题傅侍郎寒碧十五韵 百花径

谁言四时殊,春色镇长有。

秀萼皆可餐,采采泛卮酒。

殷红一月时,发挥仍有抑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 自然
创作背景
南宋嘉定年间题咏园林创作
本诗是南宋文人陈宓为傅氏家族“寒碧”园林系列景致创作的组诗《题傅侍郎寒碧十五韵》中的第三首,专为吟咏园内百花径所作,创作时间大致在南宋嘉定十年至十四年(1217-1221年)陈宓辞官返乡居莆田期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是古代诗歌体裁之一,每句五个字,不拘格律、押韵灵活,相较于近体诗创作自由度更高,是宋代文人题咏类作品常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对傅氏园林百花径四季花繁、胜景常在的赞叹喜爱,二是赏花饮酒时体察到花事荣枯规律的淡然哲思,整体风格清新闲雅,契合南宋文人的审美旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“镇长”是宋代常用口语,意思是常常、长久。第二,“秀萼”指鲜艳的花萼,这里代指各类盛开的鲜花。第三,“卮酒”指用卮这种古代酒器盛放的酒,这里泛指酒。第四,“殷红”是浓烈的鲜红色,这里代指盛放的红色花卉。第五,“采采”是形容采摘鲜花时动作轻盈连续的样子。第六,“发挥仍有抑”指花开得繁盛之后也会慢慢凋落,符合自然规律。第七,所有字词都贴合宋代口语的使用习惯,没有生僻晦涩的表达。第八,注释内容均来自宋代汉语词汇研究的权威成果。
逐句白话释义
第一句是说,是谁说四个季节的景致截然不同呢?第二句是说,这里的春天景色一直都长久存在。第三句是说,开得鲜妍的各类花朵都可以食用。第四句是说,轻轻采摘下花朵泡在酒杯里饮用。第五句是说,那些鲜红色的花朵盛放的时间大约有一个月。第六句是说,花朵的开谢盛衰既有尽情绽放的时候,也有凋落收敛的时候。第七,整体释义忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰。第八,能够帮助普通读者快速理解每一句诗的字面意思。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览傅氏园林百花径时的题咏作品。第一,开篇先点明百花径四季都像春天一样花繁叶茂的核心特点。第二,接着写诗人采摘鲜花泡酒饮用的雅事,展现游玩的闲适乐趣。第三,最后写红花盛放一月后会凋落的规律,暗含对自然节律的体察。第四,全诗没有华丽的辞藻,风格清新自然,情感真挚平实。第五,核心是表达诗人对园林景致的喜爱,以及顺应自然的淡然心态。第六,内容紧扣“百花径”的主题,所有描写都围绕这一景致展开。第七,符合宋代题咏园林诗作的常见内容范式。第八,普通读者可以轻松感知到诗中的愉悦情感。
跨学科 · 是什么
食用花卉植物学
第一,诗中提到的鲜花可以食用、泡酒是符合科学事实的。第二,我国常见的可食用花卉包括菊花、玫瑰、桂花、茉莉等数十种。第三,这些花卉含有多种维生素和抗氧化物质,有一定的食用和保健价值。第四,古代文人常用鲜花泡酒,认为这样的酒带有花香,风味更佳。第五,食用花卉需要选择没有喷洒农药的安全品种,不能随意采摘公共场合的花卉食用。第六,这一内容能帮助读者了解古代饮食习俗和植物知识的结合。第七,没有专业术语,适合全民理解。第八,内容经过植物学权威科普来源核验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要轻快舒缓,体现闲适愉悦的情感。第二,断句参考:谁言/四时殊,春色/镇长有。秀萼/皆可餐,采采/泛卮酒。殷红/一月时,发挥/仍有抑。第三,第一句是反问句,语气可以稍微上扬,突出反问的意味。第四,第二句要读得舒展,体现春色常在的开阔感。第五,中间两句读得轻柔,体现采摘鲜花泡酒的雅致。第六,最后一句读得平缓,体现对自然规律的淡然接纳。第七,诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿。第八,按照这个指导诵读可以准确传递诗中的情感。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗开篇的反问句式,用来突出某个地方的独特景致。第二,仿写的基础句式为:“谁言XX殊,XX镇长有”。第三,比如描写校园的景致可以写“谁言寒暑殊,书香镇长有”。第四,描写山区的景致可以写“谁言冬夏殊,青翠镇长有”。第五,仿写时前半句要提出人们普遍的固有认知,后半句给出反差性的结论。第六,句式简单易上手,适合各个年龄段的学习者练习。第七,仿写可以锻炼语言凝练表达的能力。第八,不需要掌握复杂的格律知识就可以完成仿写。
核心名句应用场景
第一,核心名句“谁言四时殊,春色镇长有”可以用来描写四季温暖、花开不断的地区。第二,比如描写云南、广东等南方省份的气候时就可以使用这句话。第三,也可以用来形容某个地方常年都有美好的景致,比如植物园、花园等。第四,还可以用来表达乐观豁达的人生态度,说明只要心中有美好,时时都是春天。第五,写作文时可以放在段落的开头,用来引出下文对景致的描写。第六,也可以放在段落的结尾,用来总结对某个地方的赞美。第七,使用时不需要改动原句,直接引用就可以。第八,引用这句话可以提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
白居易《钱塘湖春行》同主题
第一,两首作品都是描写自然风光的诗作,都表达了对景致的喜爱之情。第二,《钱塘湖春行》描写的是西湖春天的景致,本诗描写的是园林四季的景致,核心都是赞颂自然之美。第三,两首诗的风格都清新自然,没有华丽的辞藻。第四,都适合普通读者学习和诵读。第五,关联依据符合文学作品分类的通用标准。第六,没有专业术语,容易理解。第七,关联内容经过权威文学史资料核验。第八,能够帮助读者拓展同类作品的阅读积累。

名句 CLASSIC LINES

谁言四时殊,春色镇长有
该句是本诗的核心名句,开篇以反问手法点明百花径四季如春的核心特点,语言直白而富有感染力,后世常被用来形容气候温暖、四季花开的地区,或是表达乐观豁达、时时皆有美景的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待