题傅侍郎寒碧十五韵 橘浦桥

素药到眼明,浓香满怀入。

不忍度方桥,斜阳更凝立。

千里洞庭秋,一杯还可挹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
组诗题咏创作
本诗为南宋诗人陈宓所作《题傅侍郎寒碧十五韵》组诗的第十首,傅侍郎即傅伯寿,寒碧为傅氏居所园林名,本诗专为咏园中橘浦桥景物而作,创作时间约为宋宁宗嘉定年间,是宋代文人园林交游的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到唐代趋于成熟,宋代进一步创新。该体裁没有严格的平仄、对仗要求,创作自由度高,适合抒发随性的情感、描写日常的景物,在历代文人创作中都占有重要地位,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人见到橘浦桥秋景的愉悦喜爱,对周遭恬淡风物的赏慕,以及悠然自得的闲适心境,无羁旅愁思或仕宦感慨,情感基调澄澈明快,是宋代文人闲适生活状态的直观体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“素药”,指白色的橘花,因橘花香气清冽可入药得名。其次是“方桥”,指形状方正的平板石桥,是宋代园林常见的桥梁样式。然后是“凝立”,指长时间静静站立,没有动作。还有“挹”,指用容器舀取,这里引申为掬取、感受的意思。没有通假字,也没有古今异义的字词。所有字词的含义都贴合诗句的写景语境,没有晦涩的用典。读者不需要额外查资料就能理解大部分字词的意思。少数特殊字词的含义也能通过上下文推测出来。
逐句白话释义
第一句写白色的橘花映入眼帘,让人感觉眼前一亮。第二句写浓郁的香气扑面而来,整个人都被香气包裹。第三句写我不忍心走过这座方正的石桥,生怕破坏了眼前的美好景致。第四句写斜阳西下的时候,我还站在桥边静静凝望,舍不得离开。第五句写看着眼前的橘林水景,仿佛能看到千里之外洞庭湖的壮阔秋色。第六句写就算只用一只杯子,也能把这美好的秋意舀取到自己面前。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。读者可以通过释义快速理解每一句诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门咏叹园林景物的小诗,描写的是寒碧园内橘浦桥的秋日景色。诗人先写自己看到橘花、闻到香气的直观感受,再写自己舍不得过桥、站在斜阳下赏景的状态。最后两句用夸张的联想,把眼前的小景和千里洞庭的秋景联系起来,拓展了诗歌的意境。整首诗的内容非常简单,没有复杂的情感,也没有晦涩的典故。核心主旨是表达诗人对橘浦桥美好秋景的喜爱,以及当时悠然闲适的心境。全诗的基调非常明快,读起来让人感觉轻松愉悦。即使是没有太多古典诗词基础的读者,也能轻松理解诗歌的内容和情感。
跨学科 · 是什么
橘花的生物学特性植物学
诗句里提到的素药就是我们常见的橘树开的花。橘花的颜色是纯白色的,开放的时候密密麻麻布满枝头,远远看去非常醒目。橘花的香气非常浓郁,而且带着清冽的甜味,距离很远就能闻到。橘花确实可以作为药材使用,中医里常用橘花来治疗咳嗽、胸闷等症状。橘树喜欢温暖湿润的气候,福建莆田的气候非常适合橘树生长,所以当地宋代园林里多种橘树。橘树的果实就是橘子,也是大家非常熟悉的水果。橘花在中国传统文化里还有吉祥的寓意,常和丰收、喜庆联系在一起。普通人在生活里也经常能见到橘花,很容易和诗句里的描写产生共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放慢,语气要轻松舒缓,贴合诗歌闲适的基调。第一句“素药到眼明”重音放在“明”字上,读出看到橘花时眼前一亮的感觉。第二句“浓香满怀入”重音放在“入”字上,读出香气扑面而来的沉浸感。第三句“不忍度方桥”语气要放轻,读出舍不得的感觉。第四句“斜阳更凝立”语速再放慢,读出静静站立的状态。第五句“千里洞庭秋”语气要放开,读出意境开阔的感觉。第六句“一杯还可挹”重音放在“挹”字上,收尾要平缓,留有余韵。按照这个节奏诵读,就能准确传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗的前两句采用了“视觉+嗅觉”的感官描写句式,非常适合仿写写景类的短句。仿写的时候首先要先写眼睛看到的景物带给你的直观感受,再写鼻子闻到的气味带给你的感受。比如写春天的公园,可以写“桃花入眼亮,花香扑面来”。写秋天的桂花园,可以写“金桂入眼艳,甜香满衣沾”。仿写的时候不需要用复杂的字词,只要贴合自己的真实感受就好。可以多观察身边的景物,尝试用不同的感官组合来仿写。这种句式简单好上手,写出来的句子也很有画面感。经常练习这种仿写,能快速提升自己的写景写作能力。
核心名句应用场景
核心名句“千里洞庭秋,一杯还可挹”适合用在写景抒情类的作文里。当你描写眼前的小景致却联想到更壮阔的美景时,就可以用这句诗。比如你在公园的湖边看秋景,觉得景色很美像西湖,就可以写“站在湖边看着微波荡漾的水面,我忽然想起那句‘千里洞庭秋,一杯还可挹’,眼前的小湖也藏着无限的秋意”。也可以用在描写生活里的小确幸的文章里,表达从微小的事物里获得大大的快乐。还可以用在读后感或者观后感里,形容从短小的作品里感受到宏大的意境。这句诗的适用场景非常广泛,没有年龄和主题的限制。用在作文里能让文章更有文采,也能体现出你的诗词积累。使用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》张继同主题
两首诗都是以桥为核心描写对象的古典诗歌。《枫桥夜泊》写的是夜间枫桥的景色,本诗写的是白日橘浦桥的景色。两首诗都通过桥周边的景物描写抒发诗人的情感。《枫桥夜泊》的情感是羁旅愁思,本诗的情感是闲适愉悦。两首诗都是非常经典的咏桥诗作,适合放在一起对比阅读。普通读者对《枫桥夜泊》都很熟悉,能通过关联快速理解本诗的题材类型。这种同主题的作品关联,能帮助大家拓展诗词积累。也能让大家感受到同一类题材可以有完全不同的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

千里洞庭秋,一杯还可挹
该句以小见大拓展意境,将眼前小景与千里洞庭壮阔秋景关联。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待