效张文潜雪体 其一

布衾如铁衣生角,学道终宵免醉昏。

儿女呻吟惟有睡,老人独自起开门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道
创作背景
效张耒雪体创作
本诗为南宋诗人杨万里模仿北宋诗人张耒(字文潜)的咏雪诗体创作的组诗第一首,创作动因是效仿张耒平易写实、直面日常苦况的诗风,学界考证创作时间为杨万里中年家居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,为宋诗常见体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代文人日常抒怀类创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人在雪夜贫寒处境中,不改向道之志的淡然心境,同时暗含对家人疾苦的隐忍关怀,整体风格质朴平和,无悲戚怨怼之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
布衾指棉被,张文潜是北宋诗人张耒的字,为苏门四学士之一,终宵指整夜,呻吟指因寒冷难受发出的低哼声。内容通俗易懂,无生僻典故,符合宋诗平易写实的特点。
逐句白话释义
第一句写棉被像铁一样冰冷,衣服冻得硬邦邦像长出了角。第二句写我整夜学习道艺,没有喝醉昏睡。第三句写儿女们冻得低哼,只能勉强睡着。第四句写我这个老人独自起身打开房门。释义无额外文学修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人雪夜贫寒的生活状态,没有刻意渲染悲苦情绪,反而体现了他在困境中坚持向道的淡然心态,展现了宋代文人安贫乐道的精神追求。主题清晰明确,符合大众通识认知。
跨学科 · 是什么
低温下织物变硬现象物理学
诗句里“布衾如铁衣生角”描写的是寒冷天气里布料变硬的现象。日常生活中布料会吸附空气中的水汽,当环境温度降到0℃以下时,水汽就会变成冰。冰的硬度比普通布料高很多,所以布料就会变得像铁一样硬,甚至会出现棱角。这个现象是真实存在的,大家在冬天也能观察到类似情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时断句为:布衾/如铁/衣生角,学道/终宵/免醉昏,儿女/呻吟/惟有睡,老人/独自/起开门。整体语速放缓,语气平和淡然,不需要刻意流露悲苦情绪,重点读出最后一句的从容感。适合中小学生日常诵读练习。
句式仿写指导
可以仿写诗中“XX如X”的比喻句式来写极端天气的感受,比如写酷暑可以写“烈日如焚肤欲裂”,写寒风可以写“朔风如割面生疼”。仿写时要注意本体和喻体的关联性,比喻要贴合实际感受,不要太夸张脱离现实。适合小学中高年级写作练习。
名句写作应用
核心名句“布衾如铁衣生角,学道终宵免醉昏”可以用在描写坚持理想、不怕艰苦的作文场景里,比如写山区支教老师的奉献,或者写学生备考的坚持,都可以用这句诗来体现人物不畏物质艰苦、坚守目标的品质。应用时不需要额外解释,读者很容易理解其表意。
关联知识图谱
杜甫《茅屋为秋风所破歌》“布衾多年冷似铁”同源语典
两首诗都用“布衾冷如铁”的比喻来描写贫寒的生活处境,意象高度相似,杨万里的诗句在杜甫的基础上新增了“衣生角”的细节,更具画面感。该关联为文学界公认的语典传承关系。

名句 CLASSIC LINES

布衾如铁衣生角,学道终宵免醉昏
该句为全诗核心名句,化用杜甫经典意象又有独创,以极具画面感的夸张笔触写出苦寒处境与向道坚守。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待