到妙寂寺

朝辞城市哄,近寺向昏黄。

步步贪山色,依依顾水光。

群鱼犹出戯,归路倦高翔。

正喜无人见,迎僧欲下堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
辞官游寺创作
本诗作于南宋嘉定年间,诗人陈宓辞官归乡闲居福建莆田期间,游览境内妙寂寺时即兴创作,是其闲居时期山水纪游类作品的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,二、四、六、八句押韵,中间两联严格对仗,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到士大夫群体的广泛创作运用。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人脱离城市喧嚣后的轻松释然,沉醉山水自然风光的愉悦欣喜,以及偶遇寺僧时的意外惬适,整体情感恬淡平和,充满宋代理学家推崇的自然生趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
哄:指城市的喧闹嘈杂。依依:形容恋恋不舍的样子。戯:通“戏”,指嬉戏玩耍。高翔:此处指沿着高高低低的山路行走。下堂:指僧人从佛堂出来迎客。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻含义,理解难度较低。你可以结合日常出游的体验来感受这些词语表达的状态。这首诗的字词完全贴合普通人游赏风景时的真实感受,很容易产生共鸣。
逐句白话释义
清晨我告别了城市的喧闹,快要走到妙寂寺的时候已经是黄昏时分。一路上我贪恋着山间的美色走得很慢,走几步就忍不住回头看波光粼粼的水面。水里的一群小鱼还在游来游去嬉戏玩耍,走了一天的山路我在回去的路上感觉有些疲惫。我正开心周围没人注意到我放松的样子,就看到庙里的僧人要走下台阶来迎接我。每一句都写得非常直白,完全不需要复杂的解读就能明白内容。你读的时候很容易就能代入到诗人当时的情景里。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人从离开城市到游览妙寂寺的全程所见所感,核心是表达摆脱繁忙的公务和城市的喧嚣之后,在自然山水里获得的放松和快乐。整个过程没有任何刻意的抒情,都是真实感受的自然流露。你读的时候能感受到诗人那种没有压力、完全沉浸在风景里的舒服状态。这首诗也告诉我们,美好的风景往往能治愈生活里的疲惫。很多人出游的时候都有过和诗人类似的感受,所以这首诗一直很受大家喜爱。
跨学科 · 是什么
妙寂寺地理环境地理学
妙寂寺所在的福建莆田属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,山上的植被一年四季都很茂密,所以诗人看到的山色非常青翠。当地水系发达,溪流众多,所以水面清澈能看到群鱼嬉戏。这种自然条件是北方山区没有的,所以当地的山水景观一直都很有特色。你如果去莆田旅游的话,现在还能看到和诗里描写差不多的景色。很多人去妙寂寺游玩的时候,都会特意找诗里提到的山色和水光的位置打卡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻松平和,不要读得太用力。断句可以按照“朝辞/城市哄,近寺/向昏黄。步步/贪/山色,依依/顾/水光。群鱼/犹/出戏,归路/倦/高翔。正喜/无人见,迎僧/欲下堂”的节奏来。读“贪”和“顾”的时候可以稍微拉长一点音,体现出诗人恋恋不舍的感觉。最后两句要读出一点意外的欣喜感。你多读几遍就能感受到诗里的悠闲氛围了。这种读法也适合大部分描写山水的五言律诗。
句式仿写指导
你可以模仿“步步贪山色,依依顾水光”的叠词加动词加景物的句式来写自己出游的感受。比如你去公园玩可以写“步步贪花影,依依顾柳风”,去海边玩可以写“步步贪涛声,依依顾岸沙”。这种句式非常好上手,写出来的句子很有画面感,也能准确表达你的心情。你平时写日记或者发朋友圈的时候都可以用这种句式。很多人用这种句式写的风景文案都很受欢迎。
名句应用场景
“步步贪山色,依依顾水光”这句诗适合用在你描写出游感受的作文、日记或者朋友圈文案里。比如你去爬山或者逛湖景公园的时候,就可以用这句话来形容自己舍不得走的心情。也可以用在给风景照片配的文字里,显得很有文采又不生硬。很多人在旅游攻略里也会引用这句话来形容景点的好看。你用的时候完全不需要额外解释,大部分人都能明白这句话的意思。

名句 CLASSIC LINES

步步贪山色,依依顾水光
该句是本诗的核心名句,以直白朴素的用语传神写出了诗人沉醉山水的情态,后世多被用于描写游览自然风光时恋恋不舍的心境,多次被福建地方文旅宣传材料引用。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待