南园杂咏 清风亭

薰炉驱俗氛,茗椀破尘虑。

披襟六月凉,乘此欲归去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 隐逸
月份六月
创作背景
郭祥正隐居青山时作于南园
本诗为北宋诗人郭祥正辞官隐居当涂青山期间所作《南园杂咏》组诗二十六首之一,为游赏园内清风亭时的即兴作品,创作时间为元丰年间郭祥正第二次辞官隐居时期
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,为宋代隐逸诗的典型体裁,句式短小凝练,适合表达日常闲适感悟,历代均将其作为小型抒情诗的主流体裁之一
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人在清风亭中消解世俗烦扰后,萌生的对自在隐逸生活的向往,无怀才不遇的愤懑,只有对当下闲适状态的满足,为历代宋诗评注的共识

基础解读 READING

语文核心知识
薰炉、茗椀、披襟
薰炉指古代用来焚香的器具,多为陶瓷或铜制,常用于室内祛味、营造雅致氛围。茗椀就是茶碗,“椀”是“碗”的异体字,是古代盛茶的常用器具。披襟指敞开衣襟,是古人放松自在时的常见动作,常用来表达不受拘束的状态。俗氛指世俗的浊气,也暗指俗世带来的烦躁氛围。尘虑指俗世中积攒的各种烦恼、思虑。六月指农历六月,是一年中最炎热的暑季。归去在这里指归隐田园,回到不受俗务打扰的隐居生活。本组字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句描写的是清风亭中摆放着薰炉,焚烧的香料慢慢飘散,驱走了周围世俗的浑浊气息。这里的俗氛既指空气中的浊气,也暗指官场、俗世带来的烦躁感。第二句写诗人端着茶碗慢慢品茗,醇厚的茶香消解了心中积攒的各种俗世烦忧。第三句写诗人敞开衣襟站在亭中,迎面吹来的风带走了闷热的暑气。哪怕是酷热的农历六月,诗人也觉得周身十分凉爽舒适。第四句写诗人完全沉浸在这样闲适自在的氛围里,没有了任何世俗的束缚。他不由得萌生了强烈的念头,想要趁着这惬意的清风就此离开世俗官场。回到属于自己的隐居之地,过不受俗务打扰的自在生活。
全诗核心主旨
这首诗是诗人游赏自家南园里的清风亭时所作。全诗围绕清风亭的闲适场景展开,先后写了焚香、品茗、纳凉三个日常小事。每一个场景都对应着诗人消解世俗烦扰的过程。从驱散外在的俗氛,到消解内心的尘虑,再到获得身体的凉爽舒适。诗人的状态越来越放松,心境也越来越自在。最后自然而然生出了归隐的念头,直接点明了全诗的核心情感。全诗没有华丽的辞藻,用语十分平实自然,情感也非常真挚。很能体现宋代隐逸诗人追求自在闲适的生活态度。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫隐逸生活习俗社会学
焚香和品茗是宋代文人生活中非常常见的两种活动。不管是在朝为官还是隐居山野,宋代文人都很喜欢这两种活动。焚香不仅可以用来祛除异味、净化空气,还能营造雅致的氛围。品茗不仅可以解渴消暑,还能让人心神安定,消解烦恼。对于隐居的文人来说,这两种活动是他们日常生活的重要组成部分。也能体现他们不追求世俗物质享受,更看重精神世界满足的特点。这两种习俗从唐代开始流行,到宋代发展到了鼎盛阶段。很多宋代的诗文里都有关于焚香、品茗的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言绝句,诵读的时候整体节奏要舒缓平和。第一句“薰炉/驱/俗氛”,读的时候“薰炉”稍重,“驱”字轻读拖长,“俗氛”语调下降。第二句“茗椀/破/尘虑”,“茗椀”语调平稳,“破”字稍重读,体现尘虑被消解的感觉,“尘虑”语调放轻。第三句“披襟/六月/凉”,“披襟”读得舒展,“六月”稍重读突出暑热,“凉”字拖长,读出凉爽的感觉。第四句“乘此/欲/归去”,“乘此”语调轻快,“欲”字稍停,“归去”读得悠远,体现向往的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿。整体语气要放松自然,体现诗人闲适自在的心境。不要读得过于激昂,要符合隐逸诗的平和基调。
“X驱X,X破X”句式仿写
这个句式是非常工整的对仗句式,前后两句结构完全一致。前半句写一个事物的动作,带来第一个效果,后半句写另一个事物的动作,带来第二个效果。仿写的时候首先要选两个相关的事物,两个事物最好属于同一个场景。然后分别给两个事物搭配对应的动作和效果,效果最好有层次递进的关系。比如我们可以写“竹风驱暑气,墨香破寂寥”,就是符合这个结构的仿写。前半句写竹林里的风驱散了暑热之气,后半句写墨的香气消解了寂寞的感觉。两个事物都属于书房窗边的场景,效果也都是消解不好的感受,和原诗逻辑一致。仿写的时候还要注意前后两句的平仄尽量协调,读起来会更顺口。
名句日常写作应用
“披襟六月凉,乘此欲归去”可以用在描写夏日纳凉场景的文章里。比如你写暑假到山里游玩,在山亭里吹风消暑的时候就可以引用这句诗。它也可以用来表达自己想要暂时逃离繁忙生活的心情。比如你连续加班很久,终于有机会出门度假,放松的时候就可以用这句诗来表达自己的感受。还可以用在描写隐居生活、向往自在生活的文章里。比如你写自己对田园生活的向往,就可以引用这句诗来体现自己的心境。用的时候不需要改动原句,直接放在句子里作为引用即可。它能让你的文字更有古典韵味,也能更准确地表达闲适自在的感受。
关联知识图谱
《南园杂咏 竹坞》同组作品
《南园杂咏 竹坞》是郭祥正《南园杂咏》组诗中的另一首经典作品。它和《南园杂咏 清风亭》一样,都是描写南园里的特色景观的诗作。两首诗的创作时间相同,都是郭祥正辞官隐居当涂青山期间所作。两首诗的核心情感也一致,都表达了诗人厌弃俗务、向往闲适自在的隐逸心境。两首诗的风格也非常相似,都采用平实自然的语言,没有过多华丽的修饰。《南园杂咏》全组共二十六首,每首对应南园的一个景观,都是五言绝句。这组诗整体都能体现郭祥正晚年隐逸时期的诗歌创作特点。是研究北宋隐逸诗歌的重要参考材料。

名句 CLASSIC LINES

披襟六月凉,乘此欲归去
本句为全诗核心名句,直白抒发了诗人暑日纳凉、俗虑全消后的归隐之志,后世常被用来表达厌弃世俗纷扰、向往自在生活的心境,常见于历代隐逸主题的诗文选本

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待