次柯东海于安溪流惠亭

少壮成何事,蹉跎鬓欲翁。

尚余朱墨日,可欠芰荷风。

归鹭依山白,新蟾蘸酒红。

晴空无点翳,秋气遥梧桐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
次韵唱和创作
本诗作于南宋嘉定年间,作者时任安溪知县,同僚柯东海先创作《于安溪流惠亭》一诗,作者依原诗韵脚次序唱和,写下这首次韵作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐步定型,是古典诗词的核心体裁之一,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对少壮岁月虚度、功业未成的淡淡喟叹,第二层是公务之余寄情山水,被秋日开阔景致感染而生的淡泊旷达、悠然闲适情绪,整体情感平和克制,无激烈悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和次序作诗唱和。流惠亭是宋代安溪的公共园林建筑。蹉跎指时光白白流逝。朱墨日指处理公务的日子,古代公务文书用朱红和墨黑两种颜色书写。芰荷指出水的荷花。新蟾指刚升起的月亮,古代传说月亮里有蟾蜍,所以用蟾指代月亮。翳指云雾遮挡的痕迹。这些字词都是宋代诗词中的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是少壮时期没做成什么事,时光白白过去,头发都快要变白了。第三四句的意思是现在还有处理公务的日常,怎么能辜负池塘里荷花送来的清风呢。第五六句的意思是归巢的白鹭靠着青山飞过,刚升起的月亮倒映在酒杯里,像是蘸了酒泛着红光。第七八句的意思是晴朗的天空没有一点云雾遮挡,秋天的气息远远地传到了梧桐树上。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在安溪知县任上和同僚的唱和之作。开篇先感慨自己年华老去、功业未成的遗憾,接着写自己处理公务之余到流惠亭游赏,看到秋日傍晚的开阔美景,内心的遗憾被冲淡,生出了悠然闲适的旷达情绪。全诗整体基调平和,既没有过度的悲伤,也没有刻意的超脱,非常贴合古代基层官员公余游赏的真实心境。
跨学科 · 是什么
芰荷植物学
芰荷就是我们常说的荷花,也叫莲花,多生长在温带和亚热带的淡水池塘、湖泊中。荷花的叶片大,花期会散发出清淡的香气,微风吹过的时候,香气会扩散到很远的地方,是古代园林中常见的观赏植物。我国栽培荷花的历史超过三千年,南北各地都有广泛种植,除了观赏之外,荷花的莲藕、莲子还可以食用,荷叶可以用来包裹食物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不需要太过激昂或者低沉。第一二句语速稍慢,带一点淡淡的感慨语气。第三四句语速稍微加快,带出一点轻松的期待感。第五六句是写景的名句,要放慢语速,重音放在“白”和“红”两个字上,突出色彩的对照感。第七八句语速再放缓,气息放轻,读出开阔旷达的感觉。断句按照五言律诗的常规节奏,每句两字一顿,最后一字拖长音即可。
句式仿写指导
可以仿写“归鹭依山白,新蟾蘸酒红”的色彩对照句式,先写一个动态的景物,再写景物的颜色和依托的背景,然后写另一个景物,用拟人的手法写出它的颜色和动作。比如可以仿写“落梅沾雪白,寒灯照夜红”,或者“垂柳依波绿,桃花映日红”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,颜色词对颜色词,这样写出来的句子对仗工整,读起来朗朗上口,适合用在写景的作文里。
名句应用场景
“归鹭依山白,新蟾蘸酒红”这句可以用在描写秋日傍晚山水景色的作文里,也可以用在描写傍晚湖边、江边景色的散文里。比如写秋游的时候看到湖边的景色,就可以写“傍晚时分,我们站在湖边远眺,正是‘归鹭依山白,新蟾蘸酒红’的景致,风里带着桂花的香气,所有人都觉得心旷神怡”。这句也可以用在朋友圈配图的文案里,搭配傍晚山景、湖景的照片,显得很有文化底蕴,不会显得俗套。
关联知识图谱
唱和诗所属诗歌类别
次韵是古代唱和诗的一种,要求按照原诗的韵脚和韵字次序作诗,是宋代文人之间常见的社交方式,本诗就属于典型的次韵唱和诗。
南宋闽中理学流派同流派
陈宓是南宋理学家朱熹的再传弟子,属于闽中理学流派的代表人物之一,诗作多平和冲淡,符合理学文人的审美追求。

名句 CLASSIC LINES

归鹭依山白,新蟾蘸酒红
该句采用色彩对照、动静结合的写法,将秋日傍晚的山水景致刻画得鲜活灵动。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待