横吹曲辞 长安道

憧憧合合,八表一辙。

黄尘雾合,车马火热。

名汤风雨,利辗霜雪。

千车万駄,半宿关月。

上有尧禹,下有夔契。

紫气银轮兮常覆金阙,仙掌捧日兮浊河澄澈。

愚将草木兮有言,与华封人兮不别。

基础信息 BASIC

体裁
情感盛世 · 祈福 · 祝愿 · 赞美
创作背景
乐府旧题拟作
本篇为贯休所作乐府旧题拟作,收录于《乐府诗集》,作者明确为贯休,创作时间约为晚唐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府诗横吹曲辞类目,《长安道》为汉魏以来乐府旧题,多以长安道路为核心描摹对象,展现都城风貌与世态人情。横吹曲最初为军乐,后传入中原成为乐府常见体裁,句式灵活可杂用长短句,多配有乐调可演唱。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是客观描摹长安道上世人往来奔走追逐名利的世俗万象,二是赞颂君明臣贤、政治清明的盛世局面,三是借华封人典故寄寓对国家长治久安、百姓安居乐业的美好祈愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,憧憧合合指人来人往、络绎不绝的样子。第二,八表指八方以外极为遥远的地方。第三,汤在这里是磨砺、冲刷的意思。第四,辗是碾压、奔波的意思。第五,駄是“驮”的异体字,指驮运货物的牲畜。第六,夔契是尧舜时期的两位贤臣,夔掌乐,契掌教化。第七,金阙指皇帝居住的宫殿。第八,华封人指古代华地守卫疆界的官员,出自华封三祝的典故。第九,仙掌指汉代建章宫的承露仙人掌,是长安标志性建筑。第十,浊河指黄河。
逐句白话释义
第一句写长安道上人来人往络绎不绝,从四面八方来的人都走同一条路。第二句写黄色的尘土像浓雾一样聚合,车马往来喧闹热得像着了火一样。第三句写人们为了追逐名声要经受风雨的冲刷,为了追逐利益要在霜雪上奔波碾压。第四句写成千上万辆驮着货物的车,晚上在关隘前伴着月亮停留半宿。第五句写朝堂上有像尧、禹一样贤明的君主,下面有像夔、契一样能干的大臣。第六句写紫色的祥瑞之气和银色的车轮常常笼罩着金色的宫殿,承露仙人掌捧着太阳,浑浊的黄河也变得澄澈。第七句写我和草木一样有着相同的心愿,和给尧帝祝福的华封人没有任何区别。第八句完整点明了作者寄寓的美好祝福内核。第九句整体没有过于晦涩的表达,符合乐府诗通俗易懂的特点。第十句直白的表述也方便普通读者理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
第一,全诗先从长安道上的日常景象入手,刻画了世人奔波追逐名利的普遍世态。第二,笔锋一转写到朝堂上君明臣贤的清明政治局面,展现了唐代盛世的昂扬风貌。第三,最后借华封三祝的典故,表达了作者对国家太平、盛世长存的美好祝愿。第四,全诗没有晦涩的表达,内容直白易懂,情绪积极向上。第五,既写出了都城的繁华热闹,也写出了对所处时代的认同感与自豪感。第六,是唐代乐府诗中表现盛世气象的典型作品。第七,符合唐代前期社会蓬勃向上的整体精神风貌。第八,也反映了当时普通人对太平盛世的认可与拥护。第九,没有过于负面的情绪表达,整体基调昂扬明快。第十,是了解唐代长安社会风貌的参考文本之一。
跨学科 · 是什么
尧禹与夔契历史人物历史学
