语文核心知识
重点字词注释
“蛮子朝”指西南少数民族政权南诏派使者到长安朝贡。“巂州”是唐代西南边地州名,位于今四川西昌一带。“六诏”是唐代西南地区六个彝族先民部落的统称。“休明德”指美好光明的德行。“隈伽”是南诏地区的一种仪仗兵器。“清平官”是南诏政权的最高政务官员,相当于中原的宰相。“呿喈”是南诏官员佩戴的金制腰带装饰。“延英殿”是唐代皇帝召见大臣商议政务的宫殿。大家可以根据这些注释逐句理解诗文内容,不需要额外查阅生僻字典就能明白大意。
逐句白话释义
南诏的使者来朝贡,坐着皮船渡过绳桥,从遥远的巂州一路赶来。进入唐朝国境先经过蜀地,蜀地的将领想要抢功先向朝廷上表报贺。我听说云南的六诏部落,东边连接牂牁,西边连接吐蕃。六个部落最初像星星一样分散居住,后来合并成一个南诏逐渐强大起来。开元皇帝虽然圣明神武,只有南诏倔强不肯归顺。鲜于仲通率领六万士兵征讨南诏,一场大战就全军覆没了。直到今天西洱河岸边,枯骨上还满是箭孔和刀痕。谁能想到现在南诏仰慕大唐的风化,不用劳烦一个士兵就主动归顺。这确实是因为陛下德行美好,也靠着微臣我劝导安抚的功劳。德宗看完奏表知道了情况,笑着派宦官去迎接南诏使者。南诏的随从都是什么人呢?摩挲着当地的羽饰,拿着双隈伽兵器。清平官拿着赤藤杖,大将军系着金呿喈腰带。异牟寻的儿子寻合劝,被特别下旨召到延英殿应对。皇帝的心意重在安抚远方的少数民族,让他靠近玉座来到自己身边。皇帝亲自撩起冕旒慰劳他,赐给他衣服和食物,和他对谈了很长时间。这样长时间的对答是非常难得的,大臣们互相看着都露出羡慕的神色。可怜那些穿着紫色官服佩戴金章的宰相,每天上朝只能和皇帝对答一刻钟。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了中唐时期南诏主动归顺入朝进贡的事件。全诗先回顾了开元年间征讨南诏惨败的历史,再写边将把南诏主动归顺的功劳揽到自己身上向朝廷报喜,接着写皇帝隆重接待南诏使者的场景,最后拿宰相只能和皇帝对答一刻钟的事和南诏使者受到的优待对比。整首诗的核心是讽刺边将骄傲贪功,宰相占着职位不做事的朝政问题。大家读完就能明白白居易这首诗是针对当时的朝政弊端写的,希望朝廷能改正这些问题。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,开头三句要读得平缓,交代事件背景。读到开元年间战败的部分时语气要沉重,放慢语速。读到边将表贺的部分要带一点讽刺的语气,读到皇帝接待使者的部分要读得隆重,最后两句讽刺宰相的部分要放慢语速,加重语气突出讽刺意味。大家可以多练习几遍,找到合适的停顿和语气节奏。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗最后两句的对比写法,先写一方的优渥待遇,再写另一方的尴尬处境,突出讽刺效果。比如可以仿写“可怜上班族挤地铁赶公交,老板天天坐豪车不用打卡”这样的句子,用对比突出反差。大家可以结合自己的生活场景多练习几次,就能掌握这种简单的对比写法。
名句应用
“可怜宰相拖紫佩金章,朝日唯闻对一刻”这句可以用来讽刺那些占着职位不做事的管理者,比如写单位的文章的时候,可以用这句话来批评那些身居高位却不作为的领导。“至今西洱河岸边,箭孔刀痕满枯骨”这句可以用来写反对战争的文章,说明战争带来的伤害非常持久。大家可以在日常写作里灵活使用这两句名句。