赋梅堂闲吟 其四

谩自尘劳鬓欲华,故园空鏁未开花。

年年饱看春来去,输与西湖处士家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
晚年归隐抒怀
本诗作于南宋诗人陈郁晚年辞官归隐时期,诗人在原籍居所修建赋梅堂,以梅为精神寄托创作组诗《赋梅堂闲吟》共十首,此为第四首,是诗人闲居时触景感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,每句七字、全诗四句,格律要求严谨,是宋代文人常用的抒怀类文体,在历代古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是半生为世俗事务奔波的倦怠感,二是故园梅未开的淡淡怅惘,三是对林逋式无拘无束、与梅为伴的隐逸生活的由衷向往,是宋代文人归隐志趣的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“谩自”意为空自、徒然,是宋代文人常用口语虚词。“尘劳”指世俗事务的劳碌奔波,多指代仕宦生涯的辛苦。“鬓欲华”指鬓角快要变白,“华”通“花”,指代头发花白状态。“故园”指诗人归隐后居住的老家。“空鏁”的“鏁”是“锁”的异体字,空锁指空自关闭无人打理。“饱看”指看够、充分观赏,带有习以为常的平淡感。“输与”意为比不上、不如,带由衷羡慕意味。“西湖处士”特指北宋隐逸诗人林逋,隐居杭州西湖孤山,有“梅妻鹤子”的典故。“家”既指林逋的居所,也指代他闲适自在的生活状态。
逐句白话释义
第一句意为我大半辈子徒然为世俗事务奔波劳碌,鬓角都快要变得花白了。第二句意为故乡的园林空自紧闭着,园子里的梅花到现在还没有开放。第三句意为我年复一年已经看够了春天到来又离去的景象。第四句意为到头来还是远远比不上西湖边林逋老先生的生活自在。第一句开篇直接抒发半生劳碌的感慨,情感直白。第二句从自身感慨转到眼前景物,自然生出怅惘情绪。第三句拉长时间维度,暗含对时光流逝的无奈。第四句点明全诗核心情感,收束全诗。整体释义无额外文学修饰,完全贴合诗句字面意思,能让普通读者快速明白每句诗的基础含义。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人陈郁晚年归隐时期的抒怀之作。诗人首先感叹自己半生为世俗事务奔波,不知不觉头发都快白了。他看到故园里的梅花迟迟没有开放,不由得生出淡淡的怅惘。想到自己年复一年看着春去秋来,却始终没能过上理想中的闲适生活。不由得十分羡慕北宋隐士林逋,能够在西湖边与梅花为伴,过着无拘无束的生活。全诗整体情感基调平淡舒缓,没有激烈的情绪抒发,更多是历经世事之后的淡然感慨。核心表达的是诗人对劳碌仕宦生涯的厌倦,对清净闲适的隐逸生活的向往。也暗含着诗人以梅花为精神寄托,坚守高洁志趣的人生追求。这首诗虽然篇幅短小,但是情感非常真挚,很能引发有类似经历的读者的共鸣。是宋代隐逸诗中比较有代表性的短章作品。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句里提到的花是梅花,属于蔷薇科杏属的多年生木本植物。梅花是中国传统十大名花之首,原产于中国南方,已有三千多年的栽培历史。梅花的自然花期一般在每年1到3月份,也就是冬末春初的时节。开花时间受气温影响很大,如果当年春季气温偏低,梅花的花期就会相应推迟。梅花的耐寒性很强,能够在零下10摄氏度的低温环境下正常存活。因为梅花迎着寒冬开放的特性,自古以来就被赋予了高洁、坚贞的文化寓意。古代的隐逸文人特别喜欢梅花,经常把梅花当作自己精神品格的象征。这首诗里未开的梅花,也暗含着诗人觉得自己的隐逸生活还不够圆满的情绪。梅花的花色很多,常见的有白色、粉色、红色等,其中白色梅花最受古代文人喜爱。林逋笔下“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”描写的就是白色的梅花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,整体的诵读节奏是每句四顿,按照“二二二一”或者“二二一二”的节奏断句。第一句“谩自尘劳鬓欲华”的断句是“谩自/尘劳/鬓欲/华”,语气要带着淡淡的感慨,语速稍慢。第二句“故园空鏁未开花”的断句是“故园/空鏁/未开/花”,“未开花”三个字语气要稍微放轻,带出怅惘的感觉。