第一,尧和禹是中国上古时期的贤明君主,尧开创了禅让制,禹治理了上古洪水,都是儒家推崇的圣王代表。第二,夔和契是尧舜时期的贤臣,夔负责掌管礼乐教化,契负责掌管民事,都是后世贤臣的典范。第三,本诗用这四个人的指代当时的君臣贤明,是古代诗歌常用的写法。第四,这些人物都是中国历史上公认的贤君贤臣代表,没有争议。第五,普通读者可以很容易理解这个指代的含义。第六,这几个历史人物的相关记载主要来自《尚书》《史记》等权威史书。第七,这种用上古贤君贤臣指代当代统治者的写法,在古代文学中十分常见。第八,不会让读者产生理解上的障碍。第九,也体现了儒家思想对古代文学创作的深刻影响。第十,是中国传统文化中常见的用典方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,开头的四言句要读得节奏稍快,语速稍急,读出长安道上车马往来络绎不绝的繁密感。第二,读到“名汤风雨,利辗霜雪”的时候,语气可以稍微放缓,读出一种感慨的感觉。第三,读到“上有尧禹,下有夔契”的时候,语气要变得庄重,读出对盛世的赞颂感。第四,后面带“兮”字的长句,要读得舒缓雍容,读出盛世的开阔气象。第五,最后两句要读得充满希望,读出祝福的感觉。第六,整体断句可以按两字一顿的方式处理四言句,长句按语义停顿。第七,诵读的时候不需要过多的情感夸张,自然流畅即可。第八,整首诗的诵读时间大概控制在1分钟左右比较合适。第九,多诵读几遍就能很好把握全诗的节奏。第十,适合作为古典诗词诵读入门的练习篇目。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写开头的四言铺陈句式,用来描写热闹的场景。第二,比如描写城市早高峰的场景,可以写“人流攒动,车水马龙。汽笛声响,步履匆匆”。第三,也可以仿写“黄尘雾合,车马火热”这种写景加氛围烘托的句式。第四,比如描写夜市的场景,可以写“霓虹光聚,人声鼎沸”。第五,仿写的时候注意前后两句的结构要对称,词性要对应。第六,不需要追求过于华丽的辞藻,直白有画面感就好。第七,这种四言句式很适合用来写场面描写的内容。第八,初学者很容易上手,不容易出现错误。第九,平时写作文的时候可以多尝试用这种句式增加文采。第十,熟练之后还可以拓展到更多场景的描写中。
核心名句日常写作应用
第一,“黄尘雾合,车马火热”这句可以用在描写城市繁华、交通繁忙、大型活动热闹的场景中。第二,比如写旅游旺季的景区,可以写“黄金周的古城街上黄尘雾合,车马火热,到处都是前来游玩的游客”。第三,也可以用来写大城市通勤的场景,比如“早高峰的主干道上黄尘雾合,车马火热,所有人都在为生活奔波”。第四,还可以用来写集市、庙会等热闹的场景。第五,用的时候要注意场景是热闹、人员密集、交通繁忙的,不要用在冷清的场景中。第六,这句自带画面感,用在作文里能很快让读者感受到场景的氛围。第七,适合用在记叙文、散文的场面描写部分。第八,也可以用在朋友圈等社交平台的动态文案里。第九,不需要额外加太多解释,大部分读者都能理解这句的含义。第十,是非常实用的古典名句写作素材。
关联知识图谱
韦应物《长安道》同题乐府作品
第一,韦应物的《长安道》也是唐代乐府旧题拟作,和本诗属于同一个乐府题目的作品。第二,韦应物的作品也描写了长安道上的繁华景象和世态人情,和本诗的主题高度相关。第三,两首诗可以对照阅读,更好理解唐代长安的社会风貌。第四,两首诗的风格有一定差异,本诗更偏赞颂,韦应物的作品更偏批判。第五,都是唐代乐府诗的代表作品。第六,普通读者可以很容易找到韦应物的这首作品进行拓展阅读。第七,两者都收录在《乐府诗集》的同一个类目下。第八,关联依据是两首诗同属横吹曲辞长安道旧题。第九,这种同题作品的对照阅读能加深对乐府诗特点的理解。第十,是古典诗词拓展阅读的常用方法。

名句 CLASSIC LINES

黄尘雾合,车马火热
该句是本诗核心名句,以极具画面感的笔触精准刻画了长安道上车马繁多、尘雾弥漫的繁华喧闹场景,后世多用来指代大都市的繁盛面貌与世人奔竞的世态,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待