得古杉于刘坑

刘坑有嘉木,根柯炼青铜。

云是昔参天,森环梵王宫。

陵谷欻迁改,风雷行地中。

于今五百载,渔父忽相逄。

没渊直下觑,初惊睡骊龙。

玩狎始一探,光怪万仞虹。

百夫共引绠,娄断如飞蓬。

一出千寻底,昂然势摩穹。

伊谁扶大厦,此具信足充。

拟用作津梁,阻滞断可通。

斧斤一暂试,芬芳四随风。

胡为久沈郁,反羡爨下桐。

显晦已千载,有如初植同。

大哉一元气,运用无时穷。

寿此不朽物,会与齐其终。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 哲理 · 怀才不遇 · 抒怀
创作背景
元初黎廷瑞隐居鄱阳时作
本诗为南宋遗民诗人黎廷瑞所作,创作时间为元初至元年间,当时黎廷瑞宋亡后隐居鄱阳乡里,某日在当地刘坑水域发现沉于水底的千年古杉,有感于古杉的沉浮际遇而创作此诗,诗作收录于其个人文集《芳洲集》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句以五字为基本句式,不受近体格律、平仄、押韵的严格限制,创作自由度较高,自汉代以来便是文人咏物抒怀的常用体裁,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对古杉历经千年沉浮仍质地不朽的赞叹,第二层是借古杉久沉水底的遭遇寄寓才士生不逢时、怀才不遇的慨叹,第三层是从自然运化规律中生发出的对天地造物规则的哲理性思考,历代主流解读均认可其托物言志的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嘉木”指美好的树木,这里特指古杉。“根柯”指树根和枝干。“梵王宫”指佛教寺庙。“陵谷迁改”指地面地貌发生巨大变化,高山变成低谷,低谷变成高山。“逄”通“逢”,指遇见。“绠”指用来提物的绳索。“津梁”指渡口和桥梁,也比喻能起桥梁作用的事物。“爨下桐”指差点被烧掉的桐木,后用来比喻被埋没的良才。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义,都是宋代诗文的常用表达。
逐句白话释义
刘坑这个地方有一棵美好的树木,它的树根和枝干坚硬得就像炼制过的青铜。人们说这棵树从前高耸入云,茂密地环绕在寺庙周围。后来地貌突然发生巨大变化,风雷在地面肆虐。到现在已经过了五百年,渔夫忽然遇见了沉在水底的它。渔夫往深渊下面看,一开始惊讶得以为看见了沉睡的骊龙。等靠近试探着触摸,才发现它的光彩像万丈长虹一样夺目。上百人一起拉绳索,绳索多次断裂就像飞蓬一样。等把它从千寻深的水底拉出来,它昂首的姿态简直要碰到苍穹。如果谁要支撑高大的房屋,这根木材完全足够使用。打算把它做成桥梁,阻断的道路肯定能打通。用斧头稍微砍一下,芬芳的气息就随着风飘向四方。为什么它长久地沉陷在水底抑郁不得志,反而要羡慕那些差点被烧掉的桐木呢?它经历了千年的或显达或隐晦,本质却和刚种下的时候完全一样。伟大的天地元气啊,运行起来永远没有穷尽。它养护着这不会腐朽的树木,会和它一起走到尽头。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕发现、打捞千年古杉的全过程展开,先写古杉的来历和沉于水底的原因,再写打捞的艰难和古杉出土后的姿态,接着写古杉的用途和优良质地,最后升华主旨,借古杉的遭遇寄寓作者对怀才不遇的慨叹,同时表达了对天地运化规律的赞叹。全诗语言质朴,情感真挚,是宋代咏物诗的代表作品之一,适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
杉木的生物特性植物学
杉树是我国南方常见的乔木,生长速度快,寿命长,最高可以长到30米以上。它的木质纹理笔直,不容易变形,还有天然的防蛀效果,自古以来就是老百姓建房、做家具的首选木材。如果生长环境合适,杉树的寿命可以达到上千年,即便被埋在水底或者泥土里,也能长时间保持完好的状态。我们现在看到的很多出土的千年古木,很多都是杉木,这和它本身的生物特性有直接关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏舒缓、厚重,符合咏物诗的风格。每句五言的停顿都是“二二一”结构,比如“刘坑/有/嘉木,根柯/炼/青铜”。读到描写古杉气势的句子比如“一出千寻底,昂然势摩穹”的时候,语气要拔高,带着赞叹的感觉。读到最后四句抒发哲思的内容时,语速要放慢,语气要沉静,体现出思考的感觉。整首诗读下来大概需要2分钟左右,不需要过快的语速。
基础句式仿写指导
这首诗里的“云是昔参天,森环梵王宫”“一出千寻底,昂然势摩穹”都是很典型的先叙事实再写状态的句式,适合仿写。仿写的时候可以先写事物过去的状态,再写现在的状态,比如写老槐树可以写“云是昔遮日,密绕旧村头”,写古塔可以写“独立千年后,巍然势入云”。仿写的时候不用讲究严格的押韵,只要句式结构一致,语义通顺就可以,适合中小学生练习基础的文言表达。
核心名句应用
核心名句“显晦已千载,有如初植同。大哉一元气,运用无时穷”适合用在议论文、散文中表达对操守、规律的看法。比如写关于坚守初心的作文时,可以写“正如古人所说‘显晦已千载,有如初植同’,真正的君子不会因为境遇的好坏改变自己的初心,不管是身居高位还是身处低谷,都会坚守自己的原则。”写关于自然规律的作文时,可以用后两句来说明自然规律的永恒性,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
黎廷瑞《芳洲集》文献作品集
本诗是黎廷瑞的代表作品之一,收录于其个人文集《芳洲集》中,《芳洲集》共收录黎廷瑞生平创作的诗文三百余篇,都是他隐居鄱阳时期所作,内容多为咏物、怀古、赠友类作品,风格质朴苍凉,是南宋遗民诗文的代表作品集之一。
李纲《病牛》同主题
《病牛》是宋代诗人李纲的咏物诗,和本诗一样都是采用托物言志的手法,借事物的遭遇寄寓作者对人生、社会的思考,两首诗都是宋代咏物诗的代表作品,核心主题都包含了对奉献精神、怀才不遇的慨叹,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

显晦已千载,有如初植同。大哉一元气,运用无时穷。
这两句是本诗的核心名句,前两句点明古杉无论显达还是沉隐,历经千年本质始终未变的特质,后两句升华主旨赞叹天地元气运化不息的规则,该名句后世常被用来比喻君子操守不移、自然规律永恒,衍生应用于散文、议论文等各类文体创作中。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待