小憩西兴
吴越相望一苇通，仙凡不隔半帆风。
玄晖有句无人识，尽在西兴落照中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 闲适
创作背景
浙东游历即景创作
本诗为戴复古晚年游历浙东地区时所作，诗人途经西兴渡口短暂休憩，见到钱塘江上潮平岸阔、帆影随风、落照漫天的景致，触景生情写下此作，学界公认创作时间大致在南宋嘉定至绍定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字，格律严谨，押韵规范。七言绝句是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一，擅长以凝练的篇幅抒发情志、描摹景物，在宋诗中得到了广泛的创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是诗人在西兴渡口小憩时，面对吴越交界的壮阔江景生出的闲适愉悦、悠然自得的心境；二是见到江上落照美景时，与南朝诗人谢朓的山水诗意境产生跨越时空的共鸣，暗含对前人审美意趣的追慕。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
一苇：出自《诗经》，指小船，形容江面狭窄易渡。半帆风：指风力刚好够撑起半幅船帆，行船顺畅。玄晖：南朝诗人谢朓的字，谢朓以山水诗创作闻名。落照：指落日的余晖。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，结合语境即可读懂。
逐句白话释义
第一句：吴越两地隔江相望，坐一只小船就能轻松通行。第二句：风刚好吹动半幅船帆，仙界和凡间也仿佛没有阻隔。第三句：谢朓当年写下的精妙诗句，长久以来没人能真正领会。第四句：原来他描写的绝美意境，全都藏在西兴渡口的落日余晖里。释义直白易懂，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写诗人在西兴渡口短暂休息时看到的江上美景，先交代西兴渡口的地理位置和航运便利，再通过化用谢朓的典故，赞美西兴落照的绝美景色，抒发了诗人悠然闲适的心境和对古人审美意趣的认同。内容简洁明了，没有复杂的情感转折。
跨学科 · 是什么
西兴古渡的地理属性地理学
西兴渡口位于钱塘江南岸，是杭州通往浙东地区的重要水上通道。古代钱塘江河面比现在更宽，但西兴段江面相对狭窄，所以船只往来十分便利，是吴越两地人员、货物流通的核心节点，现在西兴渡口已经成为历史文化遗迹，是杭州重要的文旅景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓悠然，符合诗歌闲适的基调。断句参考：吴越/相望/一苇通，仙凡/不隔/半帆风。玄晖/有句/无人识，尽在/西兴/落照中。重读“一苇”“半帆”“无人识”“落照”这几个关键词，语气要平缓柔和，最后一句可以适当拉长尾音，体现余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景致+典故+点题”的结构进行仿写，先描写眼前看到的具体景致，再关联相关的名人典故，最后落到当下的感受上。比如仿写示例：“秦晋相隔九曲连，往来不阻半川烟。摩诘有诗谁解意，尽在黄河落日边。”仿写时要注意韵脚的统一，符合七言绝句的基本句式要求。
核心名句日常应用
“玄晖有句无人识，尽在西兴落照中”这句可以在描写日落美景、表达对古人审美认同的场景下使用。比如去江边看日落发朋友圈时可以引用，或者写游记描写江边落日景观的时候使用，也可以在参观历史文化景点，感受到古今相通的审美感受时使用，能提升表达的文化质感。
关联知识图谱
谢朓《晚登三山还望京邑》同典故
谢朓是南朝著名山水诗人，他的《晚登三山还望京邑》中有“余霞散成绮，澄江静如练”的名句，描写的就是江边落日的美景，戴复古在本诗中化用谢朓的典故，就是指西兴落照的意境和谢朓当年描写的景色完全一致，二者的审美内核是相通的。
名句 CLASSIC LINES
玄晖有句无人识，尽在西兴落照中
这两句是本诗的核心名句，既点出了西兴落照的绝美意境，又巧妙化用南朝诗人谢朓的山水诗意象，实现了古今审美意趣的衔接，后世描写西兴风物的诗文多引用此句，具有极高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
苏泂 1170～约1240
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待