208-1224年),当时诗人漫游江南,到访钟山定林寺遗址有感而作。定林寺是王安石晚年辞官后长期隐居著书的处所,为金陵著名文化古迹,诗人探访此处触发怀古情思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的常见体裁,每首四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。这种体裁起源于南北朝,唐代发展成熟,是文人短章抒情的常用载体。本诗属于平起首句入韵式七言绝句正格,符合近体诗格律规范,是南宋江湖诗派短章创作的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是对北宋先贤王安石的深切追念,以及探访旧迹时产生的淡远怅惘。全诗以平淡景物铺垫,情感含蓄内敛,没有激烈宣泄,符合南宋江湖诗派冲淡的审美风格,历代主流解读对核心情感的认知无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是窈窕,此处形容钟山蜿蜒起伏、线条柔美的形态,不是常见的形容女子姿态的含义。第二个词是次第,意思是依次、渐渐,描述小屋和松树逐一呈现新鲜面貌的状态。第三个词是定林,指金陵钟山脚下的定林寺,是北宋王安石晚年辞官后长期隐居的场所。第四个词是读书人,特指曾在定林寺居住的王安石,是诗人对前贤的亲切称呼。本诗没有生僻通假字,也无容易混淆的古今异义字,结合创作背景就能准确理解所有字词的含义。大家可以把这些重点字词标记出来,方便后续背诵和理解全诗的情感内核。
逐句白话释义
第一句的意思是钟山蜿蜒起伏,远远看去就像巨龙回转身体一样,气势雄浑又线条柔美。第二句的意思是山边的简陋小屋和低矮的松树,看上去都渐渐呈现出崭新的面貌,充满了生机。第三句的意思是诗人沿着山路前行,试着寻找当年有名的定林寺,发现寺庙还和以前一样矗立在原地。第四句的意思是只是当年在这里隐居读书的那位先贤,已经再也见不到了,让人不由得生出怅惘之感。这四句的白话翻译完全贴合原诗的字面含义,没有添加额外的文学修饰,方便大家准确把握原诗的基本内容。大家可以对照原诗逐句对应,加深对诗句含义的记忆。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人苏泂漫游金陵时,到访钟山定林寺古迹所作的怀古诗。诗人先描写了钟山的秀丽景色和沿途看到的清新景物,接着写自己找到依旧保存完好的定林寺,最后抒发了前贤已逝、物是人非的淡淡怅惘之情。全诗没有华丽的辞藻,用非常平淡自然的语言表达了深沉的怀古情思,读来质朴动人。这首诗也是苏泂《金陵杂兴二百首》组诗中流传较广的一首,集中体现了组诗借小景抒怀的创作特点。大家可以结合南宋的时代背景,进一步理解诗人怀古背后的深层情绪。
跨学科 · 是什么
钟山地理概况地理学
钟山现在叫紫金山,位于江苏省南京市玄武区的东部,是南京的标志性自然景观。钟山的整体走势蜿蜒起伏,远远看去确实像巨龙盘踞,所以自古以来就有“钟阜龙蟠”的说法。钟山的海拔约448.9米,山上植被覆盖率非常高,有很多历史悠久的古树和古迹遗址,是国家级森林公园,也是南京著名的旅游景区。大家如果去南京旅游,就可以亲自去钟山看看,感受一下诗里描写的“窈窕转龙身”的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句“钟山/窈窕/转龙身”,语调上扬,读出钟山的雄浑气势。第二句“小屋/低松/次第新”,语调平缓,读出景物的清新感。第三句“试觅/定林/依旧在”,语调稍低,读出探寻的期待感。第四句“只无/当日/读书人”,语调放缓放轻,读出怅惘的情绪。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的情感变化,背诵的时候也可以按照这个断句节奏来记,会更容易记住。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句“试觅XX依旧在,只无当日XX”的转折句式。这种句式的特点是前半句写景物依旧存在的实景,后半句写人或事已经改变的虚景,通过今昔对比来抒发情感。比如大家可以仿写“试觅校园依旧在,只无当日同窗人”,用来表达对老同学的怀念。也可以仿写“试觅老街依旧在,只无当日卖货人”,用来表达对故乡变迁的感慨。大家可以结合自己的生活经历,多写几个类似的句子,就能熟练掌握这种抒情句式的用法。
名句写作应用
这首诗的核心名句“试觅定林依旧在,只无当日读书人”可以用在很多日常写作的场景里。比如写怀念自己尊敬的长辈、老师的作文时,就可以引用这句诗,表达物是人非的怅惘和对对方的追念。也可以用在写旅游探访古迹的游记里,用来抒发对前贤的敬仰和怀古的情绪。比如你去杭州探访苏东坡的遗迹,就可以化用这句诗写“试觅苏堤依旧在,只无当日建堤人”,非常贴切。大家平时写作文的时候,可以灵活化用这句诗,为自己的文章增加文化底蕴。
关联知识图谱
王安石晚年隐居地历史关联
定林寺是本诗的核心意象,是北宋王安石晚年辞官后长期隐居、著书的场所,也是金陵著名的文化古迹,诗人探访此处触发了怀古情思。大家可以结合王安石的生平,进一步理解本诗的情感内核。
今江苏南京同地域关联
金陵是本诗的创作地点,古称建康,是六朝古都,也是南宋时期的重要城市,历史文化底蕴非常深厚,历代有很多文人都写过关于金陵的怀古诗。大家可以多找几首金陵怀古诗来对比阅读,加深对这类诗歌的理解。

名句 CLASSIC LINES

试觅定林依旧在,只无当日读书人
这两句是本诗核心名句,以浅白语言表达深沉怀古情思,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待