夜泛

澄波湛湛接新秋,月子波心印一钩。

荷叶乱花看不见,夜深时有小龙游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 自然 · 闲适
月份七月
创作背景
秋夜泛舟即兴创作
本诗为宋代诗僧释行海秋日夜间泛舟于江南湖泊时,亲眼目睹清幽灵动的水乡夜景,触景生情即兴创作而成,无明确对应的特殊历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,每首共四句,每句为七字,格律要求严谨。该体裁萌芽于南北朝时期,至唐代完全发展成熟,是古典诗歌体系中传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋夜泛舟时的悠然闲适,以及对自然幽微灵动之美的细腻感知与由衷喜爱,整体情感澄澈冲淡,暗含禅家观物的通透意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“湛湛”形容湖水澄澈清亮的样子,是古典诗词中描写水面的常用词。“月子”是方言及口语化表述,指月牙、蛾眉月。“一钩”是月牙的常见喻体,形容其弯曲的形态。“小龙”是诗人对水下游动生物的浪漫化称呼。本诗字词整体浅白易懂,没有生僻字与通假字。
逐句白话释义
第一句写澄澈清亮的湖水一直延伸到远方,和刚到来的秋天气息融在一起。第二句写弯弯的月牙倒映在湖水中心,就像印上去的一个银钩。第三句写湖面上的荷叶和零散的荷花混在一起,在黑夜里看不清楚。第四句写夜深的时候,时不时有像小龙一样的小生物在水下游动。整体翻译没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人秋夜泛舟湖上的所见所感。诗人依次描写了澄澈的秋波、波心的月牙倒影、昏暗里的荷塘,最后落脚于水下灵动游动的小生物。整首诗没有浓烈的情感抒发,只用白描手法呈现自然景致,传递出悠然闲适的心情,也表达了对日常生活里细微美好的敏锐感知与喜爱。
跨学科 · 是什么
荷花的秋季生长特性植物学
诗句中提到的荷叶和荷花属于莲科莲属多年生水生草本植物。荷花的花期一般是每年6到9月,新秋时节已经进入花期末尾,部分花朵已经凋谢,荷叶也开始慢慢出现枯萎的迹象。夜间光线昏暗的情况下,残花和枯萎的荷叶混杂在一起,确实很难清晰分辨。大家日常在秋季逛荷塘的时候也能观察到类似的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻柔舒缓,符合诗里清幽的氛围。第一句“澄波湛湛/接新秋”在“湛湛”后面稍作停顿,拖长“湛湛”的读音体现水面的开阔感。第二句“月子波心/印一钩”在“波心”后面停顿,读“印”的时候稍重,体现倒影的清晰感。第三句“荷叶乱花/看不见”语速稍慢,营造昏暗模糊的感觉。第四句“夜深时/有小龙游”在“时”后面停顿,读“小龙游”的时候语气稍轻快,体现灵动的感觉。整体诵读速度控制在每分钟60到70字就合适。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“XX时有XX游”的句式,用来描写身边的细微景致。比如描写鱼缸的场景可以写“日斜时有小鱼游”,描写春日溪涧可以写“春深时有小虾游”,描写夏夜的池塘可以写“风轻时有小虫游”。仿写的时候注意前两个字要对应时间或者环境氛围,后面的名词要符合场景的特点,整体风格要清新自然,不要用太生硬的词汇。这个句式适合用来描写安静场景里的动态小细节,能给文章增加灵动感。
核心名句日常写作应用
“夜深时有小龙游”这句适合用来写夜晚的水景或者生活里的小惊喜场景。比如写夏夜逛公园看到水池里的鱼游动,可以写“走在湖边的步道上,风带着荷叶的香气吹过来,突然想起那句‘夜深时有小龙游’,低头看果然有几尾银色的小鱼在灯光下划过水面”。比如写童年在老家的回忆,可以写“外婆家后面的湖到了夜里格外安静,我们趴在栏杆上等萤火虫,偶尔看到水纹晃荡,就会笑着说是不是‘夜深时有小龙游’”。用的时候不用刻意贴合原诗背景,只要是夜间水边的灵动场景都适用。
关联知识图谱
《赤壁赋》同主题
《赤壁赋》是宋代苏轼的散文作品,同样描写秋夜泛舟水上的所见所感,和本诗主题高度契合。两者都以秋夜水景为核心描写对象,都传递出悠然闲适的心境,是古典文学里秋夜泛舟主题的经典作品。大家阅读本诗之后可以拓展阅读《赤壁赋》,感受不同体裁下同一主题的表达差异。
《虞美人·春花秋月何时了》同意象
李煜《虞美人》里“月如钩”的表述和本诗“月子波心印一钩”用了相同的喻体描写月牙。用“钩”比喻月牙是古典诗词里非常常见的意象应用,既贴合月牙的形态,也常用来烘托清幽、寂寥的氛围。大家可以对比两首作品里同一意象的不同表达效果,加深对古典意象的理解。

名句 CLASSIC LINES

夜深时有小龙游
以充满想象力的浪漫笔法描摹夜间湖面的灵动景致。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待