第三句“年年饱看春来去”的断句是“年年/饱看/春/来去”,“年年”两个字可以稍微拉长,体现出时间的漫长感。第四句“输与西湖处士家”的断句是“输与/西湖/处士/家”,“输与”两个字要读出羡慕的语气,最后“家”字可以稍微拖长,然后缓缓收声。整首诗的诵读语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏,符合诗人闲居吟哦的状态。全诗的诵读时长大概在20秒左右,不要读得太快,也不要过于拖沓。诵读的时候可以稍微代入诗人晚年历经世事的淡然心境,更能读出诗的韵味。重点要突出最后一句的核心情感,把诗人对隐逸生活的向往表达出来。平时练习的时候可以多听一听名家的宋诗诵读音频,参考他们的语气和节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里适合仿写的句式是“年年饱看春来去,输与XXXXX”的转折句式。这个句式的特点是前半句写自己长期以来的经历,后半句转折,表达对另一种生活或者另一个人的羡慕。仿写的时候首先要确定前半句的内容,要写自己长时间反复经历的某件事,比如“年年看尽花开落”“次次行遍山南北”之类的。后半句的内容要和前半句形成对比,突出自己比不上对方的地方,要符合“输与+某个对象”的结构。比如写羡慕别人常年游历的生活,可以仿写成“年年困守书窗下,输与江湖载酒人”。写羡慕别人自在的田园生活,可以仿写成“日日奔波尘市里,输与南亩荷锄翁”。仿写的时候要注意前后两句的平仄要尽量协调,读起来朗朗上口,不要有生硬的感觉。也要注意前后两句的逻辑要通顺,前半句的内容要能合理引出后半句的羡慕情绪。刚开始练习仿写的时候,可以先从模仿原句的结构开始,熟练之后再加入自己的创意。这个句式非常适合用来写感慨生活、抒发志向的短篇诗作,实用性很强。
名句日常写作应用
这首诗的核心名句“年年饱看春来去,输与西湖处士家”适合用在表达对闲适生活向往的文章里。比如写自己厌倦了快节奏的城市生活,想要回归田园的时候,就可以引用这句诗。也可以用在描写梅花的散文里,提到林逋和梅花的渊源的时候,引用这句诗来增加文化底蕴。还可以用在读后感、观后感里,比如看完描写隐逸生活的作品之后,用这句诗来表达自己的感受。比如写关于“生活节奏”的作文时,可以这样用:“很多人在忙忙碌碌的都市生活中渐渐迷失了方向,忍不住生出‘年年饱看春来去,输与西湖处士家’的感慨,向往慢节奏的生活。”也可以用在朋友圈、随笔的文案里,表达自己想要放松、休息的心情。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要用在情绪太过激烈的文章里,因为这句诗的情感比较平淡舒缓。也可以只引用后半句“输与西湖处士家”,单独用来表达对高洁隐逸品格的推崇。引用的时候要注意不要写错诗句的内容,尤其是“处士”两个字不要写成“隐士”,那样就失去了原句的韵味。恰当引用这句诗能够让文章更有古典气息,也能更准确地表达自己的情感。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》同主题
《山园小梅·其一》是北宋隐逸诗人林逋的代表作品,也是中国古代咏梅诗的巅峰之作。两首诗的核心主题都是围绕梅花和隐逸志趣展开的,文化内核高度一致。陈郁在这首诗里提到的“西湖处士家”,就是指代创作《山园小梅》的林逋。两首诗都赋予了梅花高洁坚贞的文化寓意,把梅花当作文人精神品格的象征。《山园小梅》里的名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是历代咏梅诗里最经典的句子。陈郁本人也非常推崇林逋的诗作和品格,所以才会在自己的诗里专门提到林逋。阅读的时候可以把两首诗放在一起对照阅读,能够更深刻地理解古代文人对梅花和隐逸生活的推崇。两首诗都是宋代咏梅隐逸诗的代表作品,对后世的咏梅文学创作产生了很大的影响。《山园小梅》收录在《全宋诗》里,和陈郁的这首《赋梅堂闲吟》属于同一部总集。历代的诗话作品也经常把两首诗放在一起评价,讨论宋代文人的隐逸文化。

名句 CLASSIC LINES

年年饱看春来去,输与西湖处士家
该句表达对闲适隐逸生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待