南剑道中示友人

坐见漫山有生意,因知此日更年华。

风和已作二月景,日煖欲破三春花。

菜撷青青山店圃,酒沽薄薄野人家。

吾行有涯我独喜,杯盘虽菲君无嗟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
月份二月
创作背景
陆游赴任途中创作
本诗作于南宋绍兴二十八年(公元1158年),诗人陆游赴福建宁德任主簿,途经南剑州(今福建南平),与友人同行时见春日山野盛景,有感而作此诗赠予友人,为陆游中年入闽时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。每首八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人常用的诗歌创作体裁,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日旅途的愉悦闲适,以及随遇而安的豁达态度。诗人见山野春日生机,与友人共享粗茶淡饭,不因旅途奔波、饮食简陋而烦闷,反而自得其乐,情感真挚平实,无悲戚之态,符合宋代士大夫儒道互补的人生旨趣,是历代公认的陆游闲适诗的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南剑:宋代州名,今福建南平一带。煖:同“暖”,温暖的意思。撷:采摘。沽:买。菲:简陋、粗劣。嗟:叹息、抱怨。这些字词都是宋代口语和书面语通用的词汇,没有生僻含义,理解难度较低。大家可以结合上下文快速掌握这些字词的意思,辅助理解全诗内容。
逐句白话释义
坐下来看见满山都充满了生机,于是知道新的时节又到了。春风和煦已经是农历二月的景致,太阳温暖快要催开暮春的花朵。从山店的园子里摘来青青的蔬菜,向山野人家买来淡淡的薄酒。我的行程有终点我独自感到欢喜,杯盘里的食物虽然简陋请你不要叹息。所有释义都采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人陆游途经南剑州的道路上,和友人同行时的所见所感。诗人先写看到漫山春日的生机,感知到时节的变化,再写春风和暖、春花待放的美丽景色,接着写旅途中采摘山菜、买农家薄酒的日常小事,最后表达了自己随遇而安的豁达心情,还劝慰友人不要嫌弃饮食简陋。全诗内容平实贴近生活,情感真挚积极,传递出乐观的生活态度。
跨学科 · 是什么
南剑州地理特征地理学
南剑州就是现在的福建省南平市,位于福建省北部,地处武夷山脉东南侧。这里的地形以山地和丘陵为主,森林覆盖率非常高,是中国南方重点林区。农历二月的时候,这里的气温已经回升到10摄氏度以上,植物开始发芽生长,到处都是生机勃勃的绿色。这样的地理气候条件,才会出现诗中描写的漫山有生意的春日景象。大家去福建旅游的时候,在春季就能看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓放松,符合诗歌闲适的基调。每句的断句按照“二二三”的节奏来,比如“坐见/漫山/有生意,因知/此日/更年华”。读首联的时候语气要平缓,读颔联的时候语气要轻快一点,体现出春日的生机。读颈联的时候语气要亲切,读尾联的时候语气要豁达开朗,体现出诗人乐观的态度。大家可以反复练习几次,就能读出诗歌的韵味了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗中“风和已作二月景,日煖欲破三春花”的对偶句式来写句子。对偶就是上下两句字数相同,对应的词语词性相同,意思相关。比如我们可以写秋天的景色:“霜浓已绘三秋景,风轻欲催九月花”。也可以写夏天的景色:“蝉鸣已作三伏景,荷香欲满十顷塘”。大家仿写的时候要注意上下句的对应关系,多练习几次就能掌握对偶句式的写法了。
核心名句写作应用
“风和已作二月景,日煖欲破三春花”这句可以用来描写早春的景色,用在写景作文的开头。比如:“周末我们全家去郊外踏青,走在乡间的小路上,暖风拂面,柳芽新发,正是‘风和已作二月景,日煖欲破三春花’的好时节。”“吾行有涯我独喜,杯盘虽菲君无嗟”这句可以用来表达随遇而安的态度,用在抒情作文里。比如:“外婆常说日子只要舒心就好,不需要山珍海味,这正和诗里‘吾行有涯我独喜,杯盘虽菲君无嗟’的态度是一样的。”大家平时写作文的时候可以灵活运用这些名句,给作文增色。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游创作的七言律诗,描写了乡村春日的美丽景色和农家的热情好客,抒发了诗人闲适豁达的心情,和本诗的创作时间相近,风格都是质朴自然,情感真挚。《游山西村》是大家熟悉的经典宋诗,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解陆游的诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

风和已作二月景,日煖欲破三春花;吾行有涯我独喜,杯盘虽菲君无嗟
该两句为本诗核心名句,前者写景真切生动,将春日生机勃发的态势展现得淋漓尽致,后者抒情平实真挚,体现了随遇而安的豁达态度,历代多被选入宋诗选本,当代常被用作描写早春景色、表达乐观心境的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待