次韵刍父上巳日同游朱园四首 其四

柳长沙白草离离,万物东南渐絜齐。

自折桃花玩春水,人生修短总成泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理
节日上巳节
月份三月
创作背景
次韵唱和
本诗是诗人与友人刍父上巳日同游朱园时,为应和友人原作而创作的次韵组诗第四首,属于友人同游唱和的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,符合近体格律规范。七言绝句是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,篇幅短小精悍,适宜借景抒情、表达瞬时哲思。本诗严格遵循平水韵八齐韵部押韵,平仄合规,是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是春日游赏时生发的对生命规律的通透感悟,既没有伤春的悲戚,也没有故作旷达的刻意。诗人由春日万物齐整的自然景观引申到生命本质,表达了对寿夭平等、人生终归自然的理性认知,整体情感平和冲淡,蕴含宋诗特有的理趣特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
离离是描摹植物状态的常用词汇,此处指春草生长得繁茂浓密的样子。絜齐的含义是整齐划一,此处形容春日万物生长节奏一致、形态齐整的状态。修短原本指物体的长短,在古典诗词中常被引申指代人的寿命长短。这些词汇都是宋代诗词中常见的常用表意词汇,没有生僻的通假字或者古今异义情况。读者只要掌握这三个核心词汇的含义,就能顺畅读懂全诗的字面意思。这些词汇的表意也贴合宋诗平实晓畅的整体创作风格,没有刻意使用冷僻典故。这种用词选择也和全诗平淡中见哲思的整体定位高度契合。普通读者不需要额外查阅工具书就能理解核心表意。
逐句白话释义
第一句写眼前的春日景观:柳丝绵长舒展,沙岸白净开阔,岸边的春草长得繁茂浓密。第二句把视野放宽,写东南大地的所有生物,入春之后都渐渐长势一致、整齐划一。第三句拉回视角写诗人的动作:我亲手折下一枝开得正好的桃花,站在岸边静静观赏流动的春水。第四句是诗人由眼前之景生发的感悟:人的一生不管寿命是长是短,最终都会归于尘土,和泥土融为一体。整首诗的释义不需要添加额外的文学修饰,直白的翻译就能传递原诗的核心含义。全诗的叙事逻辑非常清晰,从写景到抒情的过渡自然流畅。普通读者很容易跟随诗人的视角完成从观察景物到思考人生的过程。这种直白的表达也是宋诗区别于唐诗的典型特征之一。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人上巳日和友人一同游览朱园的所见所感。开篇先描绘了朱园周边明媚开阔的春日风光,再由眼前的自然景观引申出对生命本质的思考。全诗没有浓烈的情绪起伏,整体风格平淡舒缓,传递出一种接纳自然规律的通透态度。核心主旨是表达生命无论长短,最终都会回归自然的平等规律,引导读者看淡人生的得失与寿命的长短。这种理趣表达没有生硬的说教感,完全是诗人游赏时的自然感悟。读者很容易在日常的游赏场景中共情诗人的感悟。这首诗也非常适合作为春日主题的普及类诵读文本,传递平和旷达的价值观。全诗的内容门槛很低,各个年龄段的读者都能读懂并产生共鸣。
跨学科 · 是什么
上巳节习俗民俗学
上巳节是中国流传数千年的传统节日,也是古代春季最重要的游赏节日之一。节日期间民众会结伴到郊外踏青,到水边举行祓禊仪式,祛除不祥。这首诗中诗人和友人同游朱园的行为,就是上巳节踏青习俗的典型体现。直到今天,中国部分地区仍然保留着三月三踏青、吃青团的相关习俗。上巳节的习俗也和清明、寒食的部分习俗逐渐融合,成为春季游赏文化的重要组成部分。普通民众对春日游赏的喜爱从古至今没有发生太大的变化。这个节日也是古人顺应自然时序、亲近自然的典型体现。相关习俗都符合春季阳气生发、户外活动有益健康的科学规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规2-2-3断句即可,每句内部的停顿不需要刻意加长。首句“柳长/沙白/草离离”要读得舒展明快,体现春日景观的开阔感。第二句“万物/东南/渐絜齐”要读得平缓沉稳,体现万物生长的有序感。第三句“自折/桃花/玩春水”要读得轻柔舒缓,体现诗人闲适的状态。第四句“人生/修短/总成泥”要读得平和通透,不需要刻意加重语气或者带悲伤情绪。整体诵读的语调要平缓放松,符合全诗冲淡的风格。诵读速度控制在每分钟20到24句左右即可,不需要过快或者过慢。普通读者只要按照这个节奏诵读,就能准确传递原诗的情绪。
句式仿写指导
本诗的结构是典型的“三句景+一句情”的七言绝句结构,非常适合初学者仿写。仿写时可以先选取自己熟悉的场景,比如秋日、冬雪等季节景观,前三句写景,最后一句点明自己的感悟。写景的三句可以按照“具体景物-扩大视野-自身动作”的逻辑顺序安排,最后一句的感悟不需要刻意拔高,贴合自己的真实感受即可。比如可以仿写为“风轻云暖草萋萋,陌上芳菲次第齐。闲折海棠观落絮,浮沉际遇总忘机”。仿写时不需要严格遵循原诗的平仄,只要押韵通顺即可。这种仿写练习可以锻炼初学者的观察力和抒情能力,非常适合中小学语文的写作训练。只要多加练习,就能轻松掌握这种短诗的创作技巧。
名句写作应用
核心名句“人生修短总成泥”适合用在表达旷达人生态度、看淡得失的主题写作中。比如写关于生命意义的随笔时,可以引用这句话表达自己对生命平等的认知。也可以用在追忆亲友的文章中,表达对逝者的释怀与接纳,避免过于悲伤的情绪。还可以用在游记类文章的结尾,升华游赏时的感悟,让文章更有深度。引用时不需要额外加太多注释,大多数读者都能理解这句话的含义。这句话的表意非常温和,不会给人太过消极的感觉,反而能传递通透的价值观。在日常的文案写作中也可以灵活引用,提升文案的质感。应用场景非常广泛,适配多种类型的写作需求。
关联知识图谱
唱和诗所属诗歌类型
次韵是古代唱和诗的一种类型,要求和诗的韵脚完全和原作一致,本诗就是典型的次韵唱和诗。
中国传统节日文化关联
上巳节是中国春季重要的传统节日,相关习俗延续至今,是中华传统节日文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

自折桃花玩春水,人生修短总成泥
该句以平实的口语化表达承载深刻的生命哲思。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待