同柯东海出湖
欲访西湖久未晴，故应穿屐踏泥行。
不因世事无时尽，那识波光有底清。
翠竹碧莲迷上下，雕栏画阁压峥嵘。
扁舟正好频来买，烟景何人与子争。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
嘉定年间游西湖所作
本诗作于南宋嘉定年间，作者任职临安府期间，恰逢久雨初晴，与友人柯东海相约同游西湖，有感于湖光山色之美与俗事暂歇的畅快而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗工整，是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱俗务烦扰后与友人同游西湖的愉悦畅快，对西湖澄澈风光的由衷喜爱，以及超然物外、不为俗事牵绊的旷达襟怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
柯东海是作者的同行友人，史料记载为当时临安府的知名文士。屐指古人游山玩水时常穿的平底木鞋，鞋底有齿可以防滑，适合走泥泞的山路或者土路。底清指湖水澄澈，可以直接看到湖底的景象。峥嵘是形容词，在这里用来形容湖边的楼阁高大挺拔、气势不凡的样子。全篇的字词都十分浅显易懂，没有生僻的通假字。也没有常见的古今异义字，不需要额外的注释就能通读。即使是小学阶段的读者也能轻松理解诗句的字面含义。这也是本诗流传较广的原因之一。
逐句白话释义
想要去西湖游玩很久了却一直碰不到晴天，所以索性穿着木屐踩着泥路出行。如果不是世俗的事务偶尔能停下来，怎么能知道西湖的波光竟然澄澈得能看到水底。翠绿的竹子和青色的莲花倒影在水里，让人分不清上下方位。雕花的栏杆和彩绘的楼阁高耸在湖边，压着高峻的山势。正好可以经常买一艘小船来这里游玩，不需要担心被人打扰。这样的烟水美景还有谁会和你争抢呢。整首诗的白话翻译不需要添加额外的修饰，就能感受到文字里的轻松愉悦。也能让读者快速get到诗人当时的心情。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者和友人柯东海在久雨初晴后同游西湖的完整经历。描写了西湖灵动秀美、水清林茂的自然风光。表达了作者暂时摆脱俗务缠身之后的畅快心情。也流露出对西湖自然美景的由衷喜爱之情。还体现了作者想要经常来西湖游玩放松的美好愿望。整首诗没有晦涩的表达，主旨十分清晰。即使是普通读者也能快速把握诗歌的核心内容。也能从诗中感受到轻松闲适的氛围。
跨学科 · 是什么
杭州西湖地理学
西湖位于我国浙江省杭州市，是全国知名的淡水湖风景名胜区。从古至今都是人们喜爱的游览目的地，四季都有不同的优美景观。西湖的周边有大量的人文古迹和自然景观，是世界文化遗产之一。每年都有来自全国各地的大量游客前往西湖游览。西湖的形成既有自然作用的影响，也有历代人工疏浚营建的功劳。现在的西湖已经是杭州的城市名片，也是中国文化的重要符号之一。很多古典诗词都曾经描写过西湖的美景，本诗就是其中的代表之一。普通读者去西湖游玩时也能看到诗中描写的翠竹、碧莲、楼阁等景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照七字2-2-3的节奏断句，比如首句读为“欲访/西湖/久未晴”。整体语气要轻快闲适，符合诗歌轻松愉悦的整体氛围。首联要读出作者急切期待出门游玩的心情，语速可以稍快。颔联要读出恍然大悟的感悟感，语速稍慢，加重“那识”两个字的读音。颈联要读出赏景时的愉悦感，语气舒展，突出景色的优美。尾联要读出旷达洒脱的感觉，语气放松，语速放缓。诵读时可以搭配轻柔的古风背景音乐，更容易进入诗歌的氛围。也可以反复诵读，慢慢体会诗句里的闲适情感。
句式仿写
可以仿写本诗颔联“不因...那识...”的转折句式，用先抑后扬的逻辑表达感悟。这种句式先点明前提条件，再引出最终的感悟，逻辑清晰，情感饱满。仿写时要注意前后两个分句的逻辑关联，前分句是条件，后分句是结果。可以先从生活里的小事入手，积累素材再进行仿写。仿写示例1：不因连日伏案的疲惫，那识登高望风的畅快。仿写示例2：不因寒冬凛冽的北风，那识梅花绽放的清香。仿写时不需要严格遵守平仄格律，只要逻辑通顺、情感真挚就可以。熟练掌握这种句式后，可以用到日常的写作当中，提升文字的感染力。
名句写作应用
名句“不因世事无时尽，那识波光有底清”可以用在描写外出游玩放松的作文中。也可以用在写摆脱学习工作压力感悟的作文里。还可以用在记录生活里的小确幸、感悟美好生活的主题写作中。用来点明暂时放下俗务才能发现生活美好的主旨，提升作文的立意。写作应用示例：周末我和家人去郊外徒步，看着山间清澈的溪流，突然想起古人说的“不因世事无时尽，那识波光有底清”，原来暂时放下手头的作业，才能感受到自然的美好。引用时不需要改动原句，直接放在作文的开头或者结尾都可以。也可以用来作为作文的题记，点明全文的主旨。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
两首诗都是描写西湖风光的经典宋诗，都创作于作者任职杭州期间。都表达了对西湖美景的由衷喜爱之情，是历代西湖诗词的代表作品。两首诗都没有晦涩的表达，语言浅显易懂，流传范围很广。都被收录进了中小学语文教材，是大众最熟悉的西湖诗词。苏轼的诗侧重描写西湖不同天气下的美景，本诗侧重描写游湖的感悟，二者可以对照阅读。都对后世传播西湖文化起到了重要的作用，现在西湖景区也随处可见这两首诗的引用。两首诗的作者都是宋代有名的文人，都有在杭州任职的经历，对西湖有很深的感情。这也是两首诗都能写得生动感人的重要原因。
名句 CLASSIC LINES
不因世事无时尽，那识波光有底清
本句为全诗核心名句，景理交融。
标签 TAGS
作者 POET
陈宓 1171年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待