大仙庙 其二

风木哀鸣想佩环,飞鸾何在古祠闲。

无端牢落悲秋客,刚把人间比梦间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感无常
创作背景
宋亡后游历途经古祠创作
本诗为宋末元初诗人赵文所作,创作于宋亡之后诗人游历途中,路遇荒废的大仙古祠,触景生情有感而发,具体创作年份学界尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,形成于唐代,每首四句,每句七字,要求符合严格的平仄押韵规范,在历代诗歌创作中应用广泛,是极具表现力的短章体裁。
情感 · 解读
这句是本诗的核心名句,以直白的譬喻凝练道出了历经兴亡世变后的人生感悟,后世常被用来形容世事变幻无常、人生恍如大梦的心境,被多部宋元诗歌选本收录。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.风木:指风吹动树木发出的声响。2.佩环:古代贵族或仙人佩戴的玉制饰品,行走时会发出清脆的撞击声。3.飞鸾:传说中仙人所乘的神鸟,这里代指大仙庙供奉的仙人。4.古祠:就是诗题中的大仙庙,指年代久远的祠庙。5.无端:没有缘由、无缘无故的意思。6.牢落:形容内心孤寂寥落、失意惆怅的状态。7.悲秋客:指在秋天感到悲凉感伤的漂泊旅人,这里是诗人自称。8.梦间:指梦境之中。
逐句白话翻译
1.第一句“风木哀鸣想佩环”的意思是,风吹动树木发出哀切的声响。2.听到这声响,诗人不由得联想到大仙庙里供奉的仙人佩戴的佩环,仿佛能听到佩环叮咚的撞击声。3.第二句“飞鸾何在古祠闲”的意思是,传说中仙人所乘坐的飞鸾如今已经不知去向。4.只剩下这座年代久远的大仙庙,孤零零地闲置在荒芜的地方。5.第三句“无端牢落悲秋客”的意思是,没有任何特别的缘由。6.我这个内心孤寂寥落、对着秋景感伤的漂泊旅人,独自站在古祠前。7.第四句“刚把人间比梦间”的意思是,不由得生出了强烈的感慨。8.硬生生把这人世间的所有兴亡际遇、悲欢离合,都比作一场虚无缥缈的大梦。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人路过荒废的大仙庙时写下的即兴感怀之作。2.诗歌开篇从眼前的风木声响落笔,联想到传说中的仙人踪迹。3.紧接着点出古祠如今荒芜闲置的现状,暗含了时移世易的苍凉感。4.后两句转而抒发诗人自身的情绪。5.作为经历了宋朝灭亡的遗民,诗人的悲秋情绪不只是普通的伤感情绪。6.其中还掺杂了家国灭亡、身世漂泊的沉重感慨。7.最终诗人将所有的情绪凝结为“人间比梦”的核心感悟。8.表达了对世事变幻无常、人生虚幻的深沉慨叹。
跨学科 · 是什么
民间祠庙文化民俗学
1.大仙庙是中国古代民间常见的祠庙类型。2.一般用来供奉地方传说中拥有神通的仙人或者地方保护神。3.这类祠庙的修建往往和当地的民间信仰、传说故事直接相关。4.普通民众会到祠庙中祭拜,祈求平安、顺遂等美好愿景。5.随着时代变迁,很多这类民间祠庙因为无人打理逐渐荒废。6.诗中提到的大仙庙就是已经荒废的民间祠庙。7.飞鸾是古代神话传说中仙人常乘坐的祥瑞神鸟。8.古人常用飞鸾的意象来代指仙人的行踪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏整体要偏舒缓低沉,契合诗歌悲凉的基调。2.第一句“风木哀鸣/想佩环”,在“风木哀鸣”后稍作停顿,“想佩环”语速放缓,带遐想感。3.第二句“飞鸾何在/古祠闲”,在“飞鸾何在”后停顿,“古祠闲”语气放轻,读出荒凉感。4.第三句“无端牢落/悲秋客”,在“无端牢落”后停顿,读出诗人内心的孤寂感。5.第四句“刚把人间/比梦间”,在“刚把人间”后停顿,“比梦间”语速放慢,拉长尾音,读出深沉的慨叹感。6.整首诗的重音可以放在“哀鸣”“何在”“无端”“比梦间”这几个词上。7.诵读的时候语气不要过于激昂,要贴合诗人苍凉失意的情绪。8.整体语速控制在每分钟80到90字左右即可。
句式仿写指导
1.这首诗的“刚把A比B”的句式非常适合用来抒发凝练的感悟,可以参考仿写。2.这个句式的特点是直白有力,能快速点明核心观点,情感浓度很高。3.仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心感悟是什么。4.然后找到两个具有相似性的事物,分别对应句式中的A和B。5.比如想要表达对童年时光的怀念,可以写“刚把童年比糖甜”。6.想要表达对奋斗过程的感慨,可以写“刚把征程比登山”。7.仿写的时候要注意前后两个事物的关联要自然,不要生硬堆砌。8.可以多结合自己的生活经历来创作,表达的情感会更真挚。
「刚把人间比梦间」应用场景
1.这句名句非常适合用来形容世事变幻无常、人生充满不确定性的心境。2.当你感慨多年未见的故乡变化巨大,物是人非的时候可以使用。3.当你经历了重大的人生变故,回首过往觉得恍如隔世的时候可以使用。4.当你读到记录历史兴衰的文字,为朝代更迭、世事变迁感到慨叹的时候可以使用。5.比如写怀念旧友的作文时可以用:“时隔二十年再回到母校,旧时的教室早已翻修,曾经的伙伴也散落在各地,真有种刚把人间比梦间的恍惚感。”6.也可以在写读史感悟的时候使用:“看着史书上寥寥几笔记载的王朝兴衰,多少英雄人物都化作了纸上的文字,难免生出刚把人间比梦间的慨叹。”7.使用的时候要注意贴合悲凉、感慨的语境,不要用在过于欢快的场景里。8.这句的表达比较含蓄深沉,适合用在抒情或者议论的语境中。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同主题
1.杜甫的《登高》也是经典的悲秋主题诗歌。2.两首诗都借秋景抒发了诗人的失意与对世事的慨叹。3.《登高》的情感内核包含身世漂泊、家国忧思,和本诗的情感有共通之处。4.两首诗都将秋景的萧瑟和内心的悲凉情绪结合在一起。5.都是中国古典诗歌中悲秋主题的代表性作品。6.读者可以对比阅读两首诗,感受不同时代诗人悲秋情绪的异同。7.本诗的悲秋还掺杂了兴亡之叹,和《登高》的忧思有所区别。8.两首诗都有广为流传的核心名句,后世引用率很高。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待