延平倅厅十咏浣尘

陈宓 · 宋

修篁蘸方沼，常与此心通。

永昼一卷书，闭抛听泉筒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感闲适

创作背景

陈宓任延平通判时作

本诗为南宋理学家陈宓任南剑州（古称延平，今福建南平）通判期间，为倅厅（通判官署）内十处景观所作组诗的第三首，专门咏叹浣尘景点，创作时间约为嘉定九年（1216年）前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句，每句五字，格律规整，是宋代小诗的典型体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感为宋代士大夫典型的吏隐心境，以官署的自然景致映照本心，抒发厌弃尘俗、追求澄澈安宁的精神追求，情感冲淡平和，无愤懑之辞。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

修篁指修长挺拔的竹子。方沼指方形的水池。永昼指漫长的白昼。泉筒指古代用来接引山泉水的竹制管道。这些字词都是宋代口语和书面语中常用的表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句写修长的竹子垂着梢头，轻轻触碰着方形水池的水面。第二句写竹子洁净通透的特质，常常和我内心的追求互相契合。第三句写漫长的白天里，我手里拿着一卷书悠闲阅读。第四句写关上院门抛开俗务，静静听着竹管里泉水流淌的声音。

核心主旨概括

这首诗是陈宓在延平通判任上创作的组诗之一，描写了官署里浣尘景点的清幽景致，抒发了作者为官期间不愿被世俗琐事烦扰，追求清净安宁、高洁自守的生活态度。

跨学科 · 是什么

修篁的植物属性植物学

诗里的修篁就是我们常说的毛竹，属于禾本科刚竹属的常绿植物，在我国南方地区分布非常广泛。毛竹生长速度快，茎干挺拔修长，一年四季都是翠绿色的，自古以来就受到人们的喜爱。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候语速要平缓放松，不要过快。断句参考为：修篁/蘸/方沼，常与/此心/通，永昼/一卷/书，闭抛/听/泉筒。读前两句的时候语气要舒展，读后两句的时候语气要轻柔，读出闲适的感觉。

句式仿写指导

这首诗前两句用“景物+心境关联”的结构，我们仿写的时候可以参考这个逻辑。比如可以写“寒梅映小窗，常与此心同”，也可以写“清风吹疏帘，常与此心融”，重点要找到景物和心境的共通点，表达要自然不生硬。

名句应用指导

“修篁蘸方沼，常与此心通”这句可以用在描写亲近自然、抒发高洁心境的作文里。比如写周末到公园看竹的经历可以用：“我沿着湖边慢慢走，看岸边的翠竹垂着梢头碰过水面，忽然想起古人‘修篁蘸方沼，常与此心通’的句子，连日来的工作压力一下子消散了不少。”

关联知识图谱

竹的古典文化意象同意象|文化关联

我国古典诗词中常以竹象征君子高洁、正直、不媚俗的品格，本诗里的修篁也继承了这个传统意象，用来呼应作者澄澈的内心追求。

名句 CLASSIC LINES

修篁蘸方沼，常与此心通

该句以景情交融的笔法构建了物我合一的境界。

标签 TAGS

闲适历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

陈宓 1171年-1230年

南宋官员、理学家、诗人，朱子学派重要传人，闽中理学代表人物之一

延平倅厅十咏 浣尘