读史五首 二

祸患如棼丝,其来无端绪。

马迁下蚕室,嵇康就囹圄。

抱冤志气屈,忍耻形神沮。

当彼戮辱时,奋飞无翅羽。

商山有黄绮,颍川有巢许。

何不从之游?

超然离网罟。

山林少羁鞅,世路多艰阻。

寄谢伐檀人,慎勿嗟穷处。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 向往 · 咏史 · 抒怀 · 隐逸
创作背景
元和十年贬江州司马时期创作
本诗作于唐宪宗元和十年(815年),白居易因上书请求追捕刺杀宰相武元衡的凶手,被权贵诬陷贬为江州司马,仕途受挫后借咏叹历史人物遭遇抒发自身愤懑,表达对处世之道的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言咏史古诗,是古体诗的重要分支,句式整齐押韵自由,不受近体格律严格限制,适合抒发深沉厚重的历史慨叹,是中唐咏史诗常用的体裁形式。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对历史上贤才蒙冤受辱的深切同情,二是对仕途凶险、世路艰难的深刻慨叹,三是对远离世俗羁绊的隐逸生活的向往,暗含贬谪后的愤懑不平情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
棼丝
棼丝指的是乱成一团的丝线,这里用来比喻祸患的杂乱无序。这个词语形象易懂,是古代诗文里常用的比喻意象,大家可以结合生活里缠乱的线团来理解它的含义。没有生僻读音,直接按照字面读音来读就可以。这个词在这里就是用来引出后面的历史事例,让读者直观感受到祸患的特点。它没有特殊的引申义,在本诗里就是用的本意比喻义。大家记忆的时候可以和祸患的特点结合起来记。
蚕室
蚕室指的是古代受宫刑的人住的监狱,因为受宫刑的人怕风,需要住在温暖密封的房间里,类似养蚕的温室,所以叫蚕室。本诗里指司马迁受宫刑的事,是历史上有名的贤才受辱的事件。这个词是特定历史名词,没有其他通用含义。大家了解它指代的历史事件就可以,不需要额外延伸。记忆的时候可以和司马迁的故事结合起来。它的读音没有特殊变化,按照字面读即可。
逐句白话释义
祸患就像乱成一团的丝线,来的时候根本没有头绪。司马迁被关到蚕室受宫刑,嵇康被抓进了监狱。他们蒙受冤屈志气被压抑,忍受着耻辱身心都很沮丧。在他们遭受杀戮侮辱的时候,想要飞走也没有长翅膀。商山有夏黄公和绮里季这样的隐士,颍川有巢父和许由这样的高人。为什么不跟着他们交游呢?超脱世俗离开这张束缚人的大网。山林里很少有束缚,世俗的道路上有很多艰难险阻。告诉《伐檀》里那些感叹穷困的贤者,千万不要在困窘的地方叹息啊。
核心主旨概括
这首诗通过列举司马迁、嵇康两位历史上贤才蒙冤受辱的事例,对比了商山四皓、巢父许由等隐士避世全身的选择,告诉大家世俗仕途非常艰难凶险,不如隐居山林远离祸患。全诗是白居易被贬之后有感而发的作品,表达了他对当时官场黑暗的不满,以及对隐逸生活的向往。主旨通俗易懂,没有太复杂的隐含意义。大家理解的时候结合白居易的贬谪经历就能明白他的想法。这首诗是典型的借古喻今的咏史诗,核心观点非常明确。
跨学科 · 是什么
司马迁受宫刑事件历史学
司马迁是西汉时期的史学家,他因为替投降匈奴的李陵说话,惹怒了汉武帝,被判处宫刑。这个事件是历史上真实发生的事,司马迁忍辱负重最终完成了《史记》的创作。这个事件是古代贤才蒙冤的典型事例,所以白居易会在诗里提到他。大家只需要知道这是真实的历史事件就可以,不需要深入了解细节。这个事件的历史记载来自《史记·太史公自序》,是可靠的史实。没有什么争议的地方,是大家都知道的历史常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏沉重感慨,前四句语速稍慢,读出祸患的沉重感。中间四句提到司马迁和嵇康的时候,语气要带同情的感觉。后面提到隐士的时候,语气可以稍微放松一点,读出向往的感觉。最后两句的劝告语气要恳切,语速放缓。断句按照每句五言的节奏,二一二或者二三停顿都可以。比如“祸患/如/棼丝,其来/无/端绪”这样断句就很合适。大家诵读的时候可以多体会每部分的情感变化,就能读得很准确。
关联知识图谱
《史记》历史关联
本诗提到的司马迁下蚕室的历史事件,出自司马迁本人所著的《史记·太史公自序》,二者是史实与文学引用的关系。《史记》是我国第一部纪传体通史,也是了解司马迁生平的核心史料。大家可以通过读《史记》更深入了解本诗提到的历史事件。

名句 CLASSIC LINES

山林少羁鞅,世路多艰阻
该句是本诗的核心名句,凝练概括了全诗的核心观点,后世常被用来形容世俗仕途的艰难与隐逸生活的自由,多次被各类历史散文、现代随笔引用,是白居易咏史诗中流传较广的经典句子。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待