建阳道

五月平畴不得犁,青秧老处坼于龟。

乾坤惠爱无遗物,仰乳婴儿可使饥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
南宋嘉定六年福建路夏旱
本诗作于南宋嘉定六年(公元1213年),诗人陈宓从安溪知县调任南康军知军,途经建阳时恰逢当地遭遇严重夏旱,农田无法耕作,百姓面临饥荒,诗人有感于灾情惨烈创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,定型于唐代,每首四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。宋代七言绝句创作偏向写实说理,成为文人记录民生、抒发政见的常用载体。本诗属于平起首句入韵的七绝正格,符合宋代近体诗创作的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对受灾农民的深切同情,暗含对执政者未能及时赈灾、保障民生的批判,传递出儒家仁政爱民的价值取向。全诗情感真挚直白,没有刻意的修饰,完全出自诗人对百姓疾苦的真实共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
平畴指平整开阔的连片农田,是古代对农耕区域的常见表述。坼的本义是裂开,这里特指土壤因为干旱缺水而开裂的状态。龟在此处读作jūn,通“皲”,形容裂纹的形状如同龟壳上的纹路。不得犁是指土壤太硬太干,没办法犁耕播种。仰乳婴儿是把受灾的百姓比作需要喂养的婴儿,凸显其无助的状态。惠爱是指天地的恩惠慈爱,古人认为天地会护佑所有生灵。遗物指被遗漏、抛弃的事物,这里说天地不会落下任何生灵。可使饥是反问语气,意思是怎么能让他们挨饿呢。
逐句白话释义
第一句写农历五月的平坦农田,因为干旱太过坚硬,根本没办法犁耕。第二句写育好的青秧已经长老了,田里的土裂开得像龟壳的纹路一样。第三句写天地对万物都有恩惠慈爱,从来不会遗漏任何一个生灵。第四句写像仰着头要喝奶的婴儿一样无助的百姓,怎么能让他们挨饿呢。全诗的语言非常直白,没有任何晦涩的典故,普通百姓都能读懂。每一句都贴合现实场景,是诗人亲眼所见的真实记录。前两句是写景,后两句是议论,逻辑非常清晰。直白的语言反而更能体现出诗人情感的真挚。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人走在建阳的路上,亲眼看到旱灾导致农田龟裂、秧苗枯老的惨状之后创作的。诗人通过描写眼前的灾情,抒发了对受灾农民的深切同情。同时也用反问的语气,表达了对执政者不能及时救灾、保障百姓生活的不满。全诗传递出儒家仁政爱民的思想,体现了古代士大夫的社会责任感。这首诗没有任何夸张的修饰,完全是写实的记录,具有很强的现实感。它让我们能够直观地感受到古代农民靠天吃饭的艰难处境。也让我们看到了古代有良知的官员对百姓疾苦的关心。是古代悯农诗中非常有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
水稻秧苗需水特性植物学
水稻是水生作物,整个生长周期都需要大量的水分。五月是福建地区移栽晚稻秧苗的关键时节,需要足够的水来犁田耙田。如果这个时候缺水,秧苗就会在苗田里长老,错过最佳移栽时间。一旦错过移栽时间,水稻的产量就会大幅下降,甚至绝收。青秧就是还没有移栽的水稻幼苗,颜色是青绿色的,长老之后就会变黄,失去移栽的价值。古代农民种水稻完全靠天吃饭,遇到干旱就没有任何办法。水分不足不仅会影响秧苗的生长,还会导致土壤板结开裂,没办法耕作。水稻的需水特性是由它的生物学结构决定的,它的根系没有办法在干旱的土壤里吸收足够的养分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉重,语速稍慢。第一句的断句是“五月/平畴/不得犁”,重音放在“不得犁”上,读出干旱的严重程度。第二句的断句是“青秧/老处/坼于龟”,重音放在“坼于龟”上,读出灾情的惨烈。第三句的断句是“乾坤/惠爱/无遗物”,语气要稍微放缓,引出后面的议论。第四句的断句是“仰乳/婴儿/可使饥”,重音放在“可使饥”上,读出反问的愤慨语气。诵读的时候要体会诗人看到灾情时的沉痛心情,不要读得太过于平淡。要把前两句的沉重和后两句的愤慨的情感变化体现出来。多诵读几遍就能更好地体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“乾坤惠爱无遗物,仰乳婴儿可使饥”用了“普遍公理+反问质疑”的对比句式,非常适合用来表达对不合理现象的批判。仿写的时候,先提出一个大家都公认的道理作为铺垫,再用反问的语气指出违背这个道理的现象。比如我们可以仿写为“春风润物无遗物,枝头寒雀可使冻”,来表达对弱势群体得不到帮助的不满。也可以仿写为“师者传道无遗物,寒门学子可使失学”,来表达对教育公平问题的关注。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句是普遍的共识,后一句是违背共识的现实。要尽量用直白的语言,不要用太晦涩的词汇。这样写出来的句子才会有力量,能够清晰地表达自己的观点。这种句式非常适合用在议论文的开头或者结尾,用来点明主旨。
核心名句写作应用
核心名句“青秧老处坼于龟”非常适合用在描写旱灾、农业生产、民生疾苦主题的作文中。比如写乡村振兴主题的作文,我们可以用这句话来描写过去靠天吃饭的农业生产的艰难,和现在完善的水利设施形成对比。比如写防灾减灾主题的作文,我们可以用这句话来描写古代旱灾的惨烈,和现在先进的气象预警、人工降雨等防灾手段形成对比。比如写悯农主题的作文,我们可以用这句话来引出农民劳作的辛苦,呼吁大家珍惜粮食。使用的时候不需要做太多的解释,这句话本身的画面感就非常强。可以放在段落的开头,引出后面的内容。也可以放在段落的结尾,用来烘托气氛。只要是和干旱、农业、民生相关的主题,都可以灵活使用这个名句。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》是唐代悯农诗的代表作,和本诗一样都是描写农民的疾苦,表达对农民的同情。两首诗都用直白的语言,写实的笔法,传递出对百姓的关怀。都是古典诗词中悯农主题的经典作品,适合放在一起对比阅读。都体现了古代士大夫的社会责任感和仁爱情怀。

名句 CLASSIC LINES

青秧老处坼于龟
该句以形象的比喻精准刻画了干旱导致农田龟裂、秧苗枯老的灾荒景象。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待