金陵杂兴二百首 其一一九

第一，凤凰台是金陵地区的古代名胜古迹，因传说有凤凰栖息得名。第二，谪仙指代唐代大诗人李白，贺知章曾称赞李白为天上贬谪到人间的仙人，后世就用谪仙作为李白的代称。第三，"元"是通假字，通"原"，意思是本来、原本。第四，"休"的意思是停止、停歇。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，结合语境就能明确词义。

第一句写凤凰台上曾经有凤凰游历栖息，直接化用了李白《登金陵凤凰台》的开篇诗句。第二句写眼前的青山一片苍翠，江水自在地不停流淌，是登临凤凰台看到的实景。第三句写千年之前的诗仙李白，本来就没有真正逝去，他的精神一直留在人间。第四句写如今我仿佛和李白跨越时空相逢，开怀大笑，喜悦的情绪久久不能停歇。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是诗人登临金陵凤凰台时的有感而作，开篇化用李白的同题诗作名句，由眼前的自然景象生发出怀古情思，核心是表达对诗仙李白的景仰追慕，以及和前贤精神相通的喜悦之感，内容简洁明快，情感真挚热烈，没有复杂的隐喻和晦涩的表达，普通读者很容易就能感受到诗人的情绪。