易地成池

南园无隙地,凿池向园东。

中作平台迥,聊将小艇通。

四围杨柳袅,十亩芰荷红。

何必五湖去,门前足月风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,每句由五个汉字组成,全诗共八句,符合近体诗的基本形制要求。该体裁萌芽于南朝齐永明时期,至初唐正式定型,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人居处改造完成后的愉悦心情,以及安于田园闲居、不慕外界虚名浮利的旷达志趣,传递出平淡自然的生活美学追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“隙地”指空闲的、没有被利用的土地。第二,“凿池”指人工开挖池塘,是古代园林造景的常见手法。第三,“迥”形容平台高耸、视野开阔的样子。第四,“聊将小艇通”指池塘留有可容纳小船通行的水道。第五,“袅”形容杨柳枝条柔软随风摆动的姿态。第六,“芰荷”指已经开花的荷花,是夏季典型的水生观赏植物。第七,“五湖”这里特指太湖,代指古代隐士归隐的偏远去处。第八,“月风”指月色与清风,是古代文人推崇的清幽闲适的意象。
逐句白话释义
第一句“南园无隙地”,意思是南边的园子已经没有空闲的土地了。第二句“凿池向园东”,是说专门在园子的东边开挖了一处池塘。第三句“中作平台迥”,池塘中间修建了一座高耸的平台,视野十分开阔。第四句“聊将小艇通”,池塘四周留有水道,刚好可以让小船通行往来。第五句“四围杨柳袅”,池塘的四周种满了杨柳,枝条柔软随风轻轻摆动。第六句“十亩芰荷红”,池塘里种了十亩的荷花,花开时节一片红艳动人。第七句“何必五湖去”,诗人感叹想要过隐逸的生活,何必非要远赴太湖呢。第八句“门前足月风”,自家门前的池塘边就有充足的月色和清风,足以让人享受闲适的生活。
核心主旨概括
本诗围绕诗人在南园东侧凿池造景的事件展开。首先交代了凿池的选址原因,接着描写了池塘修建完成后的整体布局。然后细致描摹了池塘周边杨柳婀娜、荷花盛开的优美景色。最后通过反用范蠡泛舟五湖的典故,点明全诗的核心主旨。诗人认为美好的生活不必向外追寻,身边的日常景色就足以带来足够的闲适与愉悦。全诗传递出诗人安于闲居、知足常乐的生活态度,整体风格平淡自然,读来让人感受到闲适的生活美感。诗句没有华丽的辞藻,全部用平实的语言记录日常改造的成果,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
杨柳的生物学特征植物学
诗句里提到的杨柳就是我们常见的柳树。柳树是落叶乔木,枝条细长柔软,自然下垂,风一吹就会轻轻摆动,姿态十分优美。柳树是我国原生的树种,南北各地都有种植,因为容易存活,形态好看,很早就被用来做园林造景的植物。古人经常在池塘、河边种植柳树,既能加固堤岸,又能增添景色,是古典园林里非常常见的观赏植物。每年春天柳树就会抽出新芽,长出嫩绿的叶子,整个春夏季节都有很好的观赏效果,和池塘里的荷花搭配起来,景色十分和谐。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平缓放松,符合诗歌闲适的整体基调。第一二句语速稍快,交代凿池的背景,停顿为“南园/无隙地,凿池/向园东”。第三四句读的时候可以稍微提高一点语调,读出平台开阔、水道畅通的开阔感,停顿为“中作/平台迥,聊将/小艇通”。第五六句语气要轻柔,读出景色的优美感,停顿为“四围/杨柳袅,十亩/芰荷红”。第七八句语气要舒展旷达,读出诗人的满足感,停顿为“何必/五湖去,门前/足月风”。诵读的时候每句的尾字可以稍微拉长一点音,体现出五言律诗的韵律感。整首诗的诵读速度不要太快,要让听众感受到诗歌传递的闲适氛围。
句式仿写指导
本诗的最后两句“何必五湖去,门前足月风”采用了“何必+常见的公认去处/做法,身边/当下+具体的美好事物”的反诘句式,情感表达十分有力。仿写的时候可以先找一个大家普遍认为要去远方才能获得的美好事物,然后对应到身边就有的相似事物。比如想要看红叶,不必非要去知名的红叶景区,家附近的公园里就有满树的红叶,可以仿写为“何必香山去,街边叶正红”。再比如想要看雪,不必非要去北方的雪乡,自家阳台外就有漫天的飞雪,可以仿写为“何必雪乡去,窗外雪正浓”。仿写的时候要注意两句的字数要相等,语义要对应,读起来朗朗上口,符合原句的节奏和逻辑。
核心名句写作应用
"何必五湖去,门前足月风"这句诗适合用在表达知足常乐、安享当下主题的写作场景里。比如写自己周末在家附近的公园游玩,感受到身边的美景,不需要出去远游的时候就可以引用这句诗。或者写自己和家人在小区的院子里赏月纳凉,感受到平凡生活的美好,也可以引用这句诗来表达心情。比如可以这样写:“周末和爸妈在小区的人工湖边散步,晚风拂过湖面送来荷花的香气,抬头就是一轮明月,忽然想起古人说的‘何必五湖去,门前足月风’,原来美好从来都不在远方,就在我们身边的日常里。”引用的时候要注意契合语境,不要生搬硬套,自然融入自己的情感表达即可。
关联知识图谱
范蠡泛舟五湖同典故
本诗“何必五湖去”一句化用了春秋时期范蠡帮助越王勾践灭吴之后,功成身退,泛舟太湖隐居的典故。后世文人普遍将“泛舟五湖”作为归隐的代称,本诗反用该典故,表达无需远走归隐,身边就有闲适生活的观点,和原典故的隐逸内核一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

何必五湖去,门前足月风
该句是本诗的核心名句,化用春秋时期范蠡泛舟五湖的隐逸典故,反其意而用之,传递出无需远求、美好就在身边的生活哲思,后世常被用来表达安于当下、知足常乐的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待