存没口号 其二

紫荆一树花连枝,近以手抓动辄随。

毋忘在莒孔怀日,可咏陟冈何怙诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 手足
创作背景
宋亡后悼亡弟创作
本诗为舒岳祥晚年隐居台州宁海时期所作,属于《存没口号》组诗四首中的第二首,创作于南宋灭亡之后,诗人经历家国沦丧,同辈兄弟先后离世,触景生情写下本诗悼念亡弟,创作时间大致为元世祖至元二十三年(1286年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,至唐代正式定型,是古典诗歌中篇幅短小、表意凝练的代表性体裁之一,历代多用于抒发即兴、感怀类的私人情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋末遗民诗人舒岳祥对亡故兄弟的深切悼念,既饱含对过往共患难岁月的感念,也抒发了国破家亡背景下痛失至亲的孤苦悲凉,情感真挚沉郁,具有鲜明的时代底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫荆:指代兄弟情义的经典意象。手抓:用手触碰枝条。动辄随:指碰一根枝条其他枝条也跟着晃动。毋忘在莒:指不忘共患难的岁月。孔怀:代指兄弟。陟冈:出自《诗经》,指代悼念亡亲。何怙:指失去依靠的亲人。本诗的字词多出自传统典故,没有生僻的异体字或通假字。
逐句白话释义
第一句是说:一棵紫荆树开满了花,枝条互相连接在一起。第二句是说:最近用手触碰其中一根枝条,其他的枝条也会跟着晃动起来。第三句是说:不要忘记我们当年像齐桓公流亡莒国时那样共患难的兄弟相处时光。第四句是说:现在我只能吟诵《陟冈》的诗篇,来悼念已经逝去的亲人。整体释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人悼念亡故兄弟的作品。开篇用紫荆树同气连枝的特点起兴,暗喻兄弟之间密不可分的血缘关系。随后回忆过往兄弟二人共患难的珍贵时光,最后落到失去兄弟的悲痛心情上。全诗没有华丽的辞藻,情感质朴真挚,十分打动人心。
跨学科 · 是什么
紫荆的生物学特性植物学
紫荆是豆科紫荆属的落叶乔木或灌木,适合在温带气候下生长。它的枝条韧性强,侧枝和主干连接紧密,所以触碰一根枝条,相邻的枝条确实会跟着晃动。它的花多为紫红色,春季先开花后长叶,常常簇生在老枝上,观赏性很强。我国大部分地区都有种植紫荆的历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句可以按照“二二三”的节奏断句,首句节奏舒缓,读出紫荆树的舒展感。第二句语速稍快,读出枝条晃动的动态感。第三句语速放缓,带沉重的回忆感。第四句语调低沉,读出悼念的悲伤情绪。每句读完可以稍作停顿,整体诵读速度偏慢。
基础句式仿写指导
本诗采用的是借物起兴的开篇手法,仿写时可以先选一个和想要表达的情感有相似特点的事物。比如写姐妹情深,可以先写“幽兰一丛叶共根”,再写后续的内容。注意首句的事物特点要和后续的情感内核高度契合,不要选关联性太弱的事物。
名句写作应用
核心名句“紫荆一树花连枝”适合用在描写兄弟姐妹亲情的文章里。比如写家庭聚会的作文时可以用:“常言说紫荆一树花连枝,我们几个兄弟姐妹虽然平时分散在各地,一到过年就都回到了老家团聚。”也可以用在家庭主题的演讲稿里,增强感染力。
关联知识图谱
田真哭荆同典故
紫荆指代兄弟情的意象出自南朝《续齐谐记》中田真兄弟的典故,田真兄弟三人分家要砍紫荆树,树突然枯死,兄弟感动不再分家,树又恢复生机,本诗的紫荆意象直接源自该典故。

名句 CLASSIC LINES

紫荆一树花连枝
该句借用南朝紫荆树的典故代指手足情谊,意象鲜明生动。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待