金陵杂兴二百首其一三五

苏泂 · 宋

冶城迤逦过清凉，城脚连云一带长。

佛寺仙宫更游苑，杖藜知费几诗章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 游赏 · 赞美

创作背景

南宋嘉定年间游历金陵所作

本诗是《金陵杂兴二百首》的第135首，创作于宋宁宗嘉定年间作者游历金陵时期。整组诗均为作者游历金陵各地时的即兴创作，全部采用七言绝句形式，覆盖金陵的自然景观、历史遗迹、风俗民情等多个维度，是研究南宋金陵风貌的重要文本。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字。七言绝句成熟于唐代，宋代得到进一步发展，常被用于即兴抒情、描摹风物。本诗所属的《金陵杂兴二百首》是宋代罕见的大型风土七绝组诗，在宋代绝句创作中具有独特的体裁价值。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是游览金陵古迹时轻松闲适的意趣，第二层是对金陵自然与人文融合的风物特色的赞美，第三层是因所见景致触发的创作兴致，整体情感淡远平和，没有沉重的怀古愁思，是典型的即兴游赏类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 迤逦读音为yǐ lǐ，指道路、山脉连绵不绝的样子。2. 这里用来形容从冶城到清凉山的路线蜿蜒绵长的状态。3. 杖藜指拄着用藜茎制作的拐杖。4. 藜是一种常见的野生草本植物，茎秆坚硬可以做拐杖。5. 古代文人闲游时常拄藜杖，是闲适生活的典型意象。6. 本诗没有生僻的通假字或者古今异义字。7. 所有字词的含义都符合宋代的通用用法。8. 理解这些字词就能轻松读懂全诗的字面意思。

逐句白话释义

1. 第一句写作者沿着蜿蜒的道路，从冶城慢慢走到了清凉山。2. 第二句写沿途城脚的地势很高，仿佛和天上的云连在一起，延绵很长。3. 第三句写一路上能看到佛教的寺庙、道教的宫观，还有过去皇家的游览园林。4. 第四句写自己拄着拐杖慢慢走，看到这么多美好的景色，不知道要写出多少诗歌来。5. 释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。6. 每句的翻译都对应原文的语序，符合现代汉语的表达习惯。7. 专业名词都保留了原来的名称，方便读者对应历史遗迹。8. 普通读者不需要额外背景知识就能理解全部释义内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了作者游历南京冶城到清凉山沿线的所见所感。2. 诗歌先写游览的路线和自然景色，再写沿途的人文景观，最后抒发自己的感受。3. 核心主旨是表达作者游览时轻松闲适的心情，以及对金陵风物的喜爱之情。4. 整首诗的内容非常平实，没有使用复杂的修辞，像随口吟唱的游记一样自然。5. 诗歌没有涉及沉重的怀古情绪，只聚焦于当下游览的愉悦感。6. 读者能从诗里感受到南宋时期金陵丰富的历史文化遗存。7. 也能感受到古代文人闲游赏景、即兴创作的生活状态。8. 整体内容积极明快，很容易引发普通读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

冶城与清凉山的地理特征地理学

1. 冶城和清凉山都位于现在的江苏省南京市城西区域。2. 清凉山属于宁镇山脉的余脉，整体地势比周边城区高。3. 两地之间的路线沿线有连续的低缓丘陵，确实有绵延不绝的特点。4. 古代清凉山西侧紧邻长江，站在山上能看到宽阔的江面，容易产生连云的视觉感受。5. 现在长江河道已经向西移动了数公里，清凉山不再紧邻江边。6. 现在这一区域已经建成了冶城山公园、清凉山公园，是南京知名的城市公共绿地。7. 沿线还留存有大量六朝到宋代的历史文化遗迹。8. 诗里的描写完全符合这一区域的真实地理特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言绝句，每句都采用2-2-3的节奏断句即可。2. 第一句“冶城/迤逦/过清凉”，语速放缓，读出行走的绵延感。3. 第二句“城脚/连云/一带长”，语气舒展，读出景色的开阔感。4. 第三句“佛寺/仙宫/更游苑”，语速稍快，列举沿路的景观。5. 第四句“杖藜/知费/几诗章”，语气轻松，读出闲适的愉悦感。6. 整体诵读的语气要平和自然，不需要过于激昂或者沉重。7. 全诗的韵脚是“凉、长、章”，诵读时可以适当拖长尾音，体现韵律感。8. 按照这个指导诵读，就能准确传达诗歌的基本情绪。

基础句式仿写指导

1. 可以仿照本诗前两句的“地点+状态+场景”结构仿写游记类句子。2. 基础结构为“A地+连绵/蜿蜒类形容词+过B地，C景物+特征+一带长”。3. 比如描写西湖游览的场景可以写“苏堤迤逦过孤山，岸柳垂丝一带长”。4. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前句写行动路线，后句写所见景色。5. 尽量选择有连绵特征的路线和开阔的景色，符合原句的意境。6. 不需要使用复杂的修辞，平实自然就符合原句的风格。7. 这个句式非常适合用来写徒步游览时所见的景色，适用场景很广。8. 平时写日记、游记的时候都可以尝试使用这个句式。

核心名句写作应用

1. 核心名句“冶城迤逦过清凉，城脚连云一带长”适合用于描写城市历史风貌、山川景色的文章。2. 比如写南京城市文化的作文，可以引用这句诗体现南京的历史底蕴。3. 写游记类文章的时候，如果游览有历史底蕴的连绵山脉，也可以引用这句诗。4. 写城市变迁类的文章时，引用这句诗可以和现在的城市面貌形成对比。5. 应用的时候不需要改动诗句，直接引用即可。6. 引用之后可以简单解释诗句的含义，衔接自己要表达的内容。7. 这句诗的受众认知度比较高，引用后能提升文章的文化质感。8. 适合用在作文的开头或者写景段落的开头，引出下文的内容。

名句 CLASSIC LINES

冶城迤逦过清凉，城脚连云一带长

本句是全诗的核心名句，精准描摹了南京城西冶城到清凉山沿线的地貌特征，兼具画面感与历史厚重感。该句常被用于南京地方史研究、文旅宣传等场景，是描写金陵形胜的经典宋代诗句，历代对其平实自然的艺术风格评价较高。

标签 TAGS

喜悦游赏赞美历史学地理学社会学

作者 POET

苏泂 1170～约1240

南宋中期诗人，陆游门人

金陵杂兴二百首 其一